Yeshiva University

Yeshiva University is a private university chartered by New York State that keeps four campuses in New York City and grew out of the Etz Chaim Yeshiva founded in 1886 on the Lower East Side of Manhattan, an elementary school whose descendant institutions still pair secular degrees with full-time Talmud study.叶史瓦大学（Yeshiva University）是纽约州特许的私立大学，在纽约市保有 4 个校区，源于 1886 年在曼哈顿下东城创办的生命之树叶史瓦（Etz Chaim Yeshiva），其后续院系至今仍把世俗学位与全日制塔木德研习并列。

Its undergraduate schools are Yeshiva College for Men, Stern College for Women and the Sy Syms School of Business, all built on the Modern Orthodox philosophy of Torah Umadda, which synthesises a secular academic education with the study of the Torah.其本科由叶史瓦学院、斯特恩女子学院与西·西姆斯商业学院构成，均以现代正统派的 Torah Umadda 理念为基石，把世俗学术教育与托拉研习融为一体。

In the QS World University Rankings 2027 the university sits in the 901-950 band and in the 2026-2027 US News Best Global Universities list it stands at 639th, while OpenAlex attributes 21,140 scholarly works and 2,176,905 citations to it.QS 2027 世界大学排名第 901-950 位；2026-2027 年度 US News 全球最佳大学排名第 639 名；OpenAlex 记录其署名学术文献约 2.11 万篇、被引约 217.7 万次。

History

• Yeshiva University traces itself to the Etz Chaim Yeshiva, a cheder-style elementary school founded in 1886 on the Lower East Side of Manhattan by Eastern European immigrants who wanted Talmud study taught alongside instruction in English, and it was the first full-time Jewish day school of its kind in the United States.叶史瓦大学溯源于 1886 年东欧犹太移民在曼哈顿下东城创办的生命之树叶史瓦，这所初级小学式学校在讲授塔木德的同时也教授英语，是美国第一所全时制的犹太塔木德日校。

• Before 1886 American Jews had only supplementary schools organised by synagogues, and the name Etz Chaim, meaning the Tree of Life drawn from the Book of Proverbs, was already customary for congregations and schools alike.1886 年以前美国犹太人只有各犹太会堂开办的补习学校，而取自《箴言》、意为生命之树的 Etz Chaim 一名早已通用于会堂与学校。

• Because graduates had nowhere in America to continue Jewish studies, a circle of students learning in a rabbi's lodgings was formalised in 1896 into a course of study above the high-school level, and in 1897 the institution was chartered in New York State as the Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary, named for a renowned Eastern European rabbi who had died that year and today known by the abbreviation RIETS.由于小学毕业生在美国无从继续犹太学业，一个在拉比寓所研习的小组于 1896 年被正式办成高中以上程度的学程，1897 年该机构在纽约州取得法定地位并定名艾萨克·埃尔哈南拉比神学院，以当年逝世的一位东欧名拉比命名，今日通称缩写 RIETS。

• The seminary's first rabbis graduated in 1903, and between 1906 and 1915 its board accepted repeated student demands to add practical rabbinic subjects, giving the university its enduring double character as both a traditional Talmudic academy and a rabbinical seminary.该神学院于 1903 年培养出第一批毕业拉比，而 1906 年至 1915 年间董事会应学生多次要求增设实务拉比课程，由此形成该校延续至今的双重身份：既是传统塔木德学府，也是拉比神学院。

• In 1915 the seminary merged with the original elementary school and was renamed Rabbi Yeshiva College of America, a title that legal considerations soon returned to Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary, while the elementary division was separated out in the 1920s as new Jewish day schools multiplied.1915 年神学院与原先的小学合并并改称美国拉比学院，但因法律原因校名很快恢复为艾萨克·埃尔哈南拉比神学院，而小学部随着犹太小学的增多在 1920 年代被分出。

• The merged college's first president was Bernard Revel, who took office in 1915 at about thirty years of age after earning rabbinic ordination in Lithuania as a teenager and a doctorate in Jewish studies in Philadelphia.合并后学院的首任校长是伯纳德·瑞维尔，他 1915 年就任时约 30 岁，少年时期已在立陶宛取得拉比资格，并在费城获得犹太学博士学位。

