University of Calcutta
The University of Calcutta is a public state research university in Kolkata, established on 24 January 1857 and the oldest multidisciplinary university of the Indian subcontinent and the Southeast Asian region.加尔各答大学是位于西孟加拉邦加尔各答的一所公立邦属研究型大学,1857 年 1 月 24 日创立,是印度次大陆与东南亚地区历史最悠久的多学科大学。
It runs 14 campuses across Kolkata and its suburbs, affiliates 151 undergraduate colleges and 16 institutes, and is accredited as an A grade university by the National Assessment and Accreditation Council.大学在加尔各答市区及近郊设有 14 个校区,下辖 151 所附属本科学院与 16 所研究所,获印度国家评估与认证委员会 A 级认证。
Its catchment once stretched from Kabul to Burma, its alumni and faculty include five Nobel laureates, and the 2027 QS World University Rankings place it in the 901-950 band.建校之初其学区西起喀布尔、东抵缅甸,校友与教员中有五位诺贝尔奖得主,2027 年 QS 世界大学排名将其置于 901-950 区间。
History
- Frederic J. Mouat, education secretary to the British Government of India, first proposed a university at Calcutta on the model of London University, and in July 1854 the Court of Directors of the East India Company sent Wood's despatch to the Governor General instructing the founding of universities in Calcutta, Madras and Bombay.英属印度政府教育秘书弗雷德里克·莫阿特最早提议仿照伦敦大学在加尔各答设校,1854 年 7 月东印度公司董事会向总督发出著名的《伍德决议案》,要求在加尔各答、马德拉斯与孟买三城建立大学。
- The Calcutta University Act came into force on 24 January 1857 and a 41-member Senate was formed as the policy-making body of the university.《加尔各答大学法案》1857 年 1 月 24 日生效,由 41 人组成的参议会成为全校政策制定机构。
- The land for the university was given by Maharaja Maheshwar Singh Bahadur, the Maharaja of Darbhanga, and the first chancellor and first vice-chancellor were the Governor General Lord Canning and Sir William Colvile, Chief Justice of the Supreme Court, respectively.校址土地由达尔邦加赫王公马赫什瓦尔·辛格·巴哈杜尔捐献,首任名誉校长为总督坎宁勋爵,首任副校长为最高法院首席法官威廉·科尔维尔爵士。
- At establishment its jurisdiction ran from Kabul to Rangoon and Ceylon, the largest catchment of any Indian university, and Calcutta was the first university east of Suez to teach European classics, English literature, European and Indian philosophy and Occidental and Oriental history.创立时其学区从喀布尔延伸到仰光与锡兰,为印度各大学中最大,加尔各答大学也是苏伊士运河以东第一所讲授欧洲古典学、英国文学、欧印哲学与西方及东方历史的大学。
- The first medical school in British India, the Calcutta Medical College, was affiliated with the university in 1857, as was Bethune College, the first college for women in India.英属印度第一所医学院加尔各答医学院于 1857 年即附属本校,印度第一所女子学院贝休恩学院同样挂靠该校。
- Bankim Chandra Chattopadhyay and Joddu Nath Bose became the first graduates of the university in 1858, and Kadambini Ganguly and Chandramukhi Basu were the first Indian female graduates in 1882.1858 年班基姆·钱德拉·查托帕迪亚伊与乔杜·纳特·博斯成为本校首批毕业生,1882 年卡丹比尼·甘古利与钱德拉穆基·巴苏成为印度最早的女性大学毕业生。
- Government Science College in Jabalpur, the first Indian science college, was affiliated with the University of Calcutta until 1890.贾巴尔普尔政府理学院是印度第一所理科学府,至 1890 年一直挂靠加尔各答大学。
