Universidad Argentina de la Empresa

The Universidad Argentina de la Empresa (UADE), known in English as the Argentine University of Enterprise, is a private university in Buenos Aires, Argentina, founded by the country's leading corporations to train professionals for business.阿根廷商业大学（Universidad Argentina de la Empresa，简称 UADE）是阿根廷布宜诺斯艾利斯的一所私立大学，由该国主要企业界创办，旨在为企业培养专业人才。

Its lineage begins in 1957 with a business-studies institute founded by the Cámara Argentina de Sociedades Anónimas, and the university itself was authorised in 1963 under a law permitting private universities.其渊源可追溯到 1957 年由阿根廷股份公司商会创办的一所企业研究学院，大学本身则于 1963 年依准许设立私立大学的法律获得批准。

With more than 51,000 students and about 2,700 professors, it is one of Argentina's largest private universities and sits in the 1001-1200 band of the QS World University Rankings 2027.该校有逾 51,000 名学生与约 2,700 名教师，是阿根廷规模最大的私立大学之一，并在 2027 年 QS 世界大学排名中位列 1001-1200 区间。

History

• The university's story starts in 1957, when the Cámara Argentina de Sociedades Anónimas founded the Instituto Superior de Estudios de la Empresa and 338 business executives enrolled in its first courses.该校的历史始于 1957 年，阿根廷股份公司商会创办了「企业高等研究院」，首批课程共有 338 名企业高管报名。
• Classes began at Avenida Belgrano 687 under the direction of Dr. Jacobo Wainer, and Dr. Anwar Obeid delivered the first lecture on the corporation and its influence on the development of the modern world.课程在贝尔格拉诺大道 687 号开课，由哈科沃·瓦伊内尔（Jacobo Wainer）博士主持，安瓦尔·奥贝德（Anwar Obeid）博士首堂课讲授公司组织及其对现代世界发展的影响；
• Later in 1957 the institute became the Fundación Argentina de Altos Estudios de la Empresa, and about 500 business leaders completed its course in 1958, with the 1959 course opened at the Plaza Hotel in Buenos Aires by ministers of economy, trade and education.1957 年末，该院改名为「阿根廷企业高等研究基金会」，1958 年约有 500 名企业界人士完成课程，1959 年的课程在布宜诺斯艾利斯的广场酒店由经济、贸易与教育部长开班；
• In 1962, under Law 14,557 authorising the operation of private universities, the chamber decided to create the Universidad Argentina de la Empresa, whose statutes were approved in 1963.1962 年，在准许私立大学办学、即第 14,557 号法律的框架下，商会决定创办阿根廷商业大学，其章程于 1963 年获批。
• The statutes were approved by the Chamber of Corporations on 7 June 1963 and by the National Executive Power on 27 August of that year, making UADE a degree-granting private university.该校章程于1963 年 6 月 7 日经商会批准，并于同年 8 月 27 日获国家行政权力机关核准，UADE 自此成为可授予学位的私立大学。
• In 1963 UADE pioneered Argentine business degrees in marketing, costs, finance and organisation, organisation of production, and industrial relations.1963 年，UADE 在市场营销、成本、财务与组织、生产组织以及劳资关系等企业类学位上开创阿根廷先河。
• Further degrees followed in 1964, including applied business statistics, market research, public relations, management techniques and production engineering and construction organisation.1964 年又增设企业应用统计学、市场调研、公共关系、管理技术以及生产工程与施工组织等专业。
