Slovak University of Technology in Bratislava

The Slovak University of Technology in Bratislava, universally known by its Slovak abbreviation STU, is the largest and oldest university of technology in Slovakia, a public institution whose legal foundation is the act of 25 June 1937 by which the Czechoslovak National Assembly created a Slovak technical university named after Milan Rastislav Štefánik.布拉迪斯拉发斯洛伐克技术大学通称 STU，是斯洛伐克规模最大、历史最久的理工大学，公立性质，其法源是 1937 年 6 月 25 日捷克斯洛伐克国民议会以米兰·拉斯季斯拉夫·什特凡尼克之名创设斯洛伐克技术大学的法案。

Seven faculties teaching civil engineering, mechanical engineering, electrical engineering and informatics, chemical and food technology, architecture and design, materials science and information technology are based in Bratislava and Trnava, joined by a faculty of management, and the rector's office stands at Vazovova 5 in Bratislava with postal code 812 43.土木、机械、电机与信息、化学与食品技术、建筑与设计、材料科学、信息技术与信息学七个学院分设布拉迪斯拉发与特尔纳瓦，另设一个管理学院，校长办公室在首都的 Vazovova 街 5 号，邮编 812 43。

More than 155,000 graduates have left the university since 1937, some 11,000 students study in it with 1,255 teachers on the current QS count, and bibliographic databases record 29,625 works and 863,290 citations under its name at latitude 48.148 and longitude 17.107.自 1937 年创校以来毕业生超过 15.5 万人，按现行 QS 口径在校生约 1.1 万人、教师 1,255 人，文献数据库在其名下记录作品 29,625 篇、被引 863,290 次，坐标为北纬 48.148 度、东经 17.107 度。

History

• The university traces its scholarly lineage to the Banská Štiavnica Mining Academy which the Habsburg ruler Maria Theresia established in 1762, an institution remembered in Slovakia as the first school of higher learning on the country's territory.该校把学统追溯到 1762 年由哈布斯堡君主玛丽亚·特蕾西亚在班斯卡-什佳夫尼察设立的采矿学院，这所学堂在斯洛伐克被记作本国领土上第一所高等学府。

• Pressure for home-grown engineers in the first Czechoslovak republic produced the act of 25 June 1937, passed by the National Assembly, which founded a Slovak technical university with its seat in Košice and gave it the name of Milan Rastislav Štefánik.第一共和国时期对本土工程师的需求促成 1937 年 6 月 25 日国民议会通过的法案，在科希策设立斯洛伐克技术大学并以米兰·拉斯季斯拉夫·什特凡尼克命名。

• Štefánik, born in 1880 and killed in 1919, was an astronomer, a general and a co-founder of the Czechoslovak state, and naming the new technical school after him tied engineering education to the founding myth of the republic.什特凡尼克 1880 年出生、1919 年遇难，是天文学家、将军与捷克斯洛伐克建国的共同缔造者，以他命名新理工学堂，等于把工程教育绑上共和国的建国叙事。

• The first stage of the planned university opened three departments, structural and transport engineering, hydraulic and cultural engineering and surveying engineering, with further branches to be added as need arose.拟建大学的第一阶段设结构与交通工程、水利与文化工程、测量工程三个系，其余分支按需要逐步增设。

• After the Munich settlement and the first Vienna award brought the annexation of Košice to Hungary, the first academic year opened on 5 December 1938 at temporary headquarters in Martin, far from the city named in the founding act.《慕尼黑协定》与第一次维也纳仲裁导致科希策被并入匈牙利后，第一学年于 1938 年 12 月 5 日在马丁的临时校址开学，远离创校法案所指定的城市。

• The school reached Bratislava in 1939, took the name Slovak Technical University while still working in Martin in February of that year, and the enactment of 25 July 1939 laid the legal basis for a university of six faculties and twelve departments rather than the three departments first planned.学校 1939 年抵达布拉迪斯拉发，同年 2 月在马丁期间定名斯洛伐克技术大学，1939 年 7 月 25 日的法令为六学院十二系的建制奠定法律基础，取代最初规划的三个系。

• The layered chronology explains why references disagree on the founding year, some quoting the 1937 act and others the 1939 Bratislava settlement, and this entry follows the 1937 law, the date the university itself and the ranking bodies use.这段叠层的年表解释了各家名录创校年不一，或取 1937 年法案、或取 1939 年布拉迪斯拉发建制，本条目从校方与榜单通用的 1937 年。