- Initially the university was only an affiliating and examining body, with all teaching done in constituent colleges such as Presidency College, the Scottish Church College, the Sanskrit College and the Bengal Engineering College, Senate meetings held in the council room of the Calcutta Medical College or the vice-chancellor's private residence, and examinations run in the Kolkata Town Hall and in tents in the Maidan park.创校之初大学仅是注册与考试机构,教学全由成员学院承担——总统学院、苏格兰教会学院、梵文学院与孟加拉工程学院等,参议会会议在加尔各答医学院议事厅或副校长私宅召开,考试则在加尔各答市政厅与 Maidan 公园的帐篷里举行。
- In 1866 a grant of ₹81,600 for the site and ₹170,561 for construction was sanctioned for a new building on College Street, and Senate House opened in 1873 with meeting halls for the Senate, a chamber for the vice-chancellor, the registrar's office, examination rooms and lecture halls.1866 年政府批准地款 8.16 万卢比、建筑款 17.0561 万卢比,在学院街兴建新楼,1873 年参议会大楼落成,内设参议厅、副校长议事室、注册官办公室、考场与讲堂。
- The first university library began functioning in the 1870s, and its successor collections later grew past one million books.大学第一座图书馆于 1870 年代开始运行,其馆藏日后发展为逾百万卷的规模。
- In 1904 postgraduate teaching and research began at the university, which led to a steady increase in students and candidates.1904 年大学开始研究生教学与科研,学生与考生人数随之持续增长。
- Ashutosh Mukherjee served as vice-chancellor for four consecutive two-year terms from 1906 to 1914 and again from 1921 to 1923, and the Asutosh Building, opened in 1926, is named after him.阿舒托什·穆克吉 1906 至 1914 年连续四届(每届两年)出任副校长,1921 至 1923 年再度任职,1926 年落成的阿舒托什楼即以其名命名。
- In 1912 a second building, the Darbhanga Building, was erected with a donation of ₹2.5 lakh from Maharaja Maheshwar Singh Bahadur, housing the University Law College, its library, some university offices and the top-floor examination space.1912 年达尔邦加赫楼落成,经费来自达尔邦加赫王公捐献的 25 万卢比,楼内设有大学法律学院及其图书馆、若干行政机构,顶层用作考场。
- Between 1912 and 1914 the two eminent lawyers Taraknath Palit and Rash Behari Ghosh donated assets totalling ₹25 lakh and founded the University College of Science at Upper Circular Road, now Acharya Prafulla Chandra Road.1912 至 1914 年间,两位著名律师塔拉纳特·帕利特与罗什贝哈里·戈什捐赠合计 250 万卢比的资产,在上环路(今普拉富拉·钱德拉路)创办大学理学院。
- The Indian Universities Act of 1904 curtailed the university's control for the first time to the provinces of Bengal, which then included Orissa and Bihar, Assam and Burma, and a notification of 20 August 1904 moved Ceylon under the University of Madras and the north-western presidencies and states under the University of the Punjab, itself founded in 1882 alongside the University of Allahabad in 1887.1904 年《印度大学法》首次划限学区,把加尔各答大学的辖地缩至孟加拉(时含奥里萨与比哈尔)、阿萨姆与缅甸,同年 8 月 20 日公告将锡兰划归马德拉斯大学,西北各省与各土邦归旁遮普大学——该大学创于 1882 年,阿拉哈巴德大学则创于 1887 年。
- Further shrinkage followed: schools and colleges in Orissa and Bihar passed to the University of Patna after its founding in 1917, Burma went to the University of Rangoon in 1921, and in 1948 all schools and colleges in Assam left when Gauhati University was created.学区此后继续缩小:奥里萨与比哈尔的学校于 1917 年巴特那大学成立后转出,缅甸学区于 1921 年划归仰光大学,1948 年阿萨姆各级学校随高哈蒂大学创设而脱离。
- Before the partition of India, twenty-seven colleges from East Bengal, now Bangladesh, were affiliated with the university, and the establishment of the University of Dacca in 1921 removed some of them until whole control was cut with partition in 1947.印巴分治前,来自东孟加拉(今孟加拉国)的 27 所学院隶属该校,1921 年达卡大学成立即分走若干所,1947 年分治后全部脱离。
