University of Pannonia
The University of Pannonia, known in Hungarian as Pannon Egyetem, is a public research university whose seat and main campus lie in Veszprém, Hungary, founded in 1949 as a chemical engineering faculty of the Budapest University of Technology and renamed University of Pannonia in 2006.潘诺尼亚大学(匈牙利文 Pannon Egyetem)是主校区位于匈牙利维斯普雷姆的公立研究型大学,1949 年以布达佩斯技术大学化工学院的身份创办,2006 年正式定名为潘诺尼亚大学。
Teaching is organised through four faculties seated in Veszprém together with university centres in Zalaegerszeg, Kőszeg and Nagykanizsa, and the institution runs five doctoral schools with about 250 researchers and 200 doctoral students.教学由设在维斯普雷姆的四个学院承担,并在扎拉埃格塞格、克塞格与大加纳尼察设有大学中心,学校同时办有五个博士学院,拥有约 250 名研究人员和 200 名博士生。
OpenAlex records 11,562 research works and 432,702 citations for the university, which is placed in the 1001-1200 band of the QS World University Rankings 2027, a tied interval within the global table.OpenAlex 为该校收录 11,562 项研究成果与 432,702 次引用,该校在 2027 年 QS 世界大学排名中位列 1001-1200 区间,这是全球榜单中的一个并列区间。
History
- The history of the institution began in 1949, when the Faculty of Heavy Weapons Industry of the Budapest University of Technology moved from the capital to Veszprém, making the city Hungary's newest university centre and the host of a chemical engineering faculty.学校的历史始于 1949 年,当时布达佩斯技术大学的重化工学院从首都迁往维斯普雷姆,这座城市由此成为匈牙利新兴的大学中心,并 承办一所化工学院。
- Two years later, in 1951, the faculty became autonomous as the Veszprém University of Chemical Engineering, a single-faculty organisation in which the dean also exercised rectorial powers, with Károly Polinszky serving as the first rector from 1949 to 1952.两年后的 1951 年,该学院独立为维斯普雷姆化工大学,实行单学院建制,院长同时行使校长职权,卡罗伊·波林斯基于 1949 至 1952 年担任首任校长。
- Development started immediately: the NEVIKI and MÁFKI research institutes were officially handed over on 20 August 1952 under Endre Bereczky, who was rector from 1952 to 1953, and Building C was completed in the autumn of 1953 under Ernő Nemecz.发展随即展开:两座研究机构 NEVIKI 与 MÁFKI 于 1952 年 8 月 20 日正式移交,当时由 1952 至 1953 年任校长的恩德雷·贝雷茨基主持,C 楼则在 1953 年秋由埃尔诺·内姆茨任内落成。
- The assembly hall was handed over in 1959, and between 1954 and 1963 Károly Polinszky led the university for a second term, during which most of the teaching infrastructure was built and academic life was consolidated.大礼堂于 1959 年移交使用;1954 至 1963 年,卡罗伊·波林斯基二度出任校长,任期内学校建成了大部分教学设施,学术生活也得到巩固。
- The university played an active part in the 1956 revolution, which saw the Independent Workers' Federation MEFESZ founded on its premises, Radio Free Veszprém broadcasting from Building C and the county national revolutionary council seated in Building A, followed in November by armed conflict and deportations to the Soviet Union.该校在 1956 年革命中表现积极:校内成立独立工人联合会 MEFESZ,自由维斯普雷姆电台从 C 楼播音,维斯普雷姆州民族革命委员会进驻 A 楼,同年 11 月更发生武装冲突,多名师生被遣送苏联。
- The head of the institution was officially given the title of rector in 1962, and by the 1963/64 academic year the university counted three academicians, six doctors of science, seven candidates of science and five holders of the Kossuth Prize, the highest number of laureates in its history.学校负责人于 1962 年正式获得校长职称;到 1963/64 学年,学校已有 3 位科学院院士、6 位科学博士、7 位副博士,以及 5 位科苏希奖得主,为校史上的最高纪录。
- Under Pál Káldi, who served as rector from 1966 to 1971, the first Veszprém University Days were held in 1969, an event that became a nationwide student tradition, and multi-stage engineering training started in the 1969/70 year with a degree in plant engineering.1966 至 1971 年任校长的帕尔·卡尔德任内,首届维斯普雷姆大学日于 1969 年举行并成为全国性的学生传统;1969/70 学年又启动多阶段工程培养,首个专业为植物工程。
