Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne (UPEC)
Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne, universally shortened to UPEC, is a public multidisciplinary university of the Paris region, seated at 61 avenue du Général de Gaulle in Créteil, the prefecture town of the Val-de-Marne département on the south-eastern edge of Paris.巴黎东-克雷泰伊-瓦德马恩大学(Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne,简称 UPEC)是巴黎大区的一所公立多学科大学,校址位于瓦德马恩省省会克雷泰伊的戴高乐将军大街 61 号。
It came into existence in 1970 as one of the thirteen universities created when the historic University of Paris was broken up after the reforms that followed the 1968 student movement, and for four decades it carried the numbering name Paris XII and then Paris 12.该校于 1970 年成立,是巴黎大学在 1968 年学潮后的改革中被拆散为十三所独立大学时所产生的一员,此后四十多年一直以第十二号巴黎大学(Université Paris XII)的名义办学。
Today the institution teaches roughly 30,000 students through fifteen component establishments and thirty-one research centres on a campus of some 120,000 square metres, and it occupies the 901-950 band of the QS 2027 World University Rankings.如今该校拥有学生约 3 万人,下设 15 所院校机构与 31 个研究中心,校园面积约 12 万平方米,在 2027 年 QS 世界大学排名中位列 901 至 950 区间。
History
- The legal framework of the whole operation was the orientation law of 12 November 1968, commonly called the Faure law, which reorganised French higher education in the wake of the May 1968 protests and made the old faculty system into self-governing units.这一切的制度起点是 1968 年 11 月 12 日颁布的高等教育方向法,通称富尔法,它在 1968 年 5 月学潮之后改组法国高校,把旧的学院体制变为自治的教学科研单位。
- Those units were promoted into fully independent universities during 1970, and the twelfth of the new Paris establishments took charge of the south-eastern suburbs of the capital and of the department that was then being carved out around them.这些单位在 1970 年间陆续升格为完全独立的大学,巴黎新设的第十二号大学负责首都东南郊区,以及当时正在从塞纳省析出的那个省。
- From its very first year the university was built on only two teaching bodies, a faculty of law and a faculty of medicine, the latter deliberately tied to the huge hospital then under construction at Créteil.建校之初该校只有两个教学实体,即法学院与医学院,其中医学院自始就与当时正在克雷泰伊兴建的巨型医院绑定在一起。
- The hospital project began in 1960, when the Les Ormes plot in Créteil, a large share of which had belonged to the Hôtel-Dieu of Paris, was selected as the site of a new public establishment.医院工程始于 1960 年,选址为克雷泰伊的奥尔姆地块,这块土地有很大一部分原属巴黎主宫医院。
- Ground was broken in February 1966 for buildings designed by the architects Jean-Maurice Lafon and Jacques-Henri Riedberger in the slab-and-tower idiom then typical of major French hospital construction.1966 年 2 月破土动工,建筑由建筑师让-莫里斯·拉丰与雅克-亨利·里德贝格设计,采用当时法国大型医院常见的板楼与塔楼手法。
- In the summer of 1968, before the roofs were finished, the municipal council of Créteil formally asked that the new hospital be named after the surgeon Henri Mondor, and the request was accepted.1968 年夏,医院尚未竣工,克雷泰伊市议会便正式提议以外科医生亨利·蒙多尔为医院命名,这一意愿获得采纳。
- The Henri Mondor hospital was inaugurated on 2 December 1969 and received its first medical teams that same year, and it rapidly became one of the largest single employers in the town.亨利·蒙多尔医院于 1969 年 12 月 2 日落成启用,同年迎来首批医护团队,并很快成为该市最大的用人单位之一。
