Université de Montréal

The Université de Montréal, often shortened to UdeM, is a French-language public research university in Montreal, Quebec, Canada, whose main campus lies on the northern slope of Mount Royal in the Outremont and Côte-des-Neiges boroughs of the city.蒙特利尔大学（Université de Montréal，简称 UdeM）是一所以法语为教学语言的加拿大公立研究型大学，位于魁北克省蒙特利尔市，主校区坐落在该市乌特蒙与葛地尼殊行政区的皇家山北坡。

It comprises thirteen faculties, more than sixty departments and two affiliated schools, the School of Engineering known as Polytechnique Montréal and the School of Business known as HEC Montréal, and places joint 162nd in the 2027 QS World University Rankings with close to 67,000 students.学校下设十三个学院、六十多个系以及两所附属学院——工学院蒙特利尔工程学院与商学院蒙特利尔高等商学院，在校学生近 6.7 万人，在 2027 年 QS 世界大学排名中并列第 162。

History

• The Université de Montréal was founded in 1878 as a branch campus of Université Laval in Quebec City, and was then known as Université Laval à Montréal.蒙特利尔大学创立于 1878 年，最初是魁北克城拉瓦尔大学的分校，当时名为蒙特利尔拉瓦尔大学。

• The move initially went against the wishes of the Bishop of Montréal, Édouard-Charles Fabre, who advocated an independent university in his own city.此举起初违背了蒙特利尔主教爱德华-夏尔·法布尔的意愿，他主张在自己的城市里设立一所独立的大学。

• Certain parts of the institution's teaching facilities had already been established in Montréal, among them those of the Séminaire de Québec and the Faculty of Medicine, which had been founded as the Montreal School of Medicine and Surgery in 1843.该校的部分教学设施此前已在蒙特利尔设立，其中包括魁北克神学院的教学点，以及 1843 年作为蒙特利尔内外科医学院创办的医学院。

• The Vatican granted the university some administrative autonomy in 1889, which allowed it to choose its own professors and to license its own diplomas.1889 年，梵蒂冈授予该校一定的行政自治权，使其得以自行聘任教授并自行颁发文凭。

• It was not until 8 May 1919 that a papal charter from Pope Benedict XV granted full autonomy, whereupon it became an independent Catholic university under its current name.直到 1919 年 5 月 8 日，教皇本笃十五世颁布的教皇特许状才授予其完全自主权，学校自此成为一所独立的天主教大学，并沿用现名。

• The Université de Montréal was granted its first provincial charter on 14 February 1920.1920 年 2 月 14 日，蒙特利尔大学获得其第一份省级特许状。

• At the time of its creation fewer than a hundred students were admitted to three faculties located in Old Montreal, namely Theology at the Grand séminaire de Montréal, Law hosted by the Society of Saint-Sulpice and Medicine at the Château Ramezay.建校之初，位于蒙特利尔老城的三个学院合计录取学生不足百人，即设于蒙特利尔大修院的神学院、由圣叙尔比斯会承办的法学院，以及设于拉梅赛城堡的医学院。

• Graduate training based on German-inspired American models of specialised coursework and the completion of a research thesis was introduced and adopted in the same period.同一时期，学校引入并采用了仿照德国模式的北美式研究生培养制度，即以专门课程研修与完成研究论文为核心。

• A preparatory school was opened in 1887 to harmonise the education level of incoming students, and as the Faculty of Arts it remained in use until 1972, becoming the predecessor of Quebec's current CEGEP system.1887 年，学校开办了一所预备学校以统一入学学生的教育水平；该校后来成为文学院，一直沿用至 1972 年，并成为魁北克现行大学预科教育体系的雏形。

• Polytechnique Montréal, an engineering school founded in 1873, became affiliated to the university in 1887, and HEC Montréal, a business school founded in 1907, became affiliated in 1915.1873 年创办的工科院校蒙特利尔工程学院于 1887 年成为该校的附属学校；1907 年创办的商学院蒙特利尔高等商学院则于 1915 年附属。

• In 1907 the university opened the first francophone school of architecture in Canada at Polytechnique Montréal.1907 年，学校在蒙特利尔工程学院开设了加拿大第一所法语建筑学校。

• Between 1920 and 1925 seven new faculties were created, in Philosophy, Literature, Science, Veterinary Medicine, Dental Surgery, Pharmacy and Social Sciences.1920 年至 1925 年间，学校新设了七个学院，分别为哲学、文学、理学、兽医学、牙科外科、药学与社会科学。