- During the second term of Ernő Nemecz from 1971 to 1980, the training system added organised chemical engineering, then organised technical doctoral training, and an agricultural chemistry degree taught jointly with Keszthely.1971 至 1980 年埃尔诺·内姆茨第二任期培养体系继续扩展:先增设组织化的化学工程培养,再建立组织化的技术博士培养,并与凯斯特海伊合作开设农业化学专业。
- János Inczédy led the university in 1980 and 1981 and Bálint Heil from 1981 to 1989, a period in which national economic planning raised doubts about training one-armed chemical engineers and the idea of a full universitas took shape, including a joint specialisation in instrumentation and measurement technology with the Budapest University of Technology launched in 1984/85.1980 至 1981 年由扬·因采迪任校长,1981 至 1989 年由巴林特·海尔任校长;这一时期国民经济规划暴露出「单臂化学工程师」培养的局限,「真正大学」的构想由此成形,1984/85 学年还与布达佩斯技术大学联合开设了仪器与测量技术专业。
- János Liszi took over as rector from 1989 to 1995 and steered the transformation that followed the change of regime: the institution was renamed University of Veszprém and became a two-faculty university with faculties of engineering and teacher training, while the Student Self-Government was founded in 1992 and doctoral courses were launched.扬·利西自 1989 至 1995 年任校长,主导了政权更迭后的转型:学校更名为维斯普雷姆大学,成为设有工程学院与师范培训学院的两学院制大学;1992 年学生自治组织成立,博士课程同时启动。
- From 1995 to 1998 István Győri was rector, and in 1996 the university introduced the NEPTUN student information system and the credit system, while the Hungarian Accreditation Committee granted it the status of an accredited university.1995 至 1998 年由久里·吉奥里任校长;1996 年学校引入 NEPTUN 学生信息系统与学分制,并由匈牙利认证委员会授予「认证大学」资格。
- The decade from 1998 to 2007 under Zoltán Gaál was the most expansionary period, marked by the 50th anniversary celebrations in 1999 that included the first Balaton Regatta, and by the founding of the Pedagogical Research Institute in Pápa.1998 至 2007 年由佐尔丹·加尔校长任内是扩张最快的十年:1999 年学校举行建校五十周年庆典并举办了首届巴拉顿帆船赛,同期还在帕波设立教育学研究所。
- In 2000 the Georgikon Faculty of Agricultural Sciences joined the university, a new training site opened in Nagykanizsa, and Polinszky Hall, named after the first rector, was handed over, extending the institution from a two-faculty school into a broader regional university.2000 年,具有 200 年历史的乔治孔农学院并入学校,大加纳尼察设立新的教学点,以首任校长命名的波林斯基大楼交付使用,学校由此从两学院院校发展为更广泛的区域大学。
- Doctoral schools began operating in 2001, the Faculties of Economics and of Technical Informatics were established in 2003, and in 2004 the Research Institute for Technical Chemistry was integrated while bachelor teaching started at the new faculty and total enrolment passed 10,000 students.博士学院于 2001 年开始运作,经济学院与信息技术学院于 2003 年成立;2004 年技术化学研究所并入学校,新学院开始本科教学,全校在校生人数突破 1 万人。
- The Hotel Magister was completed in 2006, the University Library and Archives moved into the renovated Building M, and on 1 March 2006 the institution took its present name University of Pannonia, deliberately invoking the Pannonian plain and its ambition to serve the Transdanubian region.2006 年马吉斯特旅馆酒店建成,大学图书馆与档案馆迁入翻修后的 M 楼;同年 3 月 1 日学校正式定名为潘诺尼亚大学,名称取自潘诺尼亚平原,寓意其服务外多瑙河地区的抱负。