- The university was implanted in Créteil during the 1970s, in step with the great housing estate known as the Nouveau Créteil, so that campus, hospital and new district grew up together.大学在 20 世纪 70 年代进驻克雷泰伊,与新克雷泰伊大型居住区的建设同步推进,校园、医院与新城区由此一同成形。
- The administrative map had changed just before the founding, since the Val-de-Marne department was detached from the old Seine department in 1968 with Créteil as its prefecture, and the university completed that transfer of functions.行政版图在建校前夕刚刚变动,瓦德马恩省于 1968 年自原塞纳省析出并以克雷泰伊为首府,大学的到来补上了这一职能转移的最后一环。
- Bernard Dizambourg is documented as president of the Université Paris XII at the end of December 1990, when the Paris press recorded his appointment at the head of the university.贝尔纳·迪藏布尔在 1990 年 12 月底被巴黎报界记载为第十二号巴黎大学校长。
- In January 2006 the daily Le Parisien reported that the information and communication scholar Simone Bonnafous had taken charge of the university, an unusual outcome for a discipline outside law and medicine.2006 年 1 月,《巴黎人报》报道信息与传播学学者西蒙娜·博纳富斯执掌该校,这在法学院与医学院之外的学科中并不常见。
- From 2007 the university was a founding member of the Paris-Est grouping of research and higher education institutions, and from 2010 it used the shortened customary name Université Paris-Est Créteil.自 2007 年起,该校成为巴黎东部科研与高教联合机构的创始成员,并从 2010 年起使用简化后的通行名称巴黎东克雷泰伊大学。
- In February 2014 the governing boards of the Marne-la-Vallée university and of Paris XII each voted their wish to merge the two institutions into a single Paris-East university.2014 年 2 月,马恩拉瓦莱大学与第十二号巴黎大学的董事会分别表决,希望把两校合并为一所巴黎东部大学。
- The merger was never carried through: in March 2016 an alliance of councillors opposed to fusion won the vote and overturned the sitting president Olivier Montagne, who had still been addressing the community that same month.合并最终未成行,2016 年 3 月反合并联盟在投票中胜出,推翻了时任校长奥利维耶·蒙塔涅,而他当月还在向校内各界发表讲话。
- A profile published by the student monthly L'Étudiant in December 2014 counted forty-four years of existence and recorded 1,273 students at the Créteil-Vitry institute of technology and 279 at the Paris urbanism institute.学生月刊《学生》在 2014 年 12 月发布的学校画像称该校已办学 44 年,克雷泰伊-维特里技术学院有学生 1273 人,巴黎城市规划学院有 279 人。
- In 2019 the institution adopted its present legal denomination, Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne, abandoning the numerical label inherited from the faculties of Paris.2019 年该校采用现行法定名称巴黎东-克雷泰伊-瓦德马恩大学,放弃了源自巴黎各学院的数字编号。
- The same year 2019 the Henri Mondor hospital celebrated half a century with a cycle of four lectures on major medical advances and an exhibition of fifty photographs of its grounds.同在 2019 年,亨利·蒙多尔医院以纪念半个世纪,举办了四场医学重大进展讲座并展出了五十张院内历史照片。
- On 1 January 2020 the Marne-la-Vallée partner was absorbed into the newly created Gustave Eiffel University, so the abandoned fusion left only shared schools and joint laboratories between the two Paris-East universities.2020 年 1 月 1 日,马恩拉瓦莱伙伴校被并入新成立的古斯塔夫·埃菲尔大学,那场未竟的合并只在两所巴黎东部大学之间留下共办学机构与联合实验室。
- Paris-Est Créteil made its first appearance in the Shanghai ranking of world universities in 2020, an entry the institution did not carry in the 2026 edition of the same table.巴黎东克雷泰伊大学在 2020 年首次进入软科世界大学学术排名,但在 2026 年版同名榜单上已不见其名。
- The cardiologist Jean-Luc Dubois-Randé led the university until he reached the statutory age limit, after which the Hispanist Karine Bergès was elected to succeed him before the governing board.心脏病教授让-吕克·杜布瓦-朗代主持该校直至触及法定年龄上限,随后西班牙问题学者卡琳·贝尔热斯经董事会当选为继任校长。