• In 1916 the institution founded the Talmudical Academy, the first Jewish high school in the United States, which taught Talmud in the morning and a complete secular curriculum in the afternoon and later became the model for Jewish high schools and even junior high schools.1916 年该校创办塔木德学院，即美国第一所犹太高中，上午授塔木德与犹太教义、下午授完整世俗课程，后来成为犹太高中乃至初中的样板。

• A women's division opened in Brooklyn as the first Jewish girls' high school, merged with the Manhattan schools in the 1970s and subsequently moved to Queens.在布鲁克林开设的女子部是美国第一所犹太女子高中，1970 年代与曼哈顿的学校合并，随后迁往皇后区。

• While Revel was spending part of his time on family oil interests in Oklahoma, the American head of the Mizrahi movement served as acting president and folded the movement's teachers' colleges for men and for women into the institution, the women's normal school later developing into Stern College for Women.瑞维尔兼理俄克拉荷马家族石油事务期间，米兹拉齐派在美国的领袖代理校务，并把该派的男女师范学校并入学校，其中女子师范学校后来发展为斯特恩女子学院。

• Yeshiva College was established in 1928 to offer an advanced course of Talmudic study together with a secular university curriculum ending in a bachelor's degree, and in the same decade the university left the Lower East Side for Washington Heights in upper Manhattan, where the main campus still houses the central offices, the main library, the men's undergraduate school, the boys' high school and the rabbinical seminary.叶史瓦学院成立于 1928 年，同时提供高级塔木德学程与可获学士学位的世俗大学课程，约自其时该校被统称为叶史瓦学院与艾萨克·埃尔哈南拉比神学院，同一十年间学校又离开下东城迁往上曼哈顿华盛顿高地，主校区至今设有中枢办事机构、主图书馆、男子本科学校、男子高中与拉比学院。

• The Great Depression that began in 1929 made the building costs of the new site a severe burden and the campus was not enlarged again until the 1960s, although in 1936 the university opened its first graduate school of Jewish studies and immigrants fleeing the Holocaust in Europe helped found new Judaic and secular departments.始于 1929 年的大萧条使新址建筑费用成为沉重负担，校园直到 1960 年代才再度扩建，不过 1936 年设立了第一所犹太学研究院，逃避大屠杀的欧洲移民也促成一批犹太学与世俗学系的建立。

• Bernard Revel died in 1940 and Rabbi Joseph Soloveitchik then served as the leading teacher of the seminary for more than forty years, forming thousands of rabbis including many who now lead Modern Orthodox Jewry in the United States.伯纳德·瑞维尔于 1940 年逝世，此后拉比约瑟夫·索罗维切克主持神学院教学长达 40 余年，培养了数千名拉比，其中不少人日后成为美国现代正统派犹太教的领袖。

• In 1943 Samuel Belkin, a Brown University graduate who had taught Greek at Yeshiva College, succeeded Revel as president, and in 1945 the institution was granted university status.1943 年曾在叶史瓦学院教授希腊语的布朗大学毕业生赛缪尔·贝尔金接替瑞维尔出任校长，该校于 1945 年取得大学资格。

• During the 1950s the women's college was reconstituted as Stern College for Women offering both advanced Jewish learning and a full undergraduate programme, the Albert Einstein College of Medicine was established in the Bronx, and graduate schools of education and the humanities and of science plus a school of Jewish music were added.1950 年代女子学院重组为斯特恩女子学院，兼授高等犹太学与完整本科课程，布朗克斯建成阿尔伯特·爱因斯坦医学院，另设教育与人文研究院、科学研究院以及一所犹太音乐学校。

• Belkin also worked to found a law school, and the Benjamin N. Cardozo School of Law opened shortly after his death.贝尔金又推动设立法学院，本杰明·卡多佐法学院在其逝世后不久开学。

• In 1970, in order to satisfy the legal conditions attached to government funding and despite Soloveitchik's opposition, the university was formally constituted as a secular institution whose link with the seminary became a cooperative one.1970 年为满足政府资助的法律规定并要求，尽管索罗维切克反对，学校仍正式改组为世俗大学，与神学院的关系转为合作关系。

• Belkin retired in 1975 and after his death in 1976 Norman Lamm, a Yeshiva graduate who was then a Manhattan rabbi and a professor of philosophy, became the first American-born president of the university.贝尔金于 1975 年退休，1976 年逝世后，叶史瓦校友、时任曼哈顿拉比兼哲学教授的诺尔曼·拉姆当选该校首位在美国本土出生的校长。