- From 2007 to 2011 Ákos Rédey was rector, during which the Central Dormitory was renovated in 2008, an electronic school register was introduced in 2009/2010, higher education vocational training began in Székesfehérvár, and the institution earned an Excellent University rating.2007 至 2011 年由阿科什·雷德伊任校长,任期内 2008 年翻修了中央宿舍,2009/10 学年启用电子注册系统,在塞盖什费海尔瓦尔开办高等职业培训,学校还获得「优秀大学」评级。
- Ferenc Friedler led the university from 2011 to 2015, opening a new campus in Kőszeg in 2013, restoring undergraduate teacher training through an independent Teacher Training Centre, and establishing the Ernő Soós Water Technology Research Centre in Nagykanizsa in 2014.2011 至 2015 年由费伦茨·弗里德勒任校长:2013 年在克塞格开设新校区,师范本科培养以独立的教师培训中心的名义恢复,2014 年在大加纳尼察设立「埃尔诺·绍什」水技术研究中心。
- András Gelencsér was rector from 2015 to 2024, a period of dual education launched at the Faculty of Engineering in 2015, mechatronics engineering joined in Zalaegerszeg in 2016, the Nanolab electron microscopy laboratory was built in 2018, the Georgikon Faculty was separated in 2021 and merged into the Hungarian University of Agriculture and Life Sciences, and the Ajka campus opened in 2022.2015 至 2024 年由安德拉斯·格伦采尔任校长:工程学院 2015 年启动双元培养,2016 年在扎拉埃格塞格加入机电一体化工程专业,2018 年建成电子显微镜实验室 Nanolab,2021 年乔治孔农学院分立并并入匈牙利农业与生命科学大学,2022 年阿伊卡校区启用。
- In 2023 the university played a leading role in the Veszprém-Balaton European Capital of Culture 2023 programme and organised the first Balaton Solar Boat Challenge, while János Abonyi took over the rectorship in July 2024 and the institution marked its 75th anniversary of founding.2023 年该校深度参与维斯普雷姆-巴拉顿「2023 欧洲文化之都」计划,并举办了首届巴拉顿太阳能船挑战赛;2024 年 7 月扬·阿博尼接任校长,学校迎来建校 75 周年。
- The Georgikon itself was founded in 1797 by Count György Festetics as the first agricultural college in Europe, closed on 1 June 1848 when its students joined the 47th Honvéd Battalion of Keszthely, was succeeded by an agricultural and forestry institute in 1865, gained academy status in 1906, ceased teaching in 1949, resumed as the Keszthely Agricultural Academy in 1954 and joined Veszprém in 1989 before leaving for Kaposvár-based agriculture universities in 2021.乔治孔农学院本身由乔治·费斯特蒂奇伯爵于 1797 年创办,是欧洲第一所农业高等学府;1848 年 6 月 1 日因学生加入凯斯特海伊第 47 洪卫营而停办,1865 年由农业与林业研究所接续,1906 年取得学院地位,1949 年停止教学,1954 年以凯斯特海伊农业学院名义复课,1989 年并入维斯普雷姆,2021 年转入以卡波什瓦尔为基地的农业类高校。
- The University Library and Archives traces its origin to the founding year of 1949, stayed inside the library network of the Budapest University of Technology until it became independent in 1966, opened its first online connection to the Lockheed database service, later Dialog, in 1982, adopted the ALEPH system in 1993, created the University Archive in 1999 and moved into Building M in 2006.大学图书馆与档案馆的历史与 1949 年的创校同步,1966 年前隶属布达佩斯技术大学图书馆网络,1966 年独立,1982 年接出通往洛克希德数据库服务中心(后为 Dialog)的第一条在线线路,1993 年启用 ALEPH 系统,1999 年设立大学档案馆,2006 年迁入 M 楼。
Academics
- The university is built on four faculties, namely the Faculty of Engineering, the Faculty of Business and Economics, the Faculty of Information Technology and the Faculty of Modern Philology and Social Sciences, together with the Zalaegerszeg University Centre that was established on 1 January 2021.学校以四个学院为主体,即工程学院、商业与经济学院、信息技术学院以及现代语言与社会科学学院,另设 2021 年 1 月 1 日成立的扎拉埃格塞格大学中心。
- Academic degrees are backed by five doctoral schools, whose operation began in 2001, and the institution awards bachelor, master and doctoral degrees across engineering, economics, informatics, humanities, education, social and natural sciences.学位体系由五个博士学院支撑,博士学院自 2001 年开始运作,学校在工程、经济、信息技术、人文、教育、社会与自然科学等领域授予学士、硕士与博士学位。