• In 1968 the university joined the Council of Rectors of Private Universities, or CRUP, after Law 17,604 was passed that year, gaining a recognised voice in national higher-education policy.1968 年，该校在第 17,604 号法律通过后加入私立大学校长委员会（CRUP），在国家高等教育政策中获得公认的发言权。
• In 1984 the main building at Lima 717 was inaugurated, and between 1992 and 1998 new buildings were added to form the present complex on Lima Street.1984 年，位于利马街 717 号的主楼落成，1992 至 1998 年间又陆续增建新楼，形成如今利马街的建筑群。
• A Faculty and Alumni Club opened in an annex on Chile Street in 2000, and in 2003 the School of Management, today's UADE Business School, opened at Libertad 1340.2000 年，教师与校友俱乐部在智利街的附楼开放；2003 年，管理学院（即今日的 UADE 商学院）在自由街 1340 号开办。
• In 2005 the university opened its UADE University Residence, able to house 105 people and later renamed UADE Housing.2005 年，学校开放 UADE 大学宿舍，可容纳 105 人，后更名为 UADE Housing。
• In 2008 the university opened its urban Campus Buenos Aires, with a residence hall, a model library, a cultural and exhibition centre, a sports facility, a 1,200-seat microstadium, and 181 classrooms and laboratories.2008 年，学校启用城市校区「布宜诺斯艾利斯校区」，内设宿舍、示范图书馆、文化与展览中心、体育设施、可容纳 1,200 人的微型体育馆，以及 181 间教室与实验室。
• In 2009 UADE and CONICET signed a scientific and technological cooperation agreement providing for shared doctoral scholarships and joint research projects.2009 年，UADE 与阿根廷国家科学技术研究委员会（CONICET）签署科技合作协议，约定共同资助博士奖学金并开展联合研究。
• The UADE Labs were set up in May 2010 as a building of 9,000 square metres, presented as the first integrated university laboratory building in Argentina, where students in 51 programmes attend 60,000 hours of practice and research each year.UADE 实验楼于 2010 年 5 月建成，建筑面积 9,000 平方米，被称为阿根廷首座综合性大学实验楼，51 个专业的学生每年在此完成 60,000 小时的实践与研究；
• In 2012 the university opened its Campus Costa Argentina in Pinamar, in 2013 it launched UADE Online distance education, and in 2022 it added the Belgrano site, building a multi-site urban and coastal network over six decades.2012 年学校在皮纳马尔开设「阿根廷海岸校区」，2013 年推出 UADE Online 远程教育，2022 年又增设贝尔格拉诺校区，在六十余年间建成多校点的城市与海岸网络。
• In 2016 UADE signed an agreement with CONEAU to begin an institutional evaluation, analysing its achievements and difficulties and suggesting measures for improvement.2016 年，UADE 与阿根廷国家大学评估与认证委员会（CONEAU）签约启动机构评估，分析其成就与困难并提出改进建议。
• In 2023 the university opened UADE Xperience at its Buenos Aires campus, a space for teaching through virtual reality, augmented reality and artificial intelligence, followed in 2024 by a second such space in Pinamar.2023 年，学校在布宜诺斯艾利斯校区开设 UADE Xperience，借助虚拟现实、增强现实与人工智能开展教学，2024 年又在皮纳马尔开设第二处同类空间。
• Across six decades the university has grown from a business-training institute into a multi-campus institution whose motto is Una gran universidad, or A great university.六十余年间，该校由一所企业培训机构成长为多校区院校，其校训为西班牙语「Una gran universidad」，意为「一所伟大的大学」。