• Confronted with a serious financial crisis, Lamm closed or consolidated several schools, among them the Belfer Graduate School of Science in 1978, and added the Sy Syms School of Business with divisions for undergraduate men and women in 1988.面对严重财政危机，拉姆关闭或合并多所学院，其中包括 1978 年的贝尔弗理学院（Belfer Graduate School of Science），并于 1988 年增设面向男女本科生的西·西姆斯商业学院。

• A Joint Israel Program agreed with Israeli yeshivot let undergraduates spend their first year in Israel and take credit for it at Yeshiva, the seminary opened a branch in Jerusalem, and enrolment rose past 2,000 undergraduates within more than fifteen schools.与以色列犹太学院达成的联合以色列项目让学生可赴以色列就读第一年并计入学分，神学院在耶路撒冷开设分院，本科生规模增至 2,000 人以上，全校学院超过 15 所。

• Lamm retired in 2002 and in 2003 Richard M. Joel, a graduate of the New York University School of Law who was an observant Orthodox Jew but neither a rabbi nor a Jewish studies scholar, became the fourth president.拉姆于 2002 年退休，2003 年纽约大学法学院毕业生理查德·朱尔当选第四任校长，他虽为守戒的正统派犹太人，却既非拉比也非犹太学者。

• Under Joel the endowment was committed to high-risk investments that included the funds of Bernard Madoff and produced losses of at least 110 million dollars, real estate was sold, control of the Albert Einstein College of Medicine passed to Montefiore Medical Center, and in early 2014 Moody's cut the university's bond rating five steps to B1 junk level.朱尔任内捐赠基金被投入包括伯纳德·麦道夫基金在内的高风险投资并造成至少 1.1 亿美元损失，学校出售房产、把阿尔伯特·爱因斯坦医学院的控制权移交蒙特菲奥里医疗中心，2014 年初穆迪又把其债券评级下调五级至 B1 垃圾级。

• In January 2016 the university disclosed plans to cede almost half of its roughly one-billion-dollar endowment to the Albert Einstein College of Medicine as that college entered a joint venture with the Montefiore Health System, the medical college having been separated from the university since September 2015.2016 年 1 月学校披露拟将约 10 亿美元捐赠基金的近半数让给阿尔伯特·爱因斯坦医学院，以配合该学院与蒙特菲奥里卫生体系组建合资安排，而医学院早在 2015 年 9 月已脱离大学。

• In the 2020-2021 academic year the university enrolled about 2,250 undergraduates and 2,700 graduate students, and it had conferred 1,822 degrees in 2007 while reporting, as of 2015, an operating deficit for seven consecutive years including losses of 64 million dollars in 2013 and 84 million dollars in 2014.2020-2021 学年该校有本科生约 2,250 名、研究生约 2,700 名，2007 年曾授予 1,822 个学位，而截至 2015 年已连续 7 年运营赤字，2013 年亏损 6,400 万美元、2014 年亏损 8,400 万美元。

• In July 2026 the university received a 12.5 million dollar gift from alumnus Alex Tsigutkin and his wife Diana to support a new undergraduate electrical and computer engineering programme together with scholarships, engineering classrooms and laboratories.2026 年 7 月校友亚历克斯·齐古特金与妻子戴安娜捐赠 1,250 万美元，用于支持新设本科电气与计算机工程项目以及奖学金、工程教室和实验室。

Academics

• Undergraduate study is delivered by Yeshiva College for Men, founded in 1928, and the Sy Syms School of Business, with men able to choose among four distinct courses of Jewish study offering Talmud at different depths alongside a traditional liberal arts and sciences curriculum.本科教学由创立于 1928 年的叶史瓦学院与西·西姆斯商业学院承担，男生可在 4 种深浅不同的塔木德研习方向中选修，并同时修读传统的文理课程。

• Stern College for Women provides the parallel women's undergraduate programme combining liberal arts and sciences with Jewish studies and occupies the midtown Manhattan campus.斯特恩女子学院提供对应的女子本科教育，把文理课程与犹太学结合，校址在曼哈顿中城校区。