• The Faculty of Social Sciences was founded in 1920 by Édouard Montpetit, the first layperson to head a faculty, who afterwards served as secretary-general until 1950.社会科学学院由爱德华·蒙佩蒂于 1920 年创立，他是该校首位出任院长的世俗人士，此后还担任秘书长直至 1950 年。

• From 1876 to 1895 most classes took place in the Grand séminaire de Montréal, and from 1895 to 1942 the university occupied a building at the corner of Saint-Denis and Sainte-Catherine streets in Montreal's Quartier Latin.1876 年至 1895 年，大部分课程在蒙特利尔大修院进行；1895 年至 1942 年，学校则栖身于蒙特利尔拉丁区圣但尼街与圣卡特琳街交汇处的一栋建筑中。

• Unlike English-language institutions such as McGill University, it suffered from a persistent lack of funding, both because of the relative poverty of the French Canadian population and because of the complications of being managed remotely from Quebec City.与麦吉尔大学等英语院校不同，该校长期经费不足，原因既在于法裔加拿大人群体相对贫困，也在于学校由魁北克城远程管理所带来的种种不便。

• The downtown campus was hit by three separate fires between 1919 and 1921, further straining the university's already precarious finances and forcing it to spend much of its resources on repairing its own infrastructure.1919 年至 1921 年间，市区校区先后遭遇三场火灾，令本就拮据的财政雪上加霜，也迫使学校把大量资源用于修缮自身的基础设施。

• By 1930 enough funds had been accumulated to begin construction of a new campus on the northwest slope of Mount Royal to plans designed by Ernest Cormier, but the financial crisis of the 1930s virtually suspended all work.到 1930 年，学校已筹得足够资金，准备按建筑师埃内斯特·科尔米耶的设计在皇家山西北坡兴建新校区，但 1930 年代的经济危机使工程几乎全部停顿。

• Not until 1939 did the provincial government intervene directly by injecting public funds, and the mountain campus was finally inaugurated on 3 June 1943.直到 1939 年，省政府才直接介入并注入公共资金；皇家山校区最终于 1943 年 6 月 3 日正式启用。

• The Côte-des-Neiges site incorporated property expropriated from a residential development along Decelles Avenue known as Northmount Heights, while the former downtown facilities later became the Université du Québec à Montréal.葛地尼殊校区的地块中，包含从德塞勒大道沿线一处名为北山高地的住宅区征用而来的地产；原有的市区设施后来则成为魁北克大学蒙特利尔分校的校址。

• In 1943 the university aided the Western Allies by providing laboratory accommodation on its campus, where scientists ran heavy water experiments as part of the Manhattan Project and eventually produced the first atomic battery to work outside the United States.1943 年，学校在校园内为西方盟国提供实验室场地，科学家在此开展重水实验，作为曼哈顿计划的一部分，并最终研制出美国境外首个可工作的原子电池。

• A second provincial charter followed in 1950, and the higher education policy of the Quiet Revolution produced a third charter in 1967 that defined the university as a public institution dedicated to higher learning and research.1950 年，学校获得第二份省级特许状；平静革命时期的高等教育政策又促成 1967 年第三份特许状的颁布，将该校界定为致力于高等教学与研究的公立机构。

• In 1965 the appointment of Roger Gaudry as the first secular rector opened the way to modernisation, and in 1968 the university introduced the first adult-education degree programme offered by a French Canadian university.1965 年，罗歇·戈德里出任首位世俗校长，为学校走向现代化开辟了道路；1968 年，学校推出由法裔加拿大人大学开办的首个成人教育学位项目。

• The École Polytechnique massacre of 6 December 1989, in which a gunman killed fourteen women at the affiliated engineering school before taking his own life, remains one of the most traumatic events in the university's history.1989 年 12 月 6 日发生的蒙特利尔工程学院枪击案中，一名持枪者在附属工学院杀害了十四名女性后自尽，这一事件至今仍是该校历史上最惨痛的记忆之一。

• The Faculty of Theology was closed in 2016 and transferred to the Institute of Religious Studies in the Faculty of Arts and Science, and since 2002 the university has carried out its largest construction programme since the late 1960s.神学院于 2016 年撤销，并入文理学院下属的宗教研究所；自 2002 年起，学校启动了 1960 年代末以来规模最大的一轮建设。