Academics

• Its 2026 official figures give 52,000 students, 74,000 alumni, 2,577 faculty members, 123 undergraduate and graduate programmes, 6 schools, 110 agreements with foreign universities, 550 exchange students and 4 degree-seeking international students.该校 2026 年官方数据为 52,000 名学生、74,000 名校友、2,577 名教师，开设 123 个本硕项目、6 个学院，与 110 所外国院校签有协议，接收 550 名交换生与 4 名攻读学位的国际学生。
• Undergraduate teaching is organised into schools of architecture and design, communication, economics, engineering and science, law and social sciences, and health sciences.本科教学分为建筑与设计学院、传播学院、经济学院、工程与科学学院、法律与社会科学学院以及健康科学学院。
• The Architecture and Design School teaches architecture and audiovisual, interior, graphic, industrial, multimedia, textile and fashion design.建筑与设计学院教授建筑学，以及视听、室内、平面、工业、多媒体、纺织与时尚设计。
• The Economics School offers accountancy, business management, marketing, international trade, global business and finance, economics, finance, human resources and digital business.经济学院开设会计、工商管理、市场营销、国际贸易、全球商业与金融、经济学、金融、人力资源管理以及数字商业等专业。
• The Engineering and Science School covers electronic engineering, computer engineering, electromechanical engineering, food engineering, industrial engineering, telecommunications engineering and bioinformatics.工程与科学学院涵盖电子工程、计算机工程、机电工程、食品工程、工业工程、电信工程以及生物信息学。
• The Law and Social Sciences School teaches law, government and international relations, politics and public administration, public translation and criminology and cybercrime.法律与社会科学学院教授法律、政府与国际关系、政治与公共行政、公共翻译以及犯罪学与网络犯罪。
• The Health Sciences School offers health services management, nutrition and psychology, extending UADE into the health field.健康科学学院开设健康服务管理、营养学与心理学，把 UADE 延伸至健康领域。
• Postgraduate provision includes a PhD in economics and master's degrees in business administration, finance and control management, human resources management and strategic information management.研究生教育包括经济学博士，以及工商管理、财务与控制管理、人力资源管理、战略信息管理等硕士项目。
• Research is coordinated by three institutes reporting to the Academic Secretary, the Economics Institute (INECO), the Technology Institute (INTEC) and the Social Sciences Institute (INSOD), with a further institutional agreement with CONICET科研由向学术秘书处报告的三个研究所统筹，即经济研究所（INECO）、技术研究所（INTEC）与社会科学研究所（INSOD），并另与 CONICET 签有机构协议；
• The university's degrees are recognised by ACBSP, the Institute of Food Technologists, the Public Relations Society of America, the International Advertising Association and UNWTO's tourism-quality programme.该校学位获得 ACBSP、美国食品科技学会、美国公共关系协会、国际广告协会以及世界旅游组织旅游质量项目（UNWTO）的认可。
• UADE Business School was recognised by the Eduniversal ranking of business schools with three Palmes of Excellence.UADE 商学院获 Eduniversal 商学院排名授予「三棕榈」卓越评级。
• Almost 80 per cent of upper-year students work, about 66 per cent use the university’s employment portal, and of those some 48 per cent found jobs through it, with more than 4,600 listings published annually.近 80% 的高年级学生在工作，约 66% 使用学校就业门户，其中约 48% 通过该门户找到工作，该门户每年发布逾 4,600 条招聘信息；
• The university has cooperation agreements with more than 110 international institutions, more than 3,600 companies recruit from it, and it signs more than 2,200 internship agreements each year to embed practice in the curriculum.该校与110 多所国际院校签有合作协议，逾 3,600 家企业从该校招聘，每年签署逾 2,200 份实习协议，把实践嵌入课程。
• Research indexed by OpenAlex records 1,099 works and 9,773 citations for the university, reflecting a teaching-led institution with a smaller research base.OpenAlex 收录该校 1,099 篇研究成果与 9,773 次引用，反映出这是一所以教学为主、科研体量较小的院校。
• The UADE Labs building, opened in 2010, gives students in 51 undergraduate and graduate programmes access to 60,000 hours of practice and research each year.2010 年启用的 UADE 实验楼，每年为 51 个本硕专业的学生提供 60,000 小时的实践与研究机会。
• The teaching faculty is supplemented by practising professionals drawn from business, who deliver a curriculum built around the principle of learning by doing.师资队伍辅以来自企业界的执业专业人士，他们围绕「边做边学」的原则授课。
• The university also runs distance provision through UADE Online, alongside on-campus study at its Buenos Aires and coastal campuses, and welcomes more than 500 international students a year under the European Credit Transfer and Accumulation System.除在布宜诺斯艾利斯与海岸校区进行面授外，学校还通过 UADE Online 提供远程教学，并在欧洲学分与累积体系中每年接收 500 余名国际学生。
• Its academic schools, the Design School, the Communication School, the Economics School, the Engineering School, the Law School and the Health Sciences School, run 123 undergraduate and graduate programmes between them.其设计学院、传播学院、经济学院、工程学院、法学院与健康科学学院合计开设 123 个本硕项目。