• After 1948 the communist takeover removed academic self-government from Czechoslovak universities as a whole, and faculties were restructured to a planned-economy schedule of specialisations for the next four decades.1948 年共产党掌权后，捷克斯洛伐克高校整体失去学术自治，院系在此后四十年按计划经济的专业目录改组。

• In the academic year 1951/52 a faculty of mining was formed from the mining department of the special-purpose technical faculty, and from 1952/53 it passed out of STU into the newly created Technical University in Košice.1951/52 学年由特殊技术学院的采矿系组建采矿学院，1952/53 学年它脱离斯洛伐克技术大学，并入新成立的科希策技术大学。

• The same years brought a faculty of economic engineering in 1952/53 with chemical, construction and mechanical specialisations, an experiment in combining technology with economics that was abolished in 1960 when its fields returned to the other faculties.同期于 1952/53 学年设立经济工程学院，下分化学、建筑与机械工程三个专业，这种把工程与经济合编的试验在 1960 年撤销，各专业回归原有学院。

• Civil engineering took its modern shape in 1960, when the faculty of construction engineering and the faculty of architecture and civil engineering were merged into a single faculty of civil engineering whose high-rise later became the emblem of the campus.土木工程在 1960 年形成现代建制，工程建设学院与建筑土木工程学院该年合并为单一土木工程学院，其高层教学楼后来成为校园的标志。

• Chemical teaching was reorganised in 1965 when the faculty of chemistry became the faculty of chemical technology, the title it kept until a further renaming in 2001.化学教学在 1965 年改组，化学院更名为化学技术学院，这一名称一直用到 2001 年再次改名。

• Architecture became a discipline of its own in 1976, when it separated from the civil engineering faculty into an independent faculty of architecture, ending a decade in which design and construction had been taught together.建筑学在 1976 年成为独立学科，该年自土木工程学院分离成立独立的建筑学院，结束了设计与建造同院授课的十年。

• On 1 January 1986 an engineering faculty opened with its seat in Trnava, a deliberate extension of technical education to western Slovakia, and in 1991 it was renamed the faculty of materials technology, today the Faculty of Materials Science and Technology.1986 年 1 月 1 日工程学院在特尔纳瓦开学，是把工程教育推向斯洛伐克西部的布局，1991 年改名材料技术学院，即今天的材料科学与技术学院。

• The fall of communist rule in 1989 restored self-government to Slovak universities, and the reorganisations of the following two years turned the wartime six-faculty scheme into the structure still recognisable today.1989 年共产党统治倒台后斯洛伐克高校恢复自治，随后两年的改组把战时设计的六学院方案塑成至今仍可辨认的建制。

• By the act effective on 1 April 1991 of the Slovak National Council the Slovak Technical University received its present legal name, the Slovak University of Technology in Bratislava, in Slovak Slovenská technická univerzita v Bratislave.依 1991 年 4 月 1 日生效的斯洛伐克民族议会法案，斯洛伐克技术大学取得现行法定名称布拉迪斯拉发斯洛伐克技术大学，斯洛伐克语作（Slovenská technická univerzita v Bratislave）。

• With Slovak independence on 1 January 1993 the university became the technical flagship of the new state, and in the same month a faculty of specialised studies opened in Trnava, closing after two years of operation around 1995.1993 年 1 月 1 日斯洛伐克独立后，该校成为新国家的工科旗舰，同月专业研究学院在特尔纳瓦开学，办学两年后于 1995 年前后停办。

• Electrical engineering acquired informatics in its title on 1 November 1994 when the faculty of electrical engineering became the Faculty of Electrical Engineering and Informatics, anticipating by a decade the separate informatics faculty.1994 年 11 月 1 日电机工程把信息学写入名称，电机工程学院更名为电机工程与信息学学院，比独立设院早了十年。

• The European Credit Transfer System reached Slovak curricula around 2000, and STU introduced credit schemes compatible with it in every faculty, later earning the European ECTS Label and the Diploma Supplement Label.欧洲学分转换制度约 2000 年进入斯洛伐克课程，该校在全部学院引入与之兼容的学分制，此后获得欧盟 ECTS 标签与文凭补充说明标签。