- In the university elections of June 2026 the list led by Pierre Wolkenstein, dean of the faculty of medicine, clearly defeated that of the incumbent president, and the board elected him on 7 September 2026.在 2026 年 6 月的校内选举中,医学院院长皮埃尔·沃尔肯施泰因率领的名单明显击败现任校长名单,董事会遂于 2026 年 9 月 7 日正式选他为校长。
- The whole institutional trajectory therefore runs from the reform law of 1968 through the founding year of 1970 to the renaming of 2019, a span of barely fifty-one years for a university now close to 30,000 students.该校的建制轨迹自 1968 年改革法、经 1970 年建校、到 2019 年定名,前后不过 51 年,而今学生已接近 3 万人。
Academics
- As French law requires, the university is organised into teaching and research units together with institutes and schools, and its own structure counts eight units, four institutes, three schools and one observatory.按法国法律对公立大学的组织要求,该校由教学科研单位以及学院与专门机构组成,其建制包括 8 个教学科研单位、4 个研究所、3 所学校和 1 个观测中心。
- The faculty of law, one of the two bodies present at the founding in 1970, continues to carry private law, public law and European law teaching for the Val-de-Marne catchment.法学院是 1970 年建校时即存在的两个单位之一,至今仍为瓦德马恩周边地区承担私法、公法与欧盟法的教学。
- The teaching unit for administration and international exchange, branded AEI International School, runs programmes in administration, economics and international relations and welcomes exchange cohorts taught in English.行政与国际交流教学单位以 AEI 国际学院为名,开设行政、经济与国际关系课程,并接收以英语授课的交换学生群体。
- The science and technology unit covers mathematics, physics, chemistry, mechanics and computer science and supplies the preparatory years for the engineering and health-technology curricula.科学技术学院涵盖数学、物理、化学、力学与计算机科学,并为工程师与健康技术培养课程提供基础阶段教学。
- The unit normally abbreviated SESS-STAPS joins education sciences, social sciences and the sciences of physical activity, training teachers, educators and sports professionals in one faculty.简称 SESS-STAPS 的教学单位把教育学、社会科学与体育运动科学合为一体,在同一学院内培养教师、教育工作者与体育专业人员。
- Medical teaching is delivered on hospital ground, the faculty of medicine working with the Henri Mondor and Albert Chenevier sites, which the Paris public hospital assistance groups into a single network.医学教学在医院现场完成,医学院与亨利·蒙多尔医院、阿尔贝·谢纳韦尔医院合作,后两者由巴黎公立医院集团合并为一个医疗网络。
- The city accounts of the Créteil hospital stress its advanced dental care services alongside its surgical robots and its high-power magnetic resonance imaging, facilities used by the health curricula.克雷泰伊医院的市政资料强调其先进牙科诊疗、最新手术机器人与高场磁共振设备,这些设施同时服务于健康学科的教学。
- Paramedical training runs through the ESM Formation and Research in Care school and through an occupational therapy institute, both attached to the hospital network of the department.护理等辅助医疗培训由 ESM 护理培训与研究机构以及一所作业治疗研究所承担,两者都依附于本省的医院网络。
- Teacher training for the Créteil academy is the task of the university's national institute for higher education, teaching professions and education, the INSPE that succeeded the earlier ESPE college, while the Institut de préparation à l'administration générale, usually called the IPAG, prepares candidates for the competitive examinations of the French civil service.克雷泰伊学区的教师培养由该校的全国高等师资与教育研究院负责,即接替早前 ESPE 学院的 INSPE,而普通行政预备学院通常简称 IPAG,则让学生备考法国公共行政的各类竞争性公职考试。