• The Sy Syms School of Business was opened in 1988 and maintains divisions for both undergraduate men and undergraduate women.西·西姆斯商业学院于 1988 年创立，分设男生本科与女生本科两部。

• The Katz School of Science and Health is one of the university's graduate and professional schools and, like Cardozo, Sy Syms and Ferkauf, enrolls a student body that is largely not Orthodox Jewish.卡茨科学与健康学院是学校的研究生与专业学院之一，与卡多佐、西姆斯、费尔考夫各院一样，其学生大多并非正统派犹太人。

• The Benjamin N. Cardozo School of Law stands on the downtown Manhattan campus and its students edit and publish five law journals.本杰明·卡多佐法学院位于曼哈顿下城校区，学生编辑并出版 5 份法学期刊。

• The Wurzweiler School of Social Work, on the Washington Heights campus, is among the graduate divisions Lamm preserved and expanded during his tenure.位于华盛顿高地校区的沃尔兹外勒社会工作学院，是拉姆任内保全并扩充的研究生院系之一。

• The Azrieli Graduate School of Jewish Education and Administration trains teachers and administrators and operates from Washington Heights with part of its presence on the midtown campus.阿兹瑞利犹太教育与管理研究院培养师资与教育管理者，主设于华盛顿高地并在中城校区分部办学。

• The Bernard Revel Graduate School of Jewish Studies descends from the graduate school of Jewish studies opened in 1936 and carries the name of the college's first president.伯纳德·瑞维尔犹太学研究院源自 1936 年设立的犹太学研究生院，并以学院首任校长之名命名。

• The Ferkauf Graduate School of Psychology shares the Bronx campus with the medical facilities of the university.费尔考夫心理学研究院与大学的医学设施同处布朗克斯校区。

• The Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary, chartered in 1897 with its first class of rabbis in 1903 and now a branch in Jerusalem, remains the rabbinical school of the university, joined by the Philip and Sarah Belz School of Jewish Music on the Washington Heights campus.艾萨克·埃尔哈南拉比神学院1897 年取得特许、1903 年培养首批拉比并在耶路撒冷设有分院，至今仍是学校的拉比学院，华盛顿高地校区另有菲利普与莎拉·贝尔兹犹太音乐学校。

• The Albert Einstein College of Medicine, established in the Bronx in the 1950s, is listed as an affiliate and has been operated with the Montefiore Health System after the January 2016 arrangement.1950 年代在布朗克斯创建的阿尔伯特·爱因斯坦医学院列为附属机构，2016 年 1 月安排之后与蒙特菲奥里卫生体系共同运作。

• Affiliated secondary schools are the Marsha Stern Talmudical Academy, the Yeshiva University High School for Boys, and the Samuel H. Wang Yeshiva University High School for Girls, the latter on a Queens campus.附属中学包括男子高中玛莎·斯特恩塔木德学院（Yeshiva University High School for Boys）与皇后区校区的女子高中萨缪尔·王叶史瓦大学女子高中。

• Its research and service centres include the Yeshiva University Center for the Jewish Future, created by Joel by folding in programmes from inside and outside the university, a centre for international affairs associated with Rabbi Arthur Schneier, a centre for ethics and an institute for public health sciences.科研与社会服务中心包括朱尔整合校内外项目而设立的叶史瓦大学犹太未来中心、与亚瑟·施奈尔拉比相关的国际事务中心、道德中心以及公共卫生科学研究所。

• In Israel the university runs the S. Daniel Abraham Israel Program, under which first-year students at selected Israeli yeshivot count as Yeshiva undergraduates, and maintains the Caroline and Joseph Gruss Institute in Jerusalem.在以色列，学校运营S. 丹尼尔·亚伯拉罕以色列项目，使入选以色列犹太学院的一年级学生具叶史瓦本科学籍，并设有耶路撒冷的卡洛琳与约瑟夫·格鲁斯研究所。

• Academic and cultural resources include the Yeshiva University Museum, a teaching museum founded in 1973 that is now a component of the Center for Jewish History in downtown Manhattan, and the Yeshiva University Press.学术与文化资源有 1973 年创办、现属曼哈顿下城犹太历史中心组成部分的叶史瓦大学博物馆，以及叶史瓦大学出版社。