Academics

• The Université de Montréal is a publicly funded research university and a member of Universities Canada, the U15 group of Canadian research universities, the Agence universitaire de la Francophonie and the International Forum of Public Universities.蒙特利尔大学是一所公立研究型大学，是加拿大大学协会、加拿大研究型大学联盟 U15、法语国家大学协会以及公立大学国际论坛的成员。

• It is organised into thirteen faculties, more than sixty departments and two affiliated schools, and offers more than 650 undergraduate and graduate programmes, including 71 doctoral programmes.学校设有十三个学院、六十多个系和两所附属学院，开设超过 650 个本科与研究生项目，其中博士项目 71 个。

• Undergraduate students make up 74 per cent of the student body, while graduate students account for 24 per cent, and it has 66,768 students including those enrolled at its affiliated schools.本科生占学生总数的 74%，研究生占 24%；计入附属学院的学生，全校共有 66768 名学生。

• More than 9,500 of its students are international students, while another 8,000 are considered permanent residents of Canada.其中超过 9500 人属于国际学生，另有 8000 人被视为加拿大永久居民。

• Between 1 June 2010 and 31 May 2011 the university conferred 7,012 bachelor's degrees, 3,893 master's degrees and 461 doctoral degrees.2010 年 6 月 1 日至 2011 年 5 月 31 日期间，学校共授予学士学位 7012 个、硕士学位 3893 个、博士学位 461 个。

• Depending on citizenship, students may qualify for aid from the provincial Student Financial Assistance program or from the Canada Student Loans and Grants, in the form of loans, grants, bursaries, scholarships, fellowships and work programmes.视国籍而定，学生可申请省级学生资助计划的援助，或申请加拿大助学贷款与助学金，形式包括贷款、补助、助学金、奖学金、研究津贴与工读项目。

• The university's Office of Financial Aid acts as intermediary between students and the Quebec government on all matters relating to financial assistance programmes.学校的助学金办公室在与资助项目相关的一切事务上，充当学生与魁北克省政府之间的中介。

• The institution includes 465 research units and departments, making it one of the most research-intensive universities in the country.该校共设有 465 个研究单位与系所，是全国研究最密集的大学之一。

• In 2018 Research Infosource ranked the university third in its list of Canada's top fifty research universities, with a sponsored research income of 5.36238 hundred million dollars in 2017.2018 年，Research Infosource 在其加拿大五十强研究型大学榜单中将该校列为第三，其 2017 年的赞助研究收入为 5.36238 亿加元。

• In the same year the university's faculty averaged 271,000 dollars in sponsored research income, while its graduates averaged 33,900 dollars.同年，该校教师人均赞助研究收入为 27.1 万加元，研究生人均为 3.39 万加元。

• The 2019 Performance Ranking of Scientific Papers for World Universities placed it 104th in the world and fifth in Canada, and the University Ranking by Academic Performance placed it 99th in the world in 2018-19.在 2019 年世界大学科研论文绩效排名中，该校位列全球第 104、加拿大第五；在 2018 至 2019 年世界大学学术表现排名中则位列全球第 99。

• Since 2017 the Université de Montréal has partnered with McGill University on Mila, the Quebec AI Institute, a community of professors, students, industrial partners and startups with more than 500 researchers and described as the world's largest academic research centre for deep learning.自 2017 年起，蒙特利尔大学与麦吉尔大学共同运营魁北克人工智能研究所 Mila，该机构汇聚教授、学生、产业伙伴与初创企业，拥有 500 多名研究人员，被称为全球最大的深度学习学术研究中心。

• Mila was originally founded in 1993 by Professor Yoshua Bengio.Mila 最初由约书亚·本吉奥教授于 1993 年创办。

• The university's Plant Biology Research Institute is housed at 4101 Sherbrooke Street.该校的植物生物学研究所设于舍布鲁克街 4101 号。

• Instruction is conducted mainly in French, although some programmes are taught in English and graduate students may complete their theses in English.学校主要以法语授课，但也有部分课程以英语讲授，研究生可用英语完成论文。

• It has the largest sponsored research income of any university in Quebec and the third largest in Canada, and the second largest student body in the country.该校的赞助研究收入在魁北克省内居首、在加拿大位列第三，学生规模则居全国第二。

• The university's Faculty of Medicine is one of the largest in Canada and trains a substantial share of the province's physicians through its teaching hospital networks.该校医学院是加拿大规模最大的医学院之一，通过其教学医院网络培养了魁北克省相当比例的医师。