• On 1 July 2001 the chemical technology faculty took the name Faculty of Chemical and Food Technology, formally adding food processing to a curriculum that had begun with industrial chemistry.2001 年 7 月 1 日化学技术学院更名化学与食品技术学院，把食品加工正式纳入一门始于工业化学的课程。

• The Faculty of Informatics and Information Technologies was founded on 1 October 2003, the newest of the seven, created out of the computer-science teaching that had grown inside electrical engineering since 1994.信息学与信息技术学院于 2003 年 10 月 1 日创立，是七个学院中最年轻的一个，由 1994 年以来在电机工程内成长的计算机科学教学独立而成。

• In May 2007 the university and Tianjin University opened a Confucius Institute, the first in Slovakia and the first established at a technical university in Europe, and in May 2025 the rector signed a memorandum of cooperation and an Erasmus agreement with the same Chinese partner.2007 年 5 月该校与天津大学共建孔子学院，为斯洛伐克第一所、也是欧洲工科类大学中的第一所，2025 年 5 月校长与同一中方伙伴签署合作谅解备忘录与伊拉斯谟协议。

• The oldest faculty gained a new identity on 1 September 2020 when the faculty of architecture became the Faculty of Architecture and Design, reflecting a curriculum that now pairs architectural design with heritage conservation and urban planning.历史最久的学院在 2020 年 9 月 1 日获得新身份，建筑学院更名建筑与设计学院，反映其课程如今把建筑设计同古迹保护与城市规划并授。

Academics

• Seven faculties make the academic body, the Faculty of Civil Engineering, the Faculty of Mechanical Engineering, the Faculty of Electrical Engineering and Informatics and the Faculty of Chemical and Food Technology all seated in Bratislava.七个学院构成学术主体，土木工程学院、机械工程学院、电机工程与信息学学院、化学与食品技术学院均设在布拉迪斯拉发。

• The remaining faculties are the Faculty of Architecture and Design, the Faculty of Informatics and Information Technologies in the capital and the Faculty of Materials Science and Technology whose campus is in Trnava with a teaching site at Dubnica nad Váhom.其余学院为首都的建筑与设计学院、信息学与信息技术学院，以及校区在特尔纳瓦、并在杜布尼察纳德瓦霍姆设教学点的材料科学与技术学院。

• A faculty of management, an institute of lifelong education, a computing centre and several research centres are listed among the university's units outside the seven faculties, giving the institution continuing-education as well as degree teaching.管理学院、终身教育学院、计算中心与若干研究中心列在七个学院之外的机构之中，使学校除学位教育外也办继续教育。

• Degrees run in the Slovak three-cycle form, a three-year bachelor's title Bc., a two-year engineer's title Ing. and a doctorate awarded after four years of full-time or five years of part-time doctoral study.学位按斯洛伐克三级制授予，三年制学士称 Bc.，两年制工程师称 Ing.，博士学位须在全日制四年或非全日制五年的博士学习后取得。

• Credit schemes in every faculty are compatible with the European Credit Transfer System so that students move between European union member states and the wider higher-education area, a mobility design the university treats as a core feature of its curricula.各学院学分制均与欧洲学分转换制度兼容，学生得以在欧盟成员国与更大范围的高等教育空间内流动，校方把这种流动性设计视为课程的核心特征。

• The catalogue covers more than 50 fields of study, with architecture and mechanical engineering long ranked first in the country and computer science, industrial chemistry and biochemistry counted among the strongest areas.课程目录涵盖 50 余个专业领域，建筑学与机械工程长期居全国首位，计算机科学、工业化学与生物化学亦列在最强领域之内。

• Research is organised around seven declared priority areas of the university's centres of excellence, biotechnology and biomaterials, energy and raw materials within sustainable resource development, and environment landscape and urbanisation.科研围绕校方卓越中心所列七个优先领域组织，包括生物技术与生物材料、可持续资源开发下的能源与原材料，以及环境、景观与城市化。

• The remaining four priority areas are nanotechnology and multifunctional intelligent materials, technologies for the information society, life health and environment, and safety reliability and quality, the last anchored in construction research.其余四个优先领域是纳米技术与多功能智能材料、信息社会技术、生命健康与环境、安全可靠性与质量，最后者扎根于建筑研究。