• The university is an independent institution chartered by New York State and accredited by the Middle States Commission on Higher Education, which in 2012 warned that accreditation was in jeopardy over insufficient evidence on Standard 10 for faculty and Standard 14 for assessment of student learning, reaffirmed accreditation on 26 June 2014 and accepted the follow-up progress report on 17 November 2016.该校是纽约州特许的独立机构，由中部高等教育委员会认证；该委员会 2012 年曾因第 10 项师资标准与第 14 项学生学习评估证据不足而警告认证可能不保，2014 年 6 月 26 日确认继续认证，并于 2016 年 11 月 17 日接受后续进度报告。

• Hillel International estimates that nearly all undergraduate students are Jewish while most graduate students are not except at the seminary, and the campus observes Orthodox practice by suspending work on the Sabbath and Jewish holidays and serving only food meeting dietary law.国际希列估计本科生几乎全为犹太人，而除神学院外多数研究生不是；校园遵行正统派习俗，安息日与犹太节日停作，只供应符合教规的食物。

• Since 1886 the university has expanded to comprise some twenty colleges, schools, affiliates, centres and institutions with several affiliated hospitals and healthcare institutions, and it offers community service projects serving New York, Jewish communities, the United States and Canada.自 1886 年以来学校已扩展为由约 20 所学院、学系、附属机构与研究中心组成的体系，并有若干附属医院与卫生机构，同时开展服务纽约、犹太社区、美国与加拿大的社区服务项目。

Campus

• The main campus is the Wilf Campus in the Washington Heights neighbourhood of upper Manhattan, where the university's central offices stand at 500 West 185th Street.主校区是上曼哈顿华盛顿高地的维尔夫校区，学校中枢办公机构设在西 185 街 500 号。

• Since its founding the university has built campuses and facilities in Manhattan at Washington Heights, Murray Hill and Greenwich Village, in the Bronx, in Queens and in Israel, and is conventionally described as keeping four campuses in New York City.创办以来学校在曼哈顿的华盛顿高地、默里山与格林威治村、布朗克斯、皇后区以及以色列均设有校区与设施，通称在纽约市拥有 4 个校区。

• The Bronx campus brings together the Albert Einstein College of Medicine, the Ferkauf Graduate School of Psychology, student residences, a library, a hospital and other medical facilities.布朗克斯校区汇集阿尔伯特·爱因斯坦医学院、费尔考夫心理学研究院、学生宿舍、一座图书馆、一座医院与其他医学设施。

• The downtown Manhattan campus houses the Benjamin N. Cardozo School of Law, administrative offices, a student residence, the Center for Jewish History and the Yeshiva University Museum.曼哈顿下城校区设有本杰明·卡多佐法学院、行政办公室、一座学生宿舍、犹太历史中心与叶史瓦大学博物馆。

• The midtown Manhattan campus holds the women's undergraduate school, the downtown divisions of Stern College for Women and the Sy Syms School of Business, student housing and part of the Azrieli Graduate School of Jewish Education and Administration.曼哈顿中城校区包括女子本科学校、斯特恩女子学院与西·西姆斯商业学院的市区部、学生宿舍以及阿兹瑞利犹太教育与管理研究院的一部分。

• The Washington Heights campus is treated as the main seat of the university and gathers the men's undergraduate school, the rabbinical seminary, the Belz School of Jewish Music, the boys' high school, the Azrieli school, the Wurzweiler School of Social Work and the Bernard Revel Graduate School.华盛顿高地校区被视为校本部，集中了男子本科学校、拉比学院、贝尔兹犹太音乐学校、男子高中、阿兹瑞利学院、沃尔兹外勒社会工作学院与伯纳德·瑞维尔研究院。

• A 1928 plan for a spacious Moorish Revival campus arranged around gardens and courtyards was cancelled by the Great Depression of 1929 after only one building had been erected, and later growth followed modern styles or came from acquiring existing neighbourhood buildings.1928 年曾规划以摩尔复兴式建筑环绕花园与庭院建成开阔校园，但 1929 年的大萧条使这一计划在仅建成一座楼后搁浅，此后建设改用现代风格或收购周边既有建筑。

• A university building in the Bayit VeGan neighbourhood of Jerusalem contains a branch of the rabbinical seminary and the office that coordinates the S. Daniel Abraham Israel Program.耶路撒冷巴伊特维甘社区的一处校舍容纳拉比学院分院以及协调 S. 丹尼尔·亚伯拉罕以色列项目的办公室。