Campus

• The main campus, Campus Buenos Aires, lies at Lima 757 in the Monserrat district of central Buenos Aires, an urban campus opened in 2008.主校区「布宜诺斯艾利斯校区」位于布宜诺斯艾利斯市中心蒙特塞拉特区的利马街 757 号，是 2008 年启用的城市校区。
• Its facilities include a residence hall, a model library, a cultural and exhibition centre, a sports facility and a microstadium with capacity for 1,200 people.其设施包括宿舍、示范图书馆、文化与展览中心、体育设施，以及可容纳 1,200 人的微型体育馆。
• The campus also contains a central patio and, with its 181 classrooms and laboratories, accounts for more than 75,000 square metres of floor area.校区内还设有一座中央庭院，计入 181 间教室与实验室后，校园建筑面积超过 75,000 平方米。
• A Recoleta site at Libertad 1340, opened in 2003, hosts the business school and management teaching.2003 年启用的雷科莱塔校区位于自由街 1340 号，承载商学院与管理类教学。
• A Belgrano site at 11 de Septiembre 1990, opened in 2022, extends the university's presence to the north of the city.2022 年启用的贝尔格拉诺校区位于 9 月 11 日街 1990 号，把学校的影响扩展至城市北部。
• The Campus Costa Argentina in Pinamar, opened in 2012 and located on Avenida Intermédanos Sur 776, gives the university a coastal teaching base.2012 年启用、位于皮纳马尔因特尔梅达诺斯南路 776 号的「阿根廷海岸校区」，为学校提供了沿海教学基地。
• The UADE Labs building of 9,000 square metres, opened in 2010, stands as a landmark of the university's laboratory-based teaching.2010 年启用、建筑面积 9,000 平方米的 UADE 实验楼，是该校以实验为主教学的标志性建筑。
• The Campus Buenos Aires has been described by the university as the most advanced urban campus in Latin America, and it sits within easy reach of the city centre.校方称布宜诺斯艾利斯校区为拉丁美洲最先进的城市校区，其位置便于前往市中心。
• Its residence, opened in 2005 with room for 105 people and known as UADE Housing, supports students moving to the capital to study.其 2005 年启用、可住 105 人的宿舍（称 UADE Housing），为来首都求学的外地学生提供住宿。
• The Monserrat main campus stands in the heart of Buenos Aires, close to the Casa Rosada and the Plaza de Mayo, in a neighbourhood served by the subway, buses and trains.位于蒙特塞拉特的主校区坐落在布宜诺斯艾利斯市中心，靠近玫瑰宫与五月广场，所在街区有地铁、公交与火车可达。