- The Calcutta University Act of 1951, passed by the Government of West Bengal, substituted the earlier act of 1904 and gave the university a democratic structure, while the West Bengal Secondary Education Act of the same year linked it to the school leaving examination.西孟加拉邦政府 1951 年通过新的《加尔各答大学法案》,取代 1904 年法案并确立民主化治理架构,同年《西孟加拉中等教育法》又把大学与中学毕业考试衔接起来。
- In the centenary year of 1957 the university received a grant of ₹1 crore from the University Grants Commission, which aided construction of the Centenary Building on the College Street campus and the Law College Building on the Hazra Road campus, and the Economics Department got its own building near Barrackpore Trunk Road in 1958.1957 年百年校庆之际,大学拨款委员会资助 1000 万卢比,用于兴建学院街百年楼与哈兹拉路法律学院楼,经济学系则于 1958 年在巴克浦路旁获得自有楼舍。
- Until 1960 Senate House was one of the city's most prominent landmarks, when it was demolished to make way for the Centenary Building, which opened in 1968 on the same site and now houses the Central Library, the Asutosh Museum of Indian Art, the centenary auditorium and a number of university offices.参议会大楼直到 1960 年仍是全城地标,随后被拆除,原址上的百年楼 1968 年落成,今设中央图书馆、阿舒托什印度艺术博物馆、百年礼堂与多个校级机构。
- In 1965 the Goenka Hospital Diagnostic Research Centre for the University College of Medicine opened as the university health service.1965 年,为大学医学院设立的戈恩卡医院诊断研究中心落成,充任大学医疗服务部。
- By the mid-1970s the university had become one of the largest in the world, with 13 colleges under direct control, more than 150 affiliated colleges and 16 postgraduate faculties.到 1970 年代中期,该校已成为世界上规模最大的大学之一,直辖 13 所学院,附属学院逾 150 所,设 16 个研究生学群。
- The university seal has changed several times since 1857, altered first when the Government of India Act 1858 brought the East India Company's territories under the British Crown, with seals three to five introduced in the 1930s and the present seal a modified version of the sixth, while the motto Advancement of Learning has remained constant throughout.校徽自 1857 年以来多次更迭:1858 年《印度政府法》将东印度公司辖地收归英王后首次改版,第三至第五版徽记出现于 1930 年代,现徽系第六版之修订,校训「Advancement of Learning」(推进学术)则始终未变。
Academics
- The university has 60 departments organised into seven faculties — arts, commerce, social welfare and business management, education, journalism and library science, engineering and technology, fine arts, music and home science, law, and science — plus an agriculture institute with six departments.全校设 60 个学系,分属文、商、社会福利与工商管理、教育・新闻・图书馆学、工程技术、美术・音乐・家政、法、理七大学群,另有辖 6 个系的农学研究所。
- By faculty, arts has 23 departments and science 22, commerce has three, education, journalism and library science three, and engineering and technology eight.按学群计,文学院辖 23 个系,理学院 22 个系,商学院 3 个系,教育新闻图书馆学群 3 个系,工程技术学群 8 个系。
- Undergraduate applicants in the arts, commerce and science streams are shortlisted on their Higher Secondary School Certificate marks, applications are accepted within five years of passing that examination, and some departments may hold their own entrance tests.文、商、理本科招生依据中等教育考试分数遴录,通过后五年内均可报考,部分学系得另自主考。