• About 90 percent of undergraduates live on campus, and in recent years many others have moved into university-managed rooms surrounding the campuses.约 90% 的本科生住在校内，近年另有不少学生入住校园周边由学校管理的房间。

Reputation

• In the QS World University Rankings 2027 Yeshiva University is placed in the 901-950 band, a range it shares with a group of institutions rather than a single ordinal position.在 QS 2027 世界大学排名中叶史瓦大学列 901-950 段，同段并列一批院校而非单一序位。

• Yeshiva University did not enter the Times Higher Education World University Rankings 2027, and no earlier Times Higher placing is used here as a substitute.叶史瓦大学未进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名，本文也不以其往年名次顶替。

• In the 2026-2027 US News Best Global Universities ranking the university is listed at 639th.在 2026-2027 年度 US News 全球最佳大学排名中该校列第 639 名。

• The university was not included in the 2026 ShanghaiRanking Consultation Academic Ranking of World Universities, the only ARWU edition used for this article.该校未被收录进 2026 年软科世界大学学术排名，而本文只采用 2026 版软科主榜。

• Within the United States the U.S. News and World Report 2025 edition of America's Best Colleges ranked Yeshiva University in a tie for 98th among national universities, after the 2021 edition had placed it 97th nationally.在美国国内，《美国新闻与世界报道》2025 年版《全美最佳大学》将叶史瓦大学列全国型大学并列第 98 名，此前 2021 年版列第 97 名。

• Forbes in 2023 ranked the university 226th among top colleges, 118th among private colleges, 143rd among research universities and 82nd in the Northeast, while in the same period the Times Higher Education national listing put it 138th in the United States.《福布斯》2023 年将其列为最佳大学第 226 名、私立学院第 118 名、研究型大学第 143 名、东北部第 82 名，同期泰晤士高等教育的美国国内榜列其第 138 位。

• On the subject dimension Fortune ranked the university's online master's programme in cybersecurity second in the United States, the clearest single-subject placing recorded for the institution.学科层面，《财富》将其网络安全在线硕士项目评为全美第 2 名，是资料中该校最明确的单项学科名次。

• OpenAlex counts 21,140 scholarly works attributed to the university and 2,176,905 citations to those works, an unusually high citation volume for an institution of roughly 2,250 undergraduates.OpenAlex 计得该校署名学术文献 2.114 万篇、被引约 217.69 万次，相对其约 2,250 名本科生的规模而言被引量格外突出。

• The sources consulted for this article record no Nobel Prize, Turing Award or Fields Medal affiliated with the university, and its verifiable hard honours are institutional and athletic, including the reaffirmation of Middle States accreditation in 2014 and the first NCAA tournament berth won by its basketball team in 2018.本文所依据的资料未记录该校有任何诺贝尔奖、图灵奖或菲尔兹奖归属，可核验的硬荣誉属机构与体育层面，如 2014 年中部各州高等教育委员会再认证以及 2018 年男子篮球队首获全美大学体育协会锦标赛资格。

Student life

• Student publishing is anchored by The Commentator, the undergraduate newspaper, and The Observer, the newspaper of Stern College, while Cardozo law students edit five law journals, the university press issues official titles, numerous secular and religious periodicals appear under council and academic-organisation imprints and the student radio station broadcasts under the call letters WYUR as an internet-only service.学生出版以本科报纸《评论者》（The Commentator）与斯特恩学院报纸《观察家》（The Observer）为核心，卡多佐法学院生编辑 5 份法学期刊，大学出版社出版正式书目，各级委员会与学生学术组织另办大批世俗及宗教刊物，校园广播电台呼号为 WYUR、目前仅作互联网电台运营。

• Undergraduate government runs through YSU, YCSA, SOY-JSC and SYMS, every graduate school has its own student council, and elections normally fall in the spring except for first- and second-year votes held in the autumn because so many freshmen study in Israel.本科学生自治由 YSU、YCSA、SOY-JSC 与 SYMS 承担，每所研究生院各设学生议会，选举一般在春季举行，只因许多一年级学生在以色列就读，一、二年级的投票被安排在秋季。