- The Faculty of Engineering trains chemical, environmental and materials engineers as well as mechatronics specialists, and its chemical engineering education is accredited by the Institution of Chemical Engineers in the United Kingdom, making it the only Hungarian programme of its kind to hold that accreditation.工程学院培养化工、环境与材料工程师以及机电一体化专门人才,其化学工程教育获英国化学工程师学会认证,是匈牙利同类专业中唯一取得该认证的项目。
- Inside the faculty, the MOL Department of Hydrocarbon and Coal Processing was created with MOL Plc, which funded a high-pressure reactor system jointly with the Hungarian National Research Technology Office in 2008, the initiative announced by MOL's former chief executive György Mosonyi.学院内设「莫尔 hydrocarbon 与煤炭加工系」,2008 年由莫尔公司时任首席执行官莫绍尼·久尔吉宣布,与匈牙利国家研究与技术办公室共同出资为该系建成一套高压反应器系统。
- The Faculty of Business and Economics is accredited by AACSB for business education, enrols about 1,470 students in its business programmes and maintains co-operation agreements with close to 20 partner universities, and it took the double-profile name in 2012.商业与经济学院获 AACSB 商会教育认证,商科专业在校生约 1,470 人,与近 20 所合作大学签有合作协议,并于 2012 年因兼具双重培养方向而更为现名。
- At Zalaegerszeg, whose legal predecessor is the Zalaegerszeg Institute of the College of Finance and Accounting founded in 1971, mechatronics engineering training has been offered since 2002 and the Faculty of Business and Economics of the site merged into the university centre in 2021.扎拉埃格塞格教学点的法律前身是 1971 年创办的财经学院扎拉埃格塞格研究所,机电一体化工程培养自 2002 年起在此开设,2021 年该地的商业与经济学院并入大学中心。
- The Faculty of Information Technology, which began bachelor teaching in 2004, has run the Erdős Pál mathematical talent programme with the Foundation for Mathematical Talents, a scheme that celebrated its 25th anniversary in 2025 with a certificate from the government commissioner for public education.信息技术学院自 2004 年起开展本科教学,并与数学天赋基金会共同运营「厄多斯·帕尔数学天赋培养计划」,该计划于 2025 年迎来 25 周年,并获公共教育国务副国务秘书颁发认可证书。
- The Faculty of Modern Philology and Social Sciences grew out of the 1990s teacher-training expansion and covers English, German and French teacher education, Hungarian language and literature, theatre studies and psychology, with 670 first-year students admitted in 2025 including 132 in psychology.现代语言与社会科学学院源自 1990 年代师范培养的扩展,覆盖英语、德语与法语师范教育,匈牙利语言与文学、戏剧研究及心理学;2025 年该院招收新生 670 人,其中心理学 132 人。
- A Waste Management Engineering master's programme, the first of its kind to start in Hungary, was launched in September 2025 with an application deadline of 15 November, adding to sustainability training lines started in earlier years.2025 年 9 月该校启动了匈牙利首个「废物管理工程」硕士项目,申请截止日为 11 月 15 日,与此前几年陆续开设的可持续性培养方向衔接。
- A Doctor of Business Administration programme aimed explicitly at managers and based on original research was started in September 2025, giving the university a second doctoral-level route alongside its five existing doctoral schools.2025 年 9 月,学校启动面向管理者的工商管理博士项目,该项目以研究为基础,与既有的五个博士学院并列构成第二条博士层次培养通道。
- Admissions in 2025 took in 2,084 new students, of whom 1,666 began in state-financed programmes and 418 on a self-paying basis, a rise of about 30 per cent that made the university the largest growth among Hungarian institutions in that year.2025 年招生新生 2,084 人,其中 1,666 人进入国家资助专业、418 人为自费就读,增幅约 30%,为当年匈牙利高校中增幅最大者。
