Technical Physics

Technical Physics (commonly abbreviated as ''Tech. Phys.', CODEN TEPHEX) is a peer-reviewed monthly academic journal published jointly by Springer and Pleiades Publishing of Russia, carrying practical information and new findings in applied physics, with manuscripts published primarily in English.Technical Physics（常用缩写 Tech. Phys.，CODEN 为 TEPHEX）是由施普林格（Springer）与俄罗斯 Pleiades Publishing 联合出版的同行评审学术月刊，刊载应用物理学领域的实用信息与新发现，稿件以英文为主。

Scope

According to the aims and scope published by the publisher, the journal covers theoretical and mathematical physics, atomic and molecular physics, gases and liquids, plasma physics, solid-state physics and electronics, photonics, and physics for the life sciences, carrying experimental reports, original papers and technical notes.根据出版商公布的收录说明，该刊聚焦理论与数学物理、原子与分子物理、气体与液体物理、等离子体物理、固体物理与电子学、光子学以及生命科学物理等方向，刊载实验报告、原创论文与技术札记。^[1]

• Theoretical and mathematical physics: the mathematical formulation of physical theory, analytical methods and model construction, and the mutual verification of theoretical predictions against experimental observation.理论与数学物理： 关注物理理论的数学表述、解析方法与模型建构，以及理论结论与实验观测之间的相互印证。
• Atomic and molecular physics: the structure and spectroscopy of atoms and molecules, molecular reaction kinetics, collision processes, and the microscopic behaviour of particles in plasmas.原子与分子物理： 原子与分子的结构及光谱学、分子反应动力学、碰撞过程，以及等离子体中粒子的微观行为。
• Gases and liquids: non-equilibrium transport, phase transitions and turbulence in fluids, interfacial phenomena, and experimental studies of low-temperature properties.气体与液体物理： 非平衡态输运、流体相变与湍流、界面现象，以及低温物性的实验研究。
• Plasma physics: gas discharges and plasma diagnostics, magnetically and inertially confined fusion, and plasma–material interactions.等离子体物理： 气体放电与等离子体诊断、磁约束与惯性约束聚变，以及等离子体—材料相互作用。
• Solid-state physics and electronics: crystal structure and physical properties, semiconductor physics, microelectronic devices, and quantum transport phenomena.固体物理与电子学： 晶体结构与物性、半导体物理、微电子器件与量子输运现象。
• Photonics: optics and optoelectronics, laser physics and nonlinear optics, and optical fibres and photonic devices.光子学： 光学与光电子学、激光物理与非线性光学，以及光纤与光子器件。
• Physics for the life sciences: imaging and measurement techniques in biophysics and medical physics, and the application of physical methods to biological research.生命科学物理： 生物物理与医学物理中的成像和测量技术，以及物理方法在生物学研究中的应用。

The journal aims to become an international publication, solicits manuscripts from authors worldwide, and publishes translated works alongside original English submissions.该刊以发展为国际性学术刊物为目标，面向全球各地作者征稿，在刊发英文原稿的同时也刊登译稿。

History

• Founding and former title (1956): the journal was founded in the Soviet Union in 1956, initially appearing as Soviet Physics – Technical Physics, serving applied-physics research within the Soviet Academy of Sciences system.创刊与前身（1956年）： 该刊于 1956 年在苏联创刊，最初以 Soviet Physics – Technical Physics（苏联物理·技术物理）之名发行，服务于苏联科学院系统的应用物理研究。
• Renaming and transition (1994): following the end of the Soviet system, the journal adopted its present title, Technical Physics, and its editorial policy shifted from serving the domestic research system to addressing an international readership.更名与转型（1994年）： 苏维埃体制终结后，期刊改用现名 Technical Physics，编辑方针由服务国内科研体系转向面向国际读者。
• Joint publishing (1997 to present): the journal has been published jointly by Pleiades Publishing of Russia and Springer, and is hosted on the SpringerLink platform, with manuscripts in English.合作出版（1997年至今）： 期刊由俄罗斯 Pleiades Publishing 与施普林格（Springer）合作出版，纳入 SpringerLink 在线平台，稿件以英文为主。
• Indexing and ranking: the journal is indexed in SCIE and classified in JCR under applied physics in the Q4 quartile. In the Chinese Academy of Sciences journal ranking it places in the fourth tier of the physics and astrophysics major, and the latest evaluation records no warning.数据库收录与分区： 期刊被 SCIE（科学引文索引扩展版）收录，JCR 学科分类为应用物理、位列 Q4；在中国科学院期刊分区中位于物理与天体物理大类 4 区，最新评估未见预警记录。

Editors

The journal has an Editor-in-Chief, supported by associate editors and an editorial board. Manuscripts are subject to peer review, with final acceptance decided by the Editor-in-Chief.期刊设执行主编（Editor-in-Chief）一人，另设副主编与编委成员，稿件经同行评审后由主编决定录用。

• Andrei G. Zabrodskii is the current Editor-in-Chief, responsible for the journal's overall academic direction and acceptance decisions.Andrei G. Zabrodskii：现任执行主编，负责期刊的整体学术方向与录用决策。
• The full editorial board and recent board changes are listed on the journal's official website.完整编委会名单与近期编委变动见期刊官网。^[2]