• Campus organisations include the Yeshiva University Dramatics Society, which stages a production every semester, and the student-run Heights Initiative, which sponsors outreach with the schools and organisations of Washington Heights, while the groups jointly run an annual Hanukkah concert and a carnival marking Israeli Independence Day.校内团体包括每学期搬演一台戏的叶史瓦大学戏剧社（YCDS）以及学生自办的高地倡议组织，后者与华盛顿高地的学校和机构合作开展社区服务，这些团体还共同举办年度光明节音乐会与庆祝以色列独立日的嘉年华。

• The Yeshiva University Medical Ethics Society was founded by students in the autumn of 2005 with the help of the Center for the Jewish Future to promote Jewish medical ethics, hosting on-campus lectures on ethics and Halakha and genetic-testing events aimed at diseases frequent in the Jewish community.叶史瓦大学医学伦理协会由学生于 2005 年秋在犹太未来中心协助下创立，旨在推广犹太医学伦理，既办校园讲座讨论伦理与Halakha（犹太律法），也组织针对犹太社区高发遗传病的基因检测活动。

• Athletics field teams nicknamed the Maccabees at NCAA Division III level in men's baseball, basketball, golf, volleyball and wrestling and women's basketball, cross country, fencing, soccer, tennis and volleyball, and because of the dual curriculum most squads practise at night, sometimes as late as 11:00 pm, while the men's basketball team routinely trains at 6:00 am.运动队以马卡比起（Maccabees）之名参加全美大学体育协会三级联赛，男子项目有棒球、篮球、高尔夫、排球与摔跤，女子项目有篮球、越野、击剑、足球、网球与排球；因双轨课程之故多数队伍夜间训练、有时迟至 11 时，男子篮球队则常在清晨 6 时开练。

• The fencing team known as the Taubermen is one of the most successful in the school's history and took its name from Professor Arthur Tauber, who coached it from 1949 through 1985, and the wrestling team was at one time coached by the Olympic gold medalist Henry Wittenberg.以击剑队陶伯曼队（Taubermen）最为校史卓著，队名取自 1949 年至 1985 年执教的阿瑟·陶伯教授，摔跤队曾由奥运会金牌得主亨利·维滕贝格执教。

• Men's basketball won the Skyline Conference title in 2018 against SUNY Purchase to claim the school's first NCAA berth, the 2019-20 team lost only its opener and reached the Sweet Sixteen before the tournament was cancelled, and on 29 November 2021 a 44-game winning streak carried the Maccabees to the number one position of the D3hoops poll, the first time any Yeshiva team topped a national poll, before the streak ended at 50 wins on 30 December 2021.男子篮球队 2018 年在天际线联盟（Skyline Conference）决赛中击败纽约市立大学珀切斯分校，取得校史首个全美大学体育协会锦标赛席位，2019-20 赛季仅输揭幕战并首进甜蜜 16 强后因疫情停赛，2021 年 11 月 29 日以 44 连胜登上全美三级联赛篮球榜首位、成为叶史瓦第一支登顶全国榜单的队伍，连胜最终停在 2021 年 12 月 30 日的 50 场。

• Head coach Elliot Steinmetz, a practising lawyer who has led the team since 2014, succeeded Jonathan Halpert, the longest-tenured NCAA men's basketball coach in New York City at 42 years, and the 2020-21 team's 7-0 season preceded a 36-game run into the 2021-22 campaign.主教练 Elliot Steinmetz 是 2014 年起执教、本身为执业律师的教练，接任者之前是执教 42 年、为纽约市任期最长的 NCAA 男子篮球教练的 Jonathan Halpert，2020-21 赛季 7 战全胜后球队把连胜带入 2021-22 赛季并累计至 36 场。

• Recognition of the undergraduate YU Pride Alliance was withheld from April 2021 and litigated until a New York court ordered recognition in June 2022, the Supreme Court vacated a stay without prejudice in a 5-4 ruling, the university suspended all student organisations in September 2022, and on 19 March 2025 it agreed to recognise the club under the name Hareni before banning it again within two months.校方自 2021 年 4 月起拒绝承认本科生 LGBTQ 社团 YU Pride Alliance 并诉至法庭，2022 年 6 月纽约州法院判令承认，联邦最高法院以 5 比 4 裁定取消中止令且不作实体判断，校方于 2022 年 9 月暂停所有学生组织，2025 年 3 月 19 日宣布接受该社团并以 Hareni 为名承认，但不到两个月又再度取缔。