Reputation

• The Universidad Argentina de la Empresa is placed in the 1001-1200 band of the QS World University Rankings 2027, a tied interval in the global table.在 2027 年 QS 世界大学排名中，阿根廷商业大学位列 1001-1200 区间，这是全球榜单中的一个并列区间。
• It was also placed in the 1001-1200 band of the QS World University Rankings 2026, giving it a consistent position in that interval.该校在 2026 年 QS 世界大学排名中同样位列 1001-1200 区间，在这一区间保持稳定位置。
• In the QS World University Rankings by Subject it was placed in the 151-175 band, its strongest showing in a disciplinary table.在 QS 世界大学学科排名中，该校位列 151-175 区间，是其学科榜单中的最好成绩。
• QS placed UADE 151st in its Latin America and the Caribbean ranking published in October 2024, its strongest placing on any QS table.QS 在 2024 年 10 月发布的拉丁美洲与加勒比地区排名中把UADE 列为第 151 位，这是它在 QS 各榜单中的最好名次。
• In the same QS cycle UADE ranked ninth among the 18 Argentine universities placed in that regional table, which serves as its domestic reference point given its absence from the other main world tables.在同一轮QS 排名中，UADE 位列入榜的 18 所阿根廷高校中的第 9 位，考虑到它未进入其他世界主榜，这构成其国内位次参照。
• The university did not enter the main table of the Times Higher Education World University Rankings 2027.该校未进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名主榜。
• It did not enter the U.S. News Best Global Universities 2026-2027 list or the Shanghai Academic Ranking of World Universities 2026.该校未进入 US News 2026-2027 年度全球最佳大学排名，也未进入 2026 年软科世界大学学术排名。
• UADE Business School was awarded three Palmes of Excellence by Eduniversal, a rating based on deans' recommendations and international influence.UADE 商学院获 Eduniversal 授予「三棕榈」卓越评级，该评级依据院长推荐度与国际影响力。
• Its Master's in Finance (CFO) was ranked tenth in the EDUNIVERSAL Best Masters TOP 20 for accounting programmes in Latin America in 2021.其金融硕士（CFO）在 2021 年 EDUNIVERSAL 最佳硕士拉美会计项目 TOP 20 中位列第 10。
• Research indexed by OpenAlex records 1,099 works and 9,773 citations for the university, a modest output consistent with its teaching-led profile.OpenAlex 收录该校 1,099 篇研究成果与 9,773 次引用，产出规模不大，与其以教学为主的定位相符。
• Its reputation rests on employability, with nearly 80 per cent of senior students working and more than 3,600 companies recruiting from the university, and OpenAlex records 1,099 works and 9,773 citations, consistent with that teaching-led profile.其声誉建立于就业力之上：近 80% 的高年级学生在职，逾 3,600 家企业从该校招聘，OpenAlex 收录该校 1,099 篇研究成果与 9,773 次引用，与其以教学为主的定位相符。

Student life

• The university’s motto is Una gran universidad, or A great university, a phrase it presents as the shared value of its students, faculty and partner companies.该校校训为西班牙语「Una gran universidad」，意为「一所伟大的大学」，
• Its student culture is closely tied to business, with many students working while studying, and the campus carries a full-time and a part-time study mode as well as 100 per cent online programmes.其学生文化与商业紧密相连，许多学生边工作边学习，校区同时提供全日制与夜间制学习模式，以及 100% 在线项目；
• The UADE University Residence, opened in 2005 with room for 105 residents, and later UADE Housing, accommodate students who move to Buenos Aires to study.2005 年启用、可住 105 人的 UADE 大学宿舍（后称 UADE Housing），接待来布宜诺斯艾利斯求学的学生。
• The Campus Buenos Aires is a self-contained urban campus with a theatre, food court, sports centre and microstadium, giving student life a city-centre setting.布宜诺斯艾利斯校区是一座自成体系的城市校区，设有剧场、美食广场、体育中心与微型体育馆，使学生生活置身市中心。
• The university's employment portal serves a large share of students, with about 66 per cent using it and more than 4,600 job listings published each year.学校的就业门户服务大量学生，约 66% 使用该门户，每年发布逾 4,600 条招聘信息。
• More than 2,200 internship agreements are signed each year, embedding practical experience in the student experience.学校每年签署逾 2,200 份实习协议，把实践经验嵌入学生的求学历程。
• UADE Xperience, opened in 2023, lets students learn through virtual reality, augmented reality and artificial intelligence as part of their courses.2023 年开放的 UADE Xperience，让学生在课程中借助虚拟现实、增强现实与人工智能进行学习。
• The coastal Campus Costa Argentina in Pinamar and the Belgrano and Recoleta sites give students a choice of urban and seaside settings.位于皮纳马尔的海岸校区，以及贝尔格拉诺与雷科莱塔校区，为学生提供了城市与海滨两类学习场景。
• UADE Online, launched in 2013, lets students combine distance study with attendance at the Buenos Aires, Recoleta, Belgrano and Pinamar sites.2013 年推出的 UADE Online，让学生可以把远程学习与在布宜诺斯艾利斯、雷科莱塔、贝尔格拉诺及皮纳马尔校区的面授相结合。