Campus

• The main campus is located on the northern slope of Mount Royal in the Outremont and Côte-des-Neiges boroughs and covers about sixty hectares of partly wooded urban parkland.主校区位于皇家山北坡的乌特蒙与葛地尼殊行政区，占地约六十公顷，是一处局部林木覆盖的城市园区。

• Its landmark is the Roger-Gaudry Pavilion, named after the former rector and known until 2003 as the Pavillon principal, an imposing Art Deco structure with elements of the International style designed by the architect Ernest Cormier.校区的标志性建筑是罗歇-戈德里楼，以前校长命名，2003 年以前称作主楼；它由建筑师埃内斯特·科尔米耶设计，是融合国际风格元素的宏伟装饰艺术建筑，其高塔从校园各处均可望见。

• On 14 September 1954 a Roll of Honour plaque was dedicated to alumni who died while serving in the Canadian military during the Second World War, and a further memorial plaque followed in November 1963 for members who served in the First and Second World Wars and in Korea.1954 年 9 月 14 日，荣誉名册铭牌落成，以纪念二战期间在加拿大军队服役时阵亡的校友；1963 年 11 月又增设纪念铭牌，悼念在两次世界大战及朝鲜战争中服役的师生。

• The Mont-Royal campus is served by three metro stations, Côte-des-Neiges, Université-de-Montréal and Édouard-Montpetit.皇家山校区由葛地尼殊、蒙特利尔大学与爱德华-蒙佩蒂三个地铁站服务。

• The J.-Armand-Bombardier Incubator, built in the autumn of 2004 by the university and Polytechnique Montréal together, has hosted more than fifteen companies, mainly in biomedicine, polymer and surface treatment, optics and photonics and IT security.由学校与蒙特利尔工程学院于 2004 年秋共同建成的 J.-阿爾芒-庞巴迪孵化器，已入驻十五家以上企业，主要集中在生物医学、聚合物与表面处理、光学与光子学以及信息安全领域。

• The two teaching hospital networks of the Faculty of Medicine are the Centre hospitalier de l'Université de Montréal and the Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, the latter also linked to bodies such as the Montreal Heart Institute and Hôpital Maisonneuve-Rosemont.医学院有两大教学医院网络，即蒙特利尔大学医学中心与圣贾斯汀大学医学中心，后者还与蒙特利尔心脏研究所、梅松讷夫-罗斯蒙医院等机构相关联。

• Partly wooded and close to areas of green space, the main campus is also known as a habitat for a variety of wildlife, including groundhogs.主校区局部林木覆盖，且邻近多处绿地，也以栖息着旱獭等多种野生动物而闻名。

• Beyond the main campus the university maintains five regional facilities, in Terrebonne, Laval, Longueuil, Saint-Hyacinthe and Mauricie.除主校区外，学校还在迭荷本、拉瓦勒、隆格伊、圣亚森特与摩丽丝设有五个地区校区。

• The Laval campus, opened in 2006, was that city's first university campus and stands near the Montmorency metro station opposite Collège Montmorency, and in October 2009 the university announced the six-storey Cité du Savoir complex as its expansion.2006 年启用的拉瓦勒校区是该市首个大学校区，位于蒙莫朗西地铁站附近、蒙莫朗西学院对面；2009 年 10 月，学校宣布以六层高的知识城建筑群作为其扩建项目。

• The Mauricie campus in Trois-Rivières is associated with the Université du Québec à Trois-Rivières and serves as a satellite campus for the Faculty of Medicine.位于三河城的摩丽丝校区与魁北克大学三河城分校相关联，并作为医学院的卫星校区。

• Campus MIL in Outremont, whose name derives from the French word milieu, has been under construction since 2016, is reached by the Outremont and Acadie metro stations and is built to LEED eco-certification standards, with its Science Complex opening in 2019.位于乌特蒙的 MIL 校区得名于法语词（milieu），意为“中间”，自 2016 年起施工，可由乌特蒙与阿卡迪地铁站抵达，按 LEED 生态认证标准建造，其科学综合楼已于 2019 年启用。

• The opening of Campus MIL drew criticism from community organisations in Parc-Extension, one of the poorest boroughs of Montreal, over evictions and rising rents, and its master plan excluded student residences.MIL 校区的启用招致蒙特利尔最贫困城区之一帕克-埃克斯坦申社区组织的批评，涉及租户被迫搬迁与租金上涨问题；此外，该校区总体规划并未纳入学生宿舍。