Notable people

• Bernard Revel presided over the merged college from 1915 until his death in 1940, founding the Talmudical Academy in 1916 and overseeing the creation of Yeshiva College in 1928.伯纳德·瑞维尔自 1915 年主持合并后的学院直至 1940 年逝世，1916 年创办塔木德学院，并在 1928 年推动成立叶史瓦学院。

• Samuel Belkin led the institution from 1943 to 1975, secured university status in 1945, added the schools of the 1950s and championed the Benjamin N. Cardozo School of Law.赛缪尔·贝尔金自 1943 年至 1975 年主政，1945 年取得大学资格，1950 年代增设多所学院并力主创办本杰明·卡多佐法学院。

• Norman Lamm served as president from 1976 to 2003 as the university's first American-born president and the first to have studied at its own undergraduate college, opening the Sy Syms School of Business in 1988.诺尔曼·拉姆于 1976 年至 2003 年任校长，是该校首位出生于美国的校长、首位就读于本校本科的校长，并于 1988 年创设西·西姆斯商业学院。

• Richard M. Joel was president from 2003 to 2017, also served as chief executive of the Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary and created the Yeshiva University Center for the Jewish Future.理查德·朱尔于 2003 年至 2017 年任校长，同时兼任艾萨克·埃尔哈南拉比神学院首席执行官，并创立叶史瓦大学犹太未来中心。

• Ari Berman has served as president since 2017, succeeding Joel.阿里·伯曼自 2017 年起接替朱尔出任校长。

• Rabbi Joseph Soloveitchik joined the seminary's leadership after Revel's death in 1940 and taught for more than forty years, ordaining thousands of rabbis who lead Modern Orthodox congregations across the United States.约瑟夫·索罗维切克拉比自 1940 年瑞维尔逝世后主持神学院教学达 40 余年，按立数千名拉比，其门生如今领导美国各地的现代正统派会堂。

• Professor Arthur Tauber coached the fencing team from 1949 through 1985 and left the school's most decorated squads their name, the Taubermen.阿瑟·陶伯教授于 1949 年至 1985 年执教击剑队，校史战绩最佳的队伍因此得名陶伯曼队。

• Henry Wittenberg, an Olympic gold medalist, once coached the university's wrestling team.奥运会金牌得主亨利·维滕贝格曾执教该校摔跤队。

• Benjamin N. Cardozo, after whom the law school is named, was a judge of New York and the United States, while the schools carrying the names of Philip Belz and Sarah Belz, Sy Syms, Marsha Stern, Samuel H. Wang, S. Daniel Abraham and Caroline and Joseph Gruss mark the benefactors whose gifts endowed its music school, business school, secondary schools, Israel programme and Jerusalem institute.法学院纪念的本杰明·卡多佐曾任纽约州与联邦法官，而以贝尔兹夫妇（Philip Belz 与 Sarah Belz）、Sy Syms、Marsha Stern、Samuel H. Wang、S. Daniel Abraham 以及 Caroline Gruss 与 Joseph Gruss 命名的学院与项目，则分别出自捐资设立犹太音乐学校、商学院、中学、以色列项目与耶路撒冷研究所的资助人。

• Alex Tsigutkin, an alumnus, and his wife Diana gave 12.5 million dollars in July 2026 to establish a new undergraduate programme in electrical and computer engineering with scholarships, classrooms and laboratories.校友亚历克斯·齐古特金与妻子戴安娜于 2026 年 7 月捐出 1,250 万美元，用于新设电气与计算机工程本科专业并配套奖学金、教室与实验室。

• Among athletic figures the school records coach Jonathan Halpert's 42 years, the 50-game basketball winning streak of 2021, the individual championship and Capital One academic honours won by Sam Cohen and the two players, including pitcher Aryeh Rosenbaum, drafted from the baseball team into the Israeli Baseball League.体育人物方面，校史记下执教 42 年的教练 Jonathan Halpert、2021 年 50 连胜的篮球队、获个人冠军与 Capital One 学术荣誉的 Sam Cohen，以及包括投手 Aryeh Rosenbaum 在内 2 名被以色列棒球联盟选中的棒球队成员。