- Two institutes of university technology carry the short-cycle professional degrees, the Créteil-Vitry institute with 1,273 students in 2014 and a second institute shared between Sénart and Fontainebleau.两所大学技术学院承担短学制职业学位,其中克雷泰伊-维特里学院在 2014 年有学生 1273 人,另一所学院由塞纳尔与枫丹白露共用。
- Its urbanism teaching descends from the École des Hautes Études Urbaines, created in 1919, which became the Institut d'urbanisme de Paris and later the École d'urbanisme de Paris.该校的城市规划教育可上溯到 1919 年设立的城市规划高等研究学院,后者先改为巴黎城市规划学院,近年又改组为巴黎城市规划学校。
- That urbanism school is held jointly with the Gustave Eiffel University and is organised with the Institut français d'urbanisme, the professional body that certified French town planners.这所城市规划学校与古斯塔夫·埃菲尔大学共同举办,并与法兰西城市规划研究院这一负责认证法国规划师的职业机构合作组织。
- The École publique d'ingénieurs de la santé et du numérique trains graduate engineers in two directions, biomedical engineering and health, and information systems, as a public alternative to the private engineering colleges.公立健康与数字工程师学院以两个方向培养硕士级工程师,即生物医学工程与健康、以及信息系统,是私立工程师学校的公立替代选择。
- The university has extended its teaching to Fontainebleau, where it installed an institut d'études politiques, a political studies institute distinct from the older grandes écoles of Paris.该校把教学版图扩展到枫丹白露,在当地设立政治学院,这一政治学进修机构不同于巴黎历史更悠久的精英学校体系。
- Research in computing, images and automatic control is centred on the LISSI Images Signals and Intelligent Systems Laboratory, long the technical anchor of the science faculty.计算机、图像与控制方向的研究以 LISSI 图像信号与智能系统实验室为核心,该实验室长期是理学院的技术支柱。
- Chemistry and materials work is done at Thiais in the Paris-Est Chemistry and Materials Institute, a laboratory the university operates jointly with the French national research organisation CNRS.化学与材料研究在蒂艾的巴黎东化学与材料研究院进行,这一实验室由该校与法国国家科研中心 CNRS 共同运行。
- Mathematics is served by the Applied Analysis and Mathematics Laboratory, a joint unit of the national research organisation, of this university and of the Gustave Eiffel University, with teams on both eastern campuses.数学研究由应用分析与数学实验室承担,这是国家科研中心、本校与古斯塔夫·埃菲尔大学的联合单位,队伍分驻巴黎东部两处校园。
- Biomedical research concentrates on the Mondor Biomedical Research Institute on the hospital site, a unit of the French National Institute for Health and Medical Research, Inserm, devoted to immunity and infectious disease.生物医学研究集中于医院院内的蒙多尔生物医学研究院,这是法国国家健康与医学研究院 Inserm 的单位,主攻免疫学与传染病。
- Clinical teams at Henri Mondor declare their membership of the DHU A-TVB hospital-university department and of the CARMAS research group, both visible in the affiliation lines of intensive-care publications from Créteil.亨利·蒙多尔医院的临床团队在论文署名中表明隶属于 DHU A-TVB 医院大学部与 CARMAS 研究组,这两个名称常见于克雷泰伊重症医学文章的机构栏。
- Biological and health teaching also draws on the neighbouring École nationale vétérinaire d'Alfort, a member of the same Paris-Est grouping, whose campus at Maisons-Alfort is a few minutes away.生物与健康教学还借助邻近的阿尔福国立兽医学校,该校同属巴黎东部联合机构,其校园位于数分钟车程外的梅宗阿福。
Campus
- The principal campus, described in the university's own ranking profile as some 120,000 square metres, stands at 61 avenue du Général de Gaulle in Créteil, only about twenty minutes from the centre of Paris.校方在排名资料中自述主校区面积约 12 万平方米,位于克雷泰伊戴高乐将军大街 61 号,距巴黎市中心仅约 20 分钟路程。