• Researchers from McGill University, Concordia University and the Université du Québec à Montréal carried out an anti-eviction mapping project with the Parc-Extension Action Committee, whose report of June 2020 found advertised rents for two-bedroom flats almost twice the federal housing agency's estimates.来自麦吉尔大学、康考迪亚大学与魁北克大学蒙特利尔分校的研究者同帕克-埃克斯坦申行动委员会合作开展了反逼迁测绘项目，该项目 2020 年 6 月的报告发现，两居室房源的挂牌租金几乎是联邦住房机构估算值的两倍。

Reputation

• The Université de Montréal places joint 162nd in the 2027 QS World University Rankings, confirming its position among the leading research universities of the francophone world.蒙特利尔大学在 2027 年 QS 世界大学排名中并列第 162，这巩固了其在法语世界领先研究型大学中的地位。

• In the 2022 Academic Ranking of World Universities it ranked 101-150 in the world and sixth in Canada.在 2022 年世界大学学术排名中，该校位列全球 101 至 150 区间、加拿大第六。

• The 2023 QS World University Rankings placed it 116th in the world and fifth in Canada.2023 年 QS 世界大学排名将其列为全球第 116、加拿大第五。

• The 2023 Times Higher Education World University Rankings placed it 111th in the world and fifth in Canada.2023 年泰晤士高等教育世界大学排名将其列为全球第 111、加拿大第五。

• In the U.S. News and World Report 2022-23 global university rankings the university placed 156th in the world and sixth in Canada.在《美国新闻与世界报道》2022 至 2023 年的全球大学排名中，该校位列全球第 156、加拿大第六。

• In Maclean's 2023 Canadian university rankings the university was placed tenth in the medical-doctoral category, even though it has opted out of the magazine's graduate survey since 2006.在《麦克林》2023 年加拿大大学排名中，该校在医学博士类中位列第十，尽管它自 2006 年起便退出了该杂志的研究生调查。

• In the QS 2022 graduate employability ranking the university ranked 191-200 in the world and eighth in Canada.在 QS 2022 年毕业生就业能力排名中，该校位列全球 191 至 200 区间、加拿大第八。

• In the Times Higher Education 2022 global employability ranking its affiliated business school HEC Montréal placed 63rd in the world and fourth in Canada.在泰晤士高等教育 2022 年全球就业能力排名中，其附属商学院蒙特利尔高等商学院位列全球第 63、加拿大第四。

• It is a member of the U15, a group that represents fifteen of Canada's leading research universities and the country's most research-intensive institutions.该校是 U15 联盟成员，该联盟汇集了加拿大十五所顶尖研究型大学，也是全国研究强度最高的机构群体。

Student life

• The school's two main student unions are the Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal, known as FAÉCUM, which represents full-time undergraduate and graduate students, and the Association Étudiante de la Maîtrise et du Doctorat, which defends the interests of those enrolled at HEC Montréal.学校有两大主要学生会，一是代表全体全日制本科与研究生学生的蒙特利尔大学校园学生协会联合会，简称 FAÉCUM；二是代表蒙特利尔高等商学院在读学生利益的高等商学院硕博学生协会。

• FAÉCUM traces its lineage back to 1989, when the Fédération étudiante universitaire du Québec was founded, and is currently the largest student organisation in Quebec.FAÉCUM 的源流可追溯至 1989 年成立的魁北克大学学生联合会，目前是魁北克规模最大的学生组织。

• FAÉCUM is currently associated with 82 student organisations and clubs, covering interests ranging from academic matters to cultural, religious and social issues.FAÉCUM 目前联系着 82 个学生组织与社团，涵盖从学业事务到文化、宗教与社会议题的广泛兴趣。

• Four fraternities and sororities are recognised by the university's student union, namely Sigma Thêta Pi, Nu Delta Mu, Zeta Lambda Zeta and Eta Psi Delta.学校的学生会承认四个兄弟会与姐妹会，分别是 Sigma Thêta Pi、Nu Delta Mu、Zeta Lambda Zeta 与 Eta Psi Delta。

• The student newspaper is Quartier Libre, and the university also publishes Forum, while the student body operates the radio station CISM-FM.学生报纸为《自由街区》，学校还出版《论坛》报，广播电台 CISM-FM 则由学生自主运营。