- Selection is competitive, with the highest entry score of the 2025 intake reaching 480 points in the undivided teacher-training programme in Hungarian language and literature, and 453 points in state-financed full-time business data science at the Faculty of Economics.录取竞争激烈,2025 年入学分数最高的是不分专业类别的匈牙利语言与文学师范专业,达 480 分;经济学院国家资助全日制商业数据科学专业的分数线为 453 分。
- Research at the university is carried by about 250 researchers and 200 PhD students, with declared priorities in low-waste technology, green fuels, bio- and nanotechnology, artificial intelligence, Industry 4.0, Water 4.0 and the social sciences.学校的研究力量包括约 250 名研究人员与 200 名博士生,公开的优先方向为低废弃技术、绿色燃料、生物与纳米技术、人工智能、工业 4.0、水 4.0 以及社会科学。
- Eight researchers of the university appear in the 2025 update of the Stanford University list of the world's top two per cent of most-cited scientists, a list that has been compiled annually since 2016.在斯坦福大学公布的全球被引用最高前 2% 科学家数据库 2025 年更新中,该校有 8 名研究者入选,该榜单自 2016 年起持续编制。
- Physical research infrastructure includes the Nanolab electron microscopy laboratory built in 2018 and the Ernő Soós Water Technology Research Centre, founded in Nagykanizsa in 2014, while a Waste Management and Sustainability Education Space was handed over in 2025.实体研究设施包括 2018 年建成的电子显微镜实验室 Nanolab、2014 年在大加纳尼察成立的「埃尔诺·绍什」水技术研究中心,以及 2025 年交付使用的「废物管理与可持续教育空间」。
- International services are run university-wide through a unified mentor programme and a Career and Student Services Centre offering one-stop administration, individual study coaching, career counselling and soft-skill training, complemented by the annual Business Week and a yearly Job Fair.国际学生服务由全校统一的导师项目与「就业与学生服务中心」提供,内容包括一站式行政事务、个别学业辅导、职业咨询与软技能训练,并以年度「商业周」与年度招聘会作为补充。
- Cross-institutional work reaches beyond the region, as the Circular Economy University Centre in Nagykanizsa and colleagues at the University of Pécs sampled the Danube, the Tisza and Lake Balaton for pharmaceutical residues under the BENU Hungary initiative.跨校合作已越出本地区:大加纳尼察的循环经济大学中心与佩奇大学的同事在 BENU 匈牙利计划框架下,对多瑙河、蒂萨河与巴拉顿湖三个主要地表水体取样检测药物残留。
Campus
- The main campus stands at Egyetem Street 10 in Veszprém at the coordinates 47.09327 degrees north and 17.91149 degrees east, in a city of about 60,000 people that is 15 kilometres from Lake Balaton and 110 kilometres northeast of Budapest.主校区位于维斯普雷姆「大学街 10 号」,坐标为北纬 47.09327 度、东经 17.91149 度;所在城市人口约 6 万,距巴拉顿湖 15 公里,距布达佩斯东北 110 公里。
- The Veszprém sites are organised as an upper and a lower campus, and the renewal of the lower campus in Veszprém was under way in 2024, while the Hotel Magister completed in 2006 provides student accommodation close to the teaching buildings.维斯普雷姆的校区分上、下两个校区,2024 年该校正推进下校区的更新;2006 年建成的马吉斯特旅馆酒店紧邻教学楼,为学生提供住宿。
- The University Library and Archives has occupied the renovated Building M since 2006, and its collections and services describe themselves as an open nationwide and regional scientific reference library that has welcomed readers since the founding year of 1949.大学图书馆与档案馆自 2006 年起设在翻修后的 M 楼,其馆藏与服务自我定位为面向全国与本地区的开放型科学参考图书馆,自 1949 年创校年起即开始接待读者。
- About 1,450 places in student housing are available, distributed among the Central Dormitory, which opened in 1964 and houses 460 students in two-by-three room units, the Hotel Magister with 720 places, Hotel Nereus on the shore of Lake Balaton at Balatonalmádi, and the Jedlik Ányos residential college with 58 places.学校提供约 1,450 个住宿名额,分布于 1964 年启用、可容纳 460 名学生的中央宿舍(每单元 2×3 床)、拥有 720 个床位的马吉斯特旅馆酒店、位于巴拉顿湖畔巴拉顿阿尔马迪的奈雷乌斯旅馆,以及拥有 58 个名额的耶德利克·阿尼奥斯学生公寓。