- Its recorded position is latitude 48.79266 and longitude 2.46569, in the southern arm of the Paris metropolitan rail and metro network that serves the new town of Créteil.其地理坐标为北纬 48.79266、东经 2.46569,地处巴黎轨道交通网络伸向克雷泰伊新城的南支线上。
- The stop named L'Échat on the metro line that terminates towards the lake connects the university grounds with the Henri Mondor hospital quarter of the same name, both lying in the Eschat area.开往湖区的地铁线在勒沙站设站,把校园与同名的亨利·蒙多尔医院区连为一体,两者都位于埃沙街区。
- The Henri Mondor hospital remains the clinical heart of the campus, a slab-and-tower complex conceived in 1960, opened in 1969 and counted among the best-equipped university hospitals of Europe by local accounts.亨利·蒙多尔医院仍是校园的临床核心,这处板楼与塔楼建筑群 1960 年立项、1969 年开放,按当地说法属于欧洲设备最先进的教学医院之列。
- Its older companion site, the Albert Chenevier hospital, was grouped with Henri Mondor into a single hospital network and adds geriatric and internal medicine beds to the teaching ground of the university.较老的阿尔贝·谢纳韦尔医院与亨利·蒙多尔医院合并为一个医疗网络,为该校教学基地补充老年病与内科床位。
- Teaching is not confined to Créteil, since the same institution lists a Paris address, keeps a technology institute at Vitry, another at Sénart, and its political studies institute at Fontainebleau.教学并不局限于克雷泰伊,同一机构还登记有巴黎地址,在维特里与塞纳尔各设一所技术学院,并在枫丹白露办有政治学院。
- The chemistry and materials laboratory works at Thiais, a commune on the same southern rim of Paris, which makes the university's research map a scatter of sites rather than one enclosed site.化学与材料实验室设在蒂艾,这是巴黎南缘的另一个市镇,因此该校的科研版图是分散的若干站点,而非一处封闭校园。
- The hospital owns staff housing in the agglomeration, notably in the Habette quarter, a legacy of the way the medical campus and the residential growth of Créteil were planned together.医院在城中保有职工住宅,尤其在拉阿贝特街区,这是医疗园区与克雷泰伊居住扩张被一并规划所留下的结果。
- Créteil supplies cultural ground beyond the campus, above all the Maison des arts opened in the 1970s on the initiative of Jack Lang, later minister of culture, one of the first such municipal art centres in France.克雷泰伊在校外也提供文化土壤,首先是 20 世纪 70 年代由后来出任文化部长的杰克·朗推动创办的艺术之家,属法国最早的一批市政艺术中心。
Reputation
- In the QS 2027 World University Rankings the university is placed in the 901-950 band, an interval shared with a large number of other institutions rather than a single ordinal position.在 2027 年 QS 世界大学排名中,该校位于 901 至 950 区间,这一区间与众多院校并列,并非单一序位。
- It does not appear in the 2027 Times Higher Education World University Rankings, and it is likewise absent from the 2026-2027 edition of the US News Best Global Universities table.该校未进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名,同样也未收录于 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名。
- The 2026 Academic Ranking of World Universities does not carry the institution either, although it had entered that Shanghai table for the first time in 2020.2026 年软科世界大学学术排名同样未收录该校,尽管它在 2020 年曾首次进入这份上海名单。
- On the subject dimension the QS rankings by subject placed the university in the 401-450 band of Life Sciences and Medicine for 2019 and at 377 in the 2020 edition, with a later edition returning it to the 451-500 band.在学科维度上,QS 学科排名在 2019 年将该校列入生命科学与医学 401 至 450 区间、2020 年列第 377 位,其后一个版本又回到 451 至 500 区间。
- The same QS profile lists the university at 850 in one edition of the QS Sustainability Ranking and in the 1101-1150 band of a later snapshot of that ranking.同一份 QS 资料显示,该校在 QS 可持续发展排名的某一版本列第 850 位,而在该榜较新的快照中位于 1101 至 1150 区间。