- Admission to engineering courses is based on the West Bengal Joint Entrance Examination rankings, while postgraduate and doctoral candidates take a university entrance exam or a UGC national-level test before a merit list is drawn.工程本科按西孟加拉联合入学考试排名录取,研究生与博士生须参加本校入学考或大学拨款委员会国家级考试后按成绩排序录取。
- Undergraduates may enrol in a three- or four-year engineering programme, choosing a major at entry that cannot be changed except by moving to a professional or self-financed postgraduate programme, and most departments offer master's programmes of a year or more.本科工程学制三或四年,入学即定专业、非转入职业或自费研究生项目不得更改,多数学系设一年及以上硕士项目。
- Research is conducted both in specialised institutes and in individual departments, and the university counts 18 research centres, 710 teachers, 3,000 non-teaching staff and 11,000 postgraduate students.科研在专门研究所与各学系并行开展,全校有 18 个研究中心、710 名教师、3000 名职员与 1.1 万名研究生。
- The Center for Research in Nanoscience and Nanotechnology on the Salt Lake Technology Campus is the university's largest research centre and grew out of the post-centenary golden jubilee celebrations begun on 17 January 2006.位于盐湖技术校区的纳米科学与纳米技术研发中心是校内最大科研机构,源自 2006 年 1 月 17 日启动的百年后五十年校庆系列活动。
- Beyond the central library that started in the 1870s there are 39 departmental libraries, two campus libraries and two libraries at advanced centres, the university library holding over one million books and more than 200,000 bound journals, proceedings, manuscripts and patents.除 1870 年代肇始的中央图书馆外,全校有 39 个系属图书馆、2 个校区图书馆与 2 个前沿中心图书馆,馆藏图书逾 100 万册,装订期刊、会议录、写本与专利超过 20 万件。
- The Manuscript Library has been designated a Manuscript Conservation Centre under the National Mission for Manuscripts established in 2003.写本图书馆被 2003 年设立的国家写本使命指定为写本保护中心。
- A modern institutional repository launched in April 2020 makes the university's research freely available online in line with the open access movement.2020 年 4 月上线的机构知识库顺应开放获取运动,将本校科研成果免费公开于网上。
- The university's own University Press and Publications publishes textbooks, treatises, journals and confidential examination papers, and issues The Calcutta Review, founded by Sir John Kaye in May 1844 and one of the oldest Asian university journals, published biannually since 1913.大学出版社兼营书局出版教材、专著、期刊与保密试卷,并刊行《加尔各答评论》——该刊由约翰·凯爵士创办于 1844 年 5 月,是亚洲最古老的大学期刊之一,1913 年起改为年出两期。
- The faculty also maintains the journal Arthaniti: Journal of Economic Theory and Practice in association with Sage Publishing.经济学科还与塞奇出版社合办《Arthaniti:经济理论与实践杂志》。
- The Faculty of Law was established in January 1909 as the University College of Law, was granted department-of-law status in February 1996 and is popularly known as Hazra Law College, with figures such as Rajendra Prasad, Rashbehari Ghose and Chittaranjan Das associated with it.法学院前身是 1909 年 1 月创办的大学法律学院,1996 年 2 月取得学系地位,俗称哈兹拉法律学院,与拉金德拉·普拉萨德、罗什贝哈里·戈什、奇塔兰詹·达斯等名人渊源深厚。