- The Keszthely campus beside Lake Balaton housed the Georgikon Faculty of Agriculture, the legal successor of the 1797 college, and stands in the company of the Festetics Palace and its park, a landscape now on the UNESCO tentative list as the Balaton Uplands Cultural Landscape.巴拉顿湖畔的凯斯特海伊校区曾设有乔治孔农学院,即 1797 年那所农业院校的法律继承者,园区与费斯特蒂奇宫及其公园相邻,该文化景观已列入联合国教科文组织「巴拉顿高地文化景观」预备名录。
- The Zalaegerszeg University Centre provides modern study space, since 2010 in the Infocentre and, from 2019, in an Innovation and Knowledge Centre renovated at a cost of nearly one billion forint, together with modern dormitories in a park-like setting.扎拉埃格塞格大学中心提供现代化的学习空间,2010 年启用信息中心 Infocentre,2019 年又启用了耗资近 10 亿福林的翻新教学楼「创新与知识中心」,并配有现代化宿舍,校园坐落于绿地之中。
- Beyond Veszprém the university operates teaching and research sites in Kőszeg, where the new campus opened in 2013, in Ajka, opened in 2022, in Nagykanizsa, home of the water technology research centre and the circular economy centre, in Pápa with its Pedagogical Research Institute, and in Székesfehérvár for higher education vocational training.除维斯普雷姆外,学校还在克塞格设有 2013 年启用的新校区,在阿伊卡设有 2022 年启用的校区,在大加纳尼设有水技术研究中心与循环经济中心,在帕波设有教育学研究所,并在塞盖什费海尔瓦尔开展高等职业培训。
- Veszprém was European Capital of Culture in 2023 together with the Balaton region, and University Building E hosted the university's European Capital of Culture Point, a student space for events and volunteering linked to the year-long programme.2023 年维斯普雷姆与巴拉顿地区共同担任「欧洲文化之都」,学校 E 楼设有「欧洲文化之都点」,作为学生聚会、展览与志愿服务的空间与全年计划相连。
Reputation
- The university is placed in the 1001-1200 band of the QS World University Rankings 2027, a tied interval, and it was the only Hungarian institution to move up in that edition, rising from the previous 1201-1400 band among the ten Hungarian universities on the list.该校在 2027 年 QS 世界大学排名中位列 1001-1200 区间,这是一个并列区间;在该届榜单的 10 所匈牙利院校中,它也是唯一实现排名上升的学校,从上一届的 1201-1400 区间上行。
- In the same QS edition the university recorded its best result among the evaluated indicators in international research networks and the second best performance among Hungarian universities in the citations indicator, while its sustainability score more than doubled.在同一版 QS 榜单中,该校在国际研究网络这一指标上取得其评估指标中的最好成绩,在引用指标上位列匈牙利高校第二,其可持续性得分也翻了一倍以上。
- It stood in the 1601-1800 band of the Times Higher Education World University Rankings 2027.该校在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中位列 1601-1800 区间。
- The university was not included in the main table of the U.S. News Best Global Universities ranking for 2026-2027.该校未进入 US News 2026-2027 年度全球最佳大学排名的主榜。
- It was likewise not placed in the main table of the 2026 Shanghai Academic Ranking of World Universities.该校同样未进入 2026 年软科世界大学学术排名的主榜。
- In the latest Round University Ranking the university was 706th among roughly 2,400 universities worldwide and 7th in Hungary, improving by 90 places in research performance over the preceding year.在最近一期的 RUR 世界大学排名中,该校在全球约 2,400 所大学中列第 706 位,在匈牙利居第 7 位,其科研表现较上一年提升了 90 个名次。
- Domestically the university counts among the leading Hungarian institutions in research and development output per lecturer, a distinction it has held through a period of growing international competition since 2020.在国内,该校按每名教师计的研发产出稳居匈牙利领先机构之列,这一地位自 2020 年以来在国际竞争加剧的背景下得以保持。