- The Nature Index tables put its absolute research share at 1413rd worldwide and 44th in France overall, with health sciences standing at 760 in the world and 26th nationally.自然指数表按其绝对论文份额把该校列为全球第 1413 位、法国第 44 位,其中健康科学板块为全球第 760 位、法国第 26 位。
- In the same Nature Index breakdown the applied sciences field ranks 1228th worldwide and 30th in France, biological sciences 1748th and 74th, and chemistry 1904th and 68th.在自然指数的同一分类中,应用科学板块为全球第 1228 位、法国第 30 位,生物科学为第 1748 位与第 74 位,化学为第 1904 位与第 68 位。
- On the bibliometric side the OpenAlex registry credits the institution, recorded as organisation I197681013 and ROR 05ggc9x40, with 47,771 scholarly works and 2,326,008 citations.在文献计量方面,OpenAlex 登记机构以组织编号 I197681013 与 ROR(05ggc9x40)记录该校,计有学术成果 47771 项、被引 2326008 次。
- Its profile with QS presents it as the largest multidisciplinary university of the Île-de-France region, a regional rather than national primacy won in little more than forty years from the 1970 founding.该校在 QS 的形象资料中被描述为法兰西岛大区规模最大的多学科大学,这一区域性而非全国性的地位,是自 1970 年建校后四十余年积累而来。
- No Nobel Prize, Turing Award or Fields Medal laureate has been identified among its staff or students in the sources consulted, and its scholarly recognition rests instead on the learned academies of France, the hospital itself being named after a secretary of the national academy of surgery.在所查资料中未见其教职或学生中有诺贝尔奖、图灵奖或菲尔兹奖得主,其学术声望更多依托法国的院士体系,医院本身即以国家外科学院的书记官命名。
Student life
- Student mobility is institutionalised rather than occasional, the university belonging both to the Aurora European universities network, which recruits student ambassadors on its campuses, and to the MICEFA consortium that hosts North American semester cohorts in France.学生的国际流动已制度化而非临时安排,该校既是欧洲 Aurora 大学网络的成员并在校园内招募学生大使,也是接待北美学期交换群体的法国高校联盟 MICEFA 的成员。
- The university organises an annual internship and employment forum, its Forum Stages et Emplois, and opens registration each cycle to the companies and public bodies that come to recruit on the Créteil campus.该校每年举办实习与就业交流会,即实习与就业论坛,并在每个周期向前来克雷泰伊校园招聘的企业与公共机构开放报名。
- It publishes its own practical guide to student life and runs the annual start-of-term welcome operations, recent editions of which have been presented under a sustainable-mobility banner.校方自行出版学生生活实用指南,并主持每年开学迎新活动,近几届更以可持续出行的主题推出。
- Those who return to study after working can have prior experience validated, and the university organises information webinars on that validation route as part of its continuing education offer.已工作者可通过资历认可制度回归学业,该校就这一认可途径组织线上说明会,作为其继续教育服务的一环。
- European mobility is publicised on campus each autumn through Erasmus Days sessions, the events that present the Erasmus programme to incoming and outgoing students.每年秋季校园内举办 Erasmus 日系列活动,向入境与出境学生介绍 Erasmus 交流项目,使欧洲流动性得到公开展示。
- The choice of president is mediated by university democracy, the board that elected Pierre Wolkenstein on 7 September 2026 having come out of the student, staff and lecturer elections held the previous June.校长的产生经由校内民主程序,2026 年 9 月 7 日选举皮埃尔·沃尔肯施泰因的董事会,其组成正来自前一年 6 月的学生、职工与教师选举。