- Agricultural teaching began with a school of agriculture set up at Barrackpore in 1939, following the Imperial Council of Agricultural Research founded in 1926, and though it closed in 1941 during the Second World War a postgraduate department reopened at Ballygunge Science College in 1954 with agricultural botany as its only subject.农学教育始于 1939 年在巴克浦创办的农学校,其成立得益于 1926 年设立的农业研究理事会,该校 1941 年因二战停办,1954 年在巴利贡格理学院重设农学研究生部,初期只授植物农学一科。
- In 2002 undergraduate agriculture courses reopened at the experiment farm campus at Baruipur and the department was restructured as the separate Institute of Agricultural Science, founded by Pabitra Kumar Sen, the Khaira Professor of Agriculture, in its modern form.2002 年农学本科在巴鲁伊普尔实验农场校区恢复招生,学系改组为独立的农业科学研究所,该所现代建制由农业凯拉教授帕比特拉·库马尔·森奠基。
- In 2026 the university established a research centre dedicated to the study of Chaitanya Mahaprabhu in collaboration with the Bhaktivedanta Research Center, offering certificate and diploma courses on his life, philosophy and the Vaishnava tradition.2026 年大学与婆利跋丹塔研究中心合办切坦尼亚·马哈普拉布研究中枢,开设关于其生平、哲学与毗湿奴信仰传统的证书与文凭课程。
Campus
- The 14 campuses are known as Shiksha Prangan, meaning education premises, the main ones being the Central Campus on College Street, Rajabazar Science College in the north, Ballygunge Science College in the south and the Alipore campus in the west of the city.14 个校区统称「教学园区」,主要者为学院街中央校区、城北拉贾巴扎尔理学院、城南巴利贡格理学院与城西阿里波尔校区。
- Asutosh Siksha Prangan, the College Street campus where administrative work is done, covers 2.7 acres (1.1 hectares) and houses the arts and language departments, administrative offices, the museum, the central library and an auditorium.以阿舒托什命名的学院街校区是行政中枢,占地 2.7 英亩(1.1 公顷),容纳文艺语言诸学系、行政机构、博物馆、中央图书馆与礼堂。
- Rashbehari Siksha Prangan, established in 1914 on Acharya Prafulla Chandra Road and commonly called Rajabazar Science College, houses pure and applied chemistry and physics, applied optics and photonics, radio physics, applied mathematics, psychology, physiology, biophysics and molecular biology.罗什贝哈里园区 1914 年设于普拉富拉·钱德拉路,俗称拉贾巴扎尔理学院,驻有理论与应用化学、理论与应用物理、应用光学与光子学、射电物理、应用数学、心理、生理、生物物理与分子生物学诸系。
- Taraknath Palit Siksha Prangan, better known as Ballygunge Science College, houses agriculture, anthropology, biochemistry, microbiology, botany, geography, genetics, statistics, zoology, neuroscience, marine science, biotechnology and geology, along with the S. N. Pradhan Centre for Neurosciences and the Institute of Agricultural Science.塔拉纳特·帕利特园区通称巴利贡格理学院,驻有农学、人类学、生物化学、微生物学、植物学、地理、遗传、统计、动物、神经科学、海洋科学、生物技术与地质诸系,并设 S. N. 普拉德神经科学中心与农业科学研究所。
- Sahid Khudiram Siksha Prangan, the Alipore campus, is the humanities campus, holding history, ancient Indian history and culture, Islamic history and culture, South and Southeast Asian studies, archaeology, political science, business management and museology.烈士胡迪拉姆园区即阿里波尔校区,是人文学科驻地,设历史、古印度历史文化、伊斯兰历史文化、南亚东南亚研究、考古、政治学、工商管理与博物馆学诸系。
- The Technology Campus in Salt Lake is the newest of the university, bringing together the nanoscience research centre, the Department of Computer Science and Engineering, the A.K.C. School of Information Technology and the Department of Applied Optics and Photonics.盐湖技术校区最为年轻,汇聚纳米科技研究中心、计算机科学与工程系、A.K.C. 信息技术学院与应用光学光子学系。