- Research output indexed by OpenAlex records 11,562 works and 432,702 citations for the university, with the portfolio concentrated in chemical and process engineering, information technology, water science and the social sciences.OpenAlex 收录的该校科研成果为 11,562 项、引用 432,702 次,成果集中在化学与过程工程、信息技术、水科学与社会科学等领域。
- The AACSB accreditation of the Faculty of Business and Economics places it among the world's accredited business schools, and the university is a member of the European University Association and was accredited by the Hungarian Accreditation Committee as early as 1998.商业与经济学院的 AACSB 认证使其跻身全球获认证的商学院之列,学校同时是欧洲大学协会成员,并早在 1998 年即获匈牙利认证委员会认证。
Student life
- The university has no separate formal motto, and its official homepage instead states a mission of turning knowledge, scientific competence and relationships into products and services that improve intellectual development, quality of life and social well-being, worked on in a committed and creative atmosphere.学校没有单列的正式校训,其官网首页表述的使命是:把知识、科学能力与合作关系转化为改善智力发展、生活质量与社会福祉的成果与服务,并在有担当、有创造力的氛围中推进。
- The Veszprém University Days, first held in 1969, are now a biennial event and the most important hallmark of student life, built around a months-long campaign, four faculty teams, a parade through the city and the election of a Student Rector at the end.维斯普雷姆大学日创办于 1969 年,如今每两年举办一次,是该校学生生活最重要的标识,活动以数月的宣传活动铺垫、四支学院队伍竞赛、全城游行以及压轴的学生校长选举为骨架。
- The Balaton Regatta, founded in 1999 by Professor Zoltán Gaál, is a rowing contest on Lake Balaton with boats designed for the lake at 11 metres and ten rowers reaching speeds of up to 15 kilometres per hour, and the 23rd edition fielded 18 teams.巴拉顿帆船赛由加尔·佐尔丹教授于 1999 年创办,是巴尔顿湖上的赛艇比赛,船体为湖面专门设计,长 11 米、配 10 名桨手,时速可达 15 公里;第 23 届赛事共有 18 支队伍参赛。
- The regatta programme includes senior, alumni, open and corporate races together with the Dr. Zoltán Gaál Memorial Race for the faculties, and corporate crews from Balluff, Valeo, Continental and CoreCommSI have contested the company event.赛事项目包括高年级组、校友组、公开组与企业组,以及各学院参加的「加尔·佐尔丹博士纪念赛」,来自 Balluff、Valeo、Continental 与 CoreCommSI 的企业队伍也参加过企业组比赛。
- Since 2023 the university has organised the Balaton Solar Boat Challenge at Balatonalmádi, an international engineering competition in which each team enters a self-built solar-powered boat, including one boat built by the university itself.自 2023 年起,学校在巴拉顿阿尔马迪举办「巴拉顿太阳能船挑战赛」,这是一项国际工程赛事,各队派出自制太阳能船参赛,其中也包括学校自行建造的船艇。
- New students are welcomed through the Freshers' Camp before the first term and the Freshers' Ball, where they take the Stork Oath, and further traditions include the Swan Ball and the Faculties' Ball.新生在首学期前通过「新生营」迎新,并在「新生舞会」上宣读「鹳鸟誓言」,此外还有「天鹅舞会」与「学院舞会」等传统。
- Campus life includes the Kocamuri pig roast in Nagykanizsa, marked by a shot of pálinka at dawn, and the ZEN spring festival in Zalaegerszeg with cultural programmes, sports and cooking competitions, concerts and a parade.校园生活包括大加纳尼察的「Kocamuri」杀猪宴,其标志是清晨喝一杯水果白兰地;扎拉埃格塞格则在春季举办 ZEN 校园日,内容包括文化演出、体育与烹饪比赛、音乐会与游行。
- The Student Self-Government PEHÖK, founded in 1992, represents students at university, regional and national level and runs the sports, cultural and social units of the institution, while about 50 volunteer teams run cultural activities including dance, singing and excursions around Hungary.1992 年成立的学生自治组织 PEHÖK 在校级、地区与国家层面代表学生,并管理学校的体育、文化与社群单位;校内外另有约 50 个志愿团队开展舞蹈、歌唱与匈牙利各地郊游等文化活动。
Notable people