- Sport is a field of study as well as a leisure activity, since the SESS-STAPS unit trains future physical education teachers, sports educators and coaches on the same campus that runs the student sports programme.体育既是学习专业也是课余活动,SESS-STAPS 教学单位在同一校园培养未来的体育教师、体育教育工作者与教练,同时该校也运营学生体育项目。
Notable people
- Henri Mondor, the surgeon after whom the Créteil hospital was named in 1968, practised at the Tenon, Saint-Louis, Bichat, Hôtel-Dieu and Salpêtrière hospitals of Paris and served as national secretary of the Académie nationale de chirurgie.克雷泰伊医院于 1968 年以其命名的外科医生亨利·蒙多尔,曾在巴黎的特农、圣路易、比沙、主宫与皮提耶-萨勒特里耶医院行医,并出任国家外科学院的书记官。
- The architect duo Jean-Maurice Lafon and Jacques-Henri Riedberger, who drew the hospital commissioned in 1960, gave the Créteil skyline its enduring slab-and-tower silhouette and shaped the ground on which medical teaching now stands.建筑师组合让-莫里斯·拉丰与雅克-亨利·里德贝格为 1960 年立项的医院绘图,他们为克雷泰伊定下持久的板楼塔楼天际线轮廓,也塑造了今日医学教学所处的场地。
- The municipal advocate of the hospital's name, and of planning education in the department, traces back to the urban reformer Henri Sellier, the long-serving Socialist mayor of Suresnes whose push in the Conseil général of the Seine produced the 1919 school of urban studies.本省医院命名与规划教育的市政推动传统可上溯到城市改革家亨利·塞利耶,这位长期担任叙雷讷市长的社会党人在塞纳省议会中促成 1919 年城市规划高等研究学院的设立。
- Laurent Coudroy de Lille, a lecturer and historian attached to the École d'urbanisme de Paris, composed the centenary exhibition on a hundred years of planning teaching in the Paris region shown in China in 2019.巴黎城市规划学校的讲师兼历史学者洛朗·库德鲁瓦·德利尔,编制了 2019 年在中国展出的巴黎地区规划教育百年纪念展。
- That exhibition travelled on 1 and 2 November 2019 to Tsinghua University in Beijing, Tianjin University, Nanjing University and Tongji University in Shanghai, marking the school's oldest teaching lineage in France.该展览于 2019 年 11 月 1 日至 2 日先后赴北京的清华大学、天津大学、南京大学与上海的同济大学展出,标示这所学校作为法国最古老规划教育源头的地位。
- Laurent Lantieri, a maxillo-facial surgeon working at the Henri Mondor hospital, reported the face transplantation carried out there on 21 January 2007, one of the earliest procedures of its kind.在亨利·蒙多尔医院工作的颌面外科医生洛朗·朗蒂耶,报告了该院 2007 年 1 月 21 日完成的面部移植手术,此为同类手术中最早的一例之一。
- Bernard Dizambourg, recorded as president of the university in December 1990, stands among the jurists and scientists who ran the institution while it was still universally called Paris XII.1990 年 12 月被记载为该校校长的贝尔纳·迪藏布尔,属于在人们仍普遍称其为第十二号巴黎大学时期主持院校的法学与科学人士之列。
- Simone Bonnafous, who took the presidency in January 2006, is a specialist in the sciences of information and communication, a discipline whose presence at Créteil preceded her mandate.2006 年 1 月出任校长的西蒙娜·博纳富斯是信息与传播科学专家,而这一学科在她任职之前早已在克雷泰伊扎根。
- Olivier Montagne, still writing to the university community in March 2016 as its president, was overturned weeks later by the alliance that refused the planned merger with the Marne-la-Vallée university.2016 年 3 月仍以校长身份向校内各界致信的奥利维耶·蒙塔涅,数周后被拒绝与马恩拉瓦莱大学合并的联盟投票推翻。
- The medical deans who reached the presidency, Jean-Luc Dubois-Randé and then Pierre Wolkenstein, reflect the weight of the Henri Mondor faculty, while Jack Lang, founder of Créteil's Maison des arts and later minister of culture, belongs to the town rather than the university roll.先后由医学院出身的让-吕克·杜布瓦-朗代与皮埃尔·沃尔肯施泰因出任校长,反映亨利·蒙多尔医学院的分量,而创办克雷泰伊艺术之家、后来执掌文化部的杰克·朗属于这座城市而非学校的名单。