- Other sites include the Hazra Road campus, the University Press and Book Depot, the B.T. Road campus, the Viharilal College of Home Science campus, the University Health Service, the Haringhata campus, the Dhakuria Lakes rowing ground and the university ground and tent at the Maidan.其余校区与场所有哈兹拉路园区、大学出版社与书局、B.T. 路园区、维哈里拉尔家政学院园区、大学医疗服务部、哈里格哈塔校区、达库里亚湖赛舟地,以及 Maidan 的校属运动场与帐篷考场。
- Governance rests with a board of administrative officers including the vice-chancellor, two pro-vice-chancellors for academic affairs and for business and finance, the registrar, the university librarian, the inspector of colleges and 35 others, and the university is funded by the University Grants Commission, the Government of West Bengal and its own fees, publications and endowment income.校政由行政官员委员会执掌,成员含副校长、分管学术与财务的两名副校长助理、注册官、图书馆长、学院监察官及其余 35 人,经费来自大学拨款委员会、西孟加拉邦政府以及学费、出版与捐赠基金收入。
Reputation
- In the 2027 QS World University Rankings the University of Calcutta stands in the 901-950 band, and it did not enter the 2027 Times Higher Education World University Rankings.在 2027 年 QS 世界大学排名中加尔各答大学位居 901-950 区间,但未进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名。
- It did not make the 2026 ARWU Academic Ranking of World Universities main list and stands at 1322 in the US News 2026-2027 global best universities ranking.该校未进入 2026 年软科世界大学学术排名主榜,在 US News 2026-2027 年度全球最佳大学排名中列第 1322 位。
- For context, it ranked 751-760 in the QS rankings of 2023 and 187th in Asia, and the Times Higher Education placed it 1001-1200 in the world in 2024, while the 2024 ARWU put it in the 901-1000 band, none of which is a 2026 or 2027 position.作为参照:2023 年 QS 世界排名 751-760 位、亚洲第 187 位,2024 年泰晤士高等教育列世界 1001-1200 位,2024 年软科列 901-1000 段,以上均非 2026 或 2027 年名次。
- On the national scene it was fourth in the Indian University Ranking 2021 released by the National Institutional Ranking Framework of the Ministry of Education, and in NIRF 2024 it stood 26th overall and 18th among universities.在国内榜单上,它在教育部机构排名框架发布的 2021 年印度大学排名中列第 4,2024 年 NIRF 总榜第 26、大学类第 18。
- OpenAlex attributes 38,699 scholarly works to the university with 1,180,055 citations recorded.OpenAlex 收录该校学术文献 38,699 篇,累计被引 1,180,055 次。
- Five Nobel laureates studied or worked at Calcutta: Ronald Ross (Medicine 1902), Rabindranath Tagore (Literature 1913), C. V. Raman (Physics 1930), Amartya Sen (Economic Sciences 1998) and Abhijit Banerjee (Economic Sciences 2019), and the university also claims the only Indian winner of the Dirac Medal.五位诺贝尔奖得主曾在加尔各答大学求学或任教:罗纳德·罗斯(1902 年生理学或医学奖)、罗宾德罗纳特·泰戈尔(1913 年文学奖)、C. V. 拉曼(1930 年物理学奖)、阿马蒂亚·森(1998 年经济学奖)与阿比吉特·班纳吉(2019 年经济学奖),本校师生中还有唯一一位获狄拉克奖章的印度人。
- In 2001 the National Assessment and Accreditation Council awarded the university Five-Star status in its first accreditation cycle and its highest grade A in the second and third cycles in 2009 and 2017.2001 年印度国家评估与认证委员会首轮认证授予该校五星级评价,2009 年与 2017 年第二、三轮认证再授最高等级 A 级。