- Károly Polinszky was the first rector of the institution from 1949 to 1952 and led it again from 1954 to 1963, and Polinszky Hall in Veszprém was named after him when it was handed over in 2000.卡罗伊·波林斯基于 1949 至 1952 年担任该校首任校长,并于 1954 至 1963 年再度掌校;2000 年维斯普雷姆的波林斯基大楼以他的名字命名。
- János Liszi served as rector from 1989 to 1995 and was responsible for the transformation of the institution during the change of regime, which produced the name University of Veszprém and a two-faculty structure.扬·利西于 1989 至 1995 年任校长,主导了政权更迭时期的转型,学校由此更名为维斯普雷姆大学并形成两学院结构。
- Zoltán Gaál, rector from 1998 to 2007, presided over the most expansionary decade in the university's history, founded the Balaton Regatta in 1999, and was later made Professor Emeritus for his work in establishing new fields and study programmes.佐尔丹·加尔于 1998 至 2007 年任校长,主导了校史扩张最快的十年,1999 年创办巴拉顿帆船赛,后因在开辟新领域与新专业方面的建树获授荣誉教授。
- Ferenc Friedler led the university from 2011 to 2015 as rector and dean of the Faculty of Information Technology, and received the Széchenyi Prize from the President of the Hungarian Republic in 2010 for internationally recognised research in computer science and operations research.费伦茨·弗里德勒于 2011 至 2015 年担任校长兼信息技术学院院长,因在计算机科学与运筹学应用方面的国际公认研究,于 2010 年获匈牙利共和国总统授予的塞切尼奖。
- János Abonyi became rector in July 2024 and is a professor at the Department of Process Engineering who took his master's and doctoral degrees in chemical engineering from the University of Veszprém in 1997 and 2000 and his Doctor of Science degree from the Hungarian Academy of Sciences in 2011.扬·阿博尼于 2024 年 7 月出任校长,是过程工程系的教授,他于 1997 年和 2000 年在维斯普雷姆大学取得化工领域的硕士与博士学位,并于 2011 年获匈牙利科学院科学博士学位。
- András Gelencsér, rector from 2015 to 2024, introduced dual education, opened the Ajka campus in 2022 and built the Nanolab electron microscopy laboratory in 2018, steering the university through a period of structural renewal.安德拉斯·格伦采尔于 2015 至 2024 年任校长,期间推行双元培养,2022 年启用阿伊卡校区,2018 年建成电子显微镜实验室 Nanolab,带领学校走过了结构更新的阶段。
- Klára Tóth earned her doctoral degree in analytical chemistry at the Veszprém University of Chemical Engineering in 1964, pioneered ion-selective electrodes, received the Széchenyi Award in 2000 and was elected a full member of the Hungarian Academy of Sciences in 2001.克拉拉·托特于 1964 年在维斯普雷姆化工大学取得分析化学博士学位,是离子选择电极的先驱,2000 年获塞切尼奖,2001 年当选匈牙利科学院正式院士。
- Ernő Pungor supervised that doctoral work at the University of Veszprém and later headed the Department of Analytical Chemistry at the Budapest University of Technology, building the electroanalysis group that trained a generation of Hungarian sensor chemists.埃尔诺·蓬戈尔曾在维斯普雷姆大学指导上述博士论文,后任布达佩斯技术大学分析化学系主任,并创建了电分析课题组,培养了匈牙利一代传感器化学家。
- Jenő Bárdos, a founding professor of the Faculty of Modern Philology and Social Sciences, and Árpád Mihalovics, a department head and deputy rector there, both received the Knight's Cross of the Order of Merit of the Hungarian Republic in 2010.现代语言与社会科学学院的创院教授耶诺·巴尔多什,以及该院的系主任兼副校长阿帕德·米哈洛维奇,均于 2010 年获颁匈牙利共和国功绩勋章骑士十字章。
- Count György Festetics founded the Georgikon in 1797, offering free lectures and scholarships regardless of religion or origin, and his son László Festetics kept the college running through financial hardship, introduced Hungarian-language teaching and saw its students form part of the 47th Honvéd Battalion of Keszthely in 1848.乔治·费斯特蒂奇伯爵于 1797 年创办乔治孔农学院,不分宗教与出身免费授课并提供奖学金;其子拉斯洛·费斯特蒂奇在财政困境中维持学院运转、推行匈牙利语教学,1848 年凯斯特海伊的学生组成了第 47 洪卫营的一部分。