• CISM dates back to 1970 and received a licence from the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission on 10 July 1990 to transmit on the FM band, with its antenna boosted to 10,000 watts on 14 March 1991.CISM 的历史可追溯至 1970 年，并于 1990 年 7 月 10 日获得加拿大广播电视电信委员会颁发的调频广播执照，1991 年 3 月 14 日其天线功率提升至一万瓦。

• With a broadcasting radius of seventy kilometres, CISM is now the world's largest French-language university radio station.CISM 的广播半径达七十公里，如今是全球规模最大的法语大学广播电台。

• Its sports teams, known as the Carabins, compete in the Réseau du sport étudiant du Québec conference of U Sports in rugby, badminton, Canadian football, cheerleading, golf, hockey, swimming, alpine skiing, soccer, tennis, track and field, cross-country and volleyball.该校的运动队称作 Carabins，参加 U Sports 下属的魁北克学生体育网络联盟，项目包括橄榄球、羽毛球、加拿大式橄榄球、啦啦队、高尔夫、冰球、游泳、高山滑雪、足球、网球、田径、越野跑与排球。

• The athletics programme dates back to 1922, and its largest facility is the Centre d'éducation physique et des sports, known as CEPSUM, built in 1976 in preparation for the Montreal Summer Olympics and whose outdoor stadium seats about 5,100.该校的体育项目可追溯至 1922 年，最大的体育设施是体育运动教育中心 CEPSUM，建于 1976 年以迎接蒙特利尔夏季奥运会，其露天体育场可容纳约 5100 人。

Notable people

• The university has an extensive alumni network with more than 300,000 members, and its graduates have played prominent roles in government, academia, science and business.该校拥有超过 30 万名成员的庞大校友网络，其毕业生在政界、学术界、科学界与商界均有重要影响。

• Pierre Trudeau, a former Prime Minister of Canada, studied at the Université de Montréal and is among its most prominent political alumni.加拿大前总理皮埃尔·特鲁多曾就读于蒙特利尔大学，是该校最知名的政治界校友之一。

• Justin Trudeau, the 23rd Prime Minister of Canada, also graduated from the university.加拿大第 23 任总理贾斯廷·特鲁多同样是该校校友。

• Michaëlle Jean, the 27th Governor General of Canada, later served as Secretary-General of the Organisation internationale de la Francophonie.加拿大第 27 任总督米歇尔·让后来出任法语国家国际组织秘书长。

• Louise Arbour, a former justice of the Supreme Court of Canada and United Nations High Commissioner for Human Rights, also served as Governor General of Canada.曾任加拿大最高法院法官与联合国人权事务高级专员的路易丝·阿尔布尔，也曾担任加拿大总督。

• Roger Guillemin, a graduate of the university, was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1977 for his work with neurohormones.该校毕业生罗歇·吉耶曼因在神经激素方面的研究，于 1977 年获得诺贝尔生理学或医学奖。

• Gilles Brassard, best known for his fundamental work in quantum cryptography and quantum teleportation, shared the 2018 Wolf Prize in Physics and the 2025 Turing Award.以量子密码学与量子隐形传态基础研究著称的吉勒·布拉萨尔，先后共同获得 2018 年沃尔夫物理学奖与 2025 年图灵奖。

• Yoshua Bengio, a professor at the university and founder of Mila, was a co-recipient of the 2018 Turing Award for his work in deep learning.该校教授、Mila 创办人约书亚·本吉奥因在深度学习方面的贡献，共同获得 2018 年图灵奖。

• Ian Goodfellow, a thought leader in artificial intelligence and the originator of generative adversarial networks, is also among its graduates.人工智能领域的重要人物、生成对抗网络的提出者伊恩·古德费洛也是该校毕业生。

• Eleven Premiers of Quebec have graduated from the Université de Montréal, including Maurice Duplessis, Robert Bourassa, Jacques Parizeau and Philippe Couillard.魁北克省曾有十一位省长毕业于蒙特利尔大学，其中包括莫里斯·迪普莱西、罗贝尔·布拉萨、雅克·帕里佐与菲利普·库亚尔。

• Prominent business graduates include Philippe de Gaspé Beaubien of Telemedia, Louis R. Chênevert of United Technologies and Pierre Karl Péladeau of Quebecor, while the film director Denys Arcand won an Academy Award for Best Foreign Language Film.商界知名校友包括 Telemedia 的菲利普·德加斯佩·博比安、联合技术公司的路易·谢讷韦尔以及魁北克传媒集团的皮埃尔·卡尔·佩拉多；电影导演德尼·阿尔康则曾获得奥斯卡最佳外语片奖。