- The University Grants Commission recognised it on 8 December 2005 as a University with Potential for Excellence and also gave a Centre with Potential for Excellence in a Particular Area designation for electro-physiological and neuro-imaging studies including mathematical modeling.大学拨款委员会于 2005 年 12 月 8 日认定其为「具潜力卓越大学」,并就电生理与神经影像研究(含数学建模)授予「特定领域卓越中心」称号。
- The university has the highest number of students clearing the National Eligibility Test for doctoral scholarships in natural science and arts, and it is a member of the United Nations Academic Impact initiative.本校通过国家资格考试、取得自然科学与人文学科博士奖学金资格的学生数为全印之冠,并是联合国学术影响倡议成员。
Student life
- The university maintains a ground and tent at the Maidan where sports are played, and inter-college tournaments in football, archery, basketball and hockey are organised there.大学在 Maidan 大草坪保有运动场与帐篷,校际足球、射箭、篮球与曲棍球赛事在此举行。
- The university rowing club started in 1983 at Rabindra Sarobar lake, one of the city's artificial lakes.大学赛艇俱乐部 1983 年在罗宾德拉·萨罗伯尔湖成立,那是加尔各答市区的人工湖之一。
- The Calcutta University Students' Union organises social and cultural activities including blood donation camps, environmental awareness programmes, relief fund collection, teachers day celebrations and Saraswati puja.加尔各答大学学生会操办社会文化活动,涵盖献血营、环保宣传、赈灾募捐、教师节庆典与辩才天女神祭。
- The university runs 17 hostels, of which eight are for women, two for undergraduates and six for postgraduates, plus 13 hostels for paying-guest students across the city, and most affiliated colleges in the city have their own student hostels.全校建有 17 学生宿舍,其中 8 栋女生宿舍(本科 2 栋、研究生 6 栋),另有寄宿民宅式宿舍 13 处散布全城,市区多数隶属学院亦自有学生宿舍。
- In 1938 the then vice-chancellor Syama Prasad Mookerjee asked Rabindranath Tagore to compose a university song, and Tagore sent two: Cholo Jai, Cholo Jai, adopted as the song sung by parading students on foundation day, and Subho Karmapathe Dharo Nirvayo Gaan, taken up as the new university song in the post-centenary golden jubilee year.1938 年时任副校长夏亚玛·普拉萨德·穆克吉约请罗宾德罗纳特·泰戈尔创作校歌,泰戈尔回以两首:《前进,前进》被定为校庆日游行学生传唱的校歌,第二首《行善道上唱无畏之歌》则在百年后五十年纪念时被奉为新校歌。
- In 2019 the university's central library and 40 departmental libraries were opened to the public, giving Kolkatans direct access to collections of more than one million books.2019 年中央图书馆与 40 个系属图书馆向公众开放,市民可直接利用这逾百万册的馆藏。
- Foundation day is marked every year on 24 January, the date the Calcutta University Act came into force in 1857.每年 1 月 24 日为创校纪念日,即 1857 年《加尔各答大学法案》生效之日。
Notable people
- Rabindranath Tagore, who won the Nobel Prize in Literature in 1913, both shaped the university's culture by writing its song and ranks among its laureates, while C. V. Raman, the 1930 physics laureate, and Ronald Ross, the 1902 medicine laureate, worked within its orbit.1913 年诺贝尔文学奖得主罗宾德罗纳特·泰戈尔既为本校谱写作词,亦列名其荣誉得主,1930 年物理学奖得主 C. V. 拉曼与 1902 年生理学或医学奖得主罗纳德·罗斯都曾在此从事研究。
- Economists Amartya Sen, Nobel laureate of 1998, and Abhijit Banerjee, Nobel laureate of 2019, are associated with the university, as is the statistician C. R. Rao.1998 年诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚·森与 2019 年得主阿比吉特·班纳吉均与本校有关联,统计学家 C. R. 劳亦同。