Notable people

• Dr. Jacobo Wainer directed the university's predecessor institute when its first courses began in 1957, and Dr. Anwar Obeid delivered the first lecture.哈科沃·瓦伊内尔（Jacobo Wainer）博士在 1957 年首批课程开课时主持该校前身学院，安瓦尔·奥贝德（Anwar Obeid）博士主讲了首堂课。
• Javier Milei, who became president of Argentina, taught an upper-level monetary and fiscal policy class at UADE until 2013.后来成为阿根廷总统的哈维尔·米莱（Javier Milei），曾在 UADE 讲授高级货币与财政政策课程，直至 2013 年。
• Michael Shinagel of Harvard University received an honorary doctorate from UADE in 2003.哈佛大学的迈克尔·希纳格尔（Michael Shinagel）于 2003 年获该校名誉博士学位。
• Rosario Green Macías, Mexican ambassador to Argentina, received an honorary doctorate in 2004.时任墨西哥驻阿根廷大使罗萨里奥·格林·马西亚斯（Rosario Green Macías）于 2004 年获该校名誉博士学位。
• José María Aznar, former prime minister of Spain, was awarded an honorary doctorate in 2012, and the businessman Julio Werthein was honoured in 2009.西班牙前首相何塞·玛丽亚·阿斯纳尔于 2012 年获该校名誉博士学位，企业界人士胡利奥·韦尔泰因于 2009 年获誉。
• Carlos Ott, the architect, received an honorary doctorate in 2013, and the actress Norma Aleandro in 2014.建筑师卡洛斯·奥特（Carlos Ott）于 2013 年获该校名誉博士学位，演员诺尔玛·阿莱安德罗（Norma Aleandro）于 2014 年获誉。
• Eduardo Eurnekian, the Argentine businessman, and the actor Oscar Martínez received honorary doctorates in 2023.阿根廷企业家爱德华多·欧尔内基安（Eduardo Eurnekian）与演员奥斯卡·马丁内斯（Oscar Martínez）于 2023 年获该校名誉博士学位。
• Carlos Balseiro, the physicist, received an honorary doctorate in 2019, and the paediatrician Abel Albino in 2017.物理学家卡洛斯·巴爾塞羅（Carlos Balseiro）于 2019 年获该校名誉博士学位，儿科医生阿贝尔·阿尔维诺（Abel Albino）于 2017 年获誉。
• Javier Krawicki, a UADE graduate, co-founded the gaming companies Tyme and Nawaiam, and Horacio Llovet founded and led the firm Nawaiam.UADE 毕业生哈维尔·克拉维茨基（Javier Krawicki）联合创办了游戏公司 Tyme 与 Nawaiam，奥拉西奥·略韦特（Horacio Llovet）创办并执掌 Nawaiam。
• Marcelo Romeo, chief marketing officer at Newsan and a UADE public-relations graduate, serves on the university's advisory board.Newsan 首席营销官、UADE 公共关系专业毕业生马塞洛·罗梅奥（Marcelo Romeo），担任该校咨询委员会成员。
• The university's honorary-doctorate roll also includes the architect and broadcaster Luciano Román (2026) and the prosecutor Diego Luciani (2025).该校的名誉博士名册还包括建筑师兼主持人卢西亚诺·罗曼（2026）与检察官迭戈·卢西亚尼（2025）。
• UADE's community spans founders, professors, corporate partners and alumni, reflecting the university's business-oriented mission.UADE 的共同体涵盖创办人、教师、企业合作伙伴与校友，体现了其面向商业的办学使命。