- Scientists associated with the university include Jagadish Chandra Bose, Prafulla Chandra Ray, Meghnad Saha, Satyendra Nath Bose, Anil Kumar Gain, Asima Chatterjee, Ashoke Sen, Subir Kumar Ghosh, Sanghamitra Bandyopadhyay and Ujjwal Maulik.与本校相关的科学家包括贾加迪什·钱德拉·博斯、普拉富拉·钱德拉·雷、梅格纳纳德·萨哈、萨蒂延德拉·纳特·博斯、阿尼尔·库马尔·盖恩、阿西玛·查特吉、阿肖克·森、苏比尔·库马尔·戈什、桑哈米特拉·班纳吉与乌贾瓦尔·穆利克。
- Bankim Chandra Chattopadhyay, one of the first two graduates in 1858, went on to write the national song of India, and Satyajit Ray, the Oscar-winning director, was an alumnus, as was the Padma Shri-award-winning director Tarun Majumdar.1858 年首批毕业生之一的班基姆·钱德拉·查托帕迪亚伊后来创作了印度国歌,获奥斯卡奖的导演萨蒂亚吉特·雷与获莲花奖(Padma Shri)的导演塔伦·马朱姆达尔都是校友。
- Industrialists who studied at Calcutta include Sir Rajen Mookerjee, Rama Prasad Goenka, Lakshmi Mittal and Aditya Birla.在加尔各答大学求学的实业家包括罗金德拉·穆克吉爵士、罗摩·普拉萨德·戈恩卡、拉克希米·米塔尔与阿迪塔·比尔拉。
- Presidents of India associated with the university include Rajendra Prasad, who studied there, Sarvapalli Radhakrishnan, who taught there, and Pranab Mukherjee, who both studied and taught at its affiliated colleges, while Vice President Mohammad Hamid Ansari and Deputy Prime Minister Jagjivan Ram also studied at Calcutta.与本校相关的印度总统有曾在此就学的拉金德拉·普拉萨德、曾在此执教的萨帕·拉达克里希南,以及在隶属学院既读又教的普拉纳布·慕克吉,副总统穆罕默德·哈米德·安萨里与副总理贾吉万·拉姆亦出身本校。
- Eight chief ministers of West Bengal were students, among them Bidhan Chandra Ray, Jyoti Basu, Buddhadeb Bhattacharya and Mamata Banerjee, and chief ministers of Bihar, Assam, Meghalaya, Madhya Pradesh, Manipur, Nagaland and Sikkim also studied at the university.西孟加拉邦有 8 位首席部长出自本校学生之列,包括比丹·钱德拉·雷、乔蒂·巴萨、布达德夫·巴塔查尔吉与玛玛塔·班纳吉,比哈尔、阿萨姆、梅加拉亚、中央邦、曼尼普尔、那加兰与锡金的首席部长中亦有本校毕业生。
- Foreign leaders trained at Calcutta include four presidents of Bangladesh, Sheikh Mujibur Rahman among them, three prime ministers of Pakistan including Hussein Shaheed Suhrawardy, Ba Maw, first premier of Burma under British rule, and the first president of Nepal Ram Baran Yadav together with prime minister Bishweshwar Prasad Koirala.在加尔各答大学就读的外国领导人含孟加拉国四位总统(内有谢赫·穆吉布·拉赫曼)、巴基斯坦三位总理(含侯赛因·沙希德·苏哈尔瓦迪)、英属缅甸首任总理巴莫,以及尼泊尔首任总统拉姆·巴兰·亚达夫与总理比什韦什瓦尔·普拉萨德·柯伊拉腊。
- Nationalist figures include Subhas Chandra Bose, who spent time at the university, Fatima Jinnah, a founder of Pakistan, who studied dentistry there, and Madan Mohan Malaviya, a past president of the Indian National Congress who founded Banaras Hindu University.民族运动人物中,苏巴斯·钱德拉·博斯曾在此求学,巴基斯坦缔造者之一法蒂玛·金纳在此学牙医,国大党前主席马达恩·莫汉·马拉维亚则是贝拿勒斯印度教大学的创办人。
- Chief Justices of India linked to the university include Bijan Kumar Mukherjea, Sudhi Ranjan Das, Amal Kumar Sarkar, Ajit Nath Ray, Sabyasachi Mukharji and Altamas Kabir, and Congress leaders studied there include Womesh Chandra Bonnerjee, the first president of the Indian National Congress, and Surendranath Banerjee.与本校有关联的印度首席大法官包括比詹·库马尔·穆克吉、苏迪·兰詹·达斯、阿马尔·库马尔·萨尔卡尔、阿吉特·纳特·雷、萨比亚萨奇·穆哈吉与阿尔塔马斯·卡比尔,国大党首任主席沃梅什·钱德拉·博纳吉与苏伦德拉纳特·巴纳吉等党魁亦出身本校。