• Building technology and construction quality are institutionalised at the Faculty of Civil Engineering, whose department of building technology hosts the Quality Management Centre in Construction, a body that convened the 2010 international symposium on automation and robotics in construction in Bratislava.建筑技术与工程质量在土木工程学院形成建制，其建筑技术系设有建筑工程质量管理研究中心，该机构曾在布拉迪斯拉发召集 2010 年国际建筑自动化与机器人学术研讨会。

• Teaching combines lecture, laboratory and practical training, and the faculties run their own laboratories, a design that the university presents as the reason its engineers reach the labour market with working skills rather than only theory.教学把课堂、实验与实践训练结合，各学院自建实验室，校方认为这正是其工科毕业生带着动手能力而非仅理论进入劳动力市场的原因。

• Participation in European union research framework projects and in the Erasmus programme is the main channel of international research funding and student exchange, alongside bilateral memoranda with universities in China.参与欧盟科研框架项目与伊拉斯谟计划是其国际科研经费与学生交换的主渠道，另与中国的大学签有双边备忘录。

• Enrolment has contracted from the post-war peak, the recorded figure of 18,375 students in 2010 giving way to 10,976 students with 1,255 teachers and 987 international students on the current QS institutional profile.注册人数已从战高峰回落，2010 年记录为 18,375 名学生，现行 QS 院校档案则为 10,976 名学生、1,255 名教师与 987 名国际学生。

• The university's own account says an average of 14,500 students study in it every year and that more than 155,000 have graduated since 1937, while a 2026 update of its alumni register gives the cumulative figure as 179,305.校方口径称年均 14,500 人在校学习，1937 年以来毕业逾 15.5 万人，而 2026 年更新的校友登记把累计数记为 179,305 人。

• Research output is rated Very High in the QS profile and OpenAlex attributes 29,625 works and 863,290 citations to the institution, roughly 29 citations per work across ninety years of engineering publication.QS 档案把其研究产出评为极高，开放学术库归给该校作品 29,625 篇、被引 863,290 次，折合九十年工程出版每篇约被引 29 次。

• Bratislava concentrates the highest number of Slovak higher-education institutions, five in all, Comenius University, the Slovak University of Technology, the Economic University, the Performing Arts Academy and the Fine Arts Academy, and by 2002 their students made up about a third of the national total.布拉迪斯拉发集中斯洛伐克最多高校，共五所，即考门斯基大学、斯洛伐克技术大学、经济大学、音乐艺术学院与造型艺术学院，2002 年其在校学生约占全国大学生总数的三分之一。

• The Trnava faculty keeps the university's only out-of-capital degree range, teaching materials science and technology with bachelor programmes also delivered at the Dubnica nad Váhom site a generation of distance away.特尔纳瓦的学院保有学校在首都之外唯一的学位范围，材料科学与技术专业的学士课程同时在数十公里外的杜布尼察纳德瓦霍姆教学点开设。

• Confucius Institute teaching at STU pairs Chinese language instruction with technical vocabulary, a model the university and its Chinese partners promoted during visits in 2018 and again in 2026.校内孔子学院的中文教学把语言训练与专业术语结合，这一模式在 2018 年与 2026 年的访问中被校方与中方伙伴再度推动。

• Lifelong education and retraining sit beside the degree system, and the computing centre supplies the shared teaching infrastructure that the seven faculties individually do not maintain.终身教育与转岗培训与学位体系并列，计算中心提供七个学院各自不维护的共享教学基础设施。

Campus

• The seat of the rector is at Vazovova 5 in the old town of Bratislava, postal code 812 43 Bratislava 1, an address the university has used for its English-language contact block for decades.校长驻地设在布拉迪斯拉发老城的 Vazovova 街 5 号，邮政地址 812 43 布拉迪斯拉发 1，这个地址校方在英文联系方式中已使用数十年。

• The campus coordinates recorded for the university are 48.148 north and 17.107 east, placing it in Bratislava, the capital and largest city of Slovakia, standing on the Danube near the borders with Austria and Hungary.校方所记校园坐标为北纬 48.148 度、东经 17.107 度，位置在斯洛伐克首都与最大城市布拉迪斯拉发，多瑙河之滨，紧邻奥地利与匈牙利两国边界。

• The high-rise of the Faculty of Civil Engineering is the building conventionally used to represent the university, a tower block of the technical quarter that is also the seat of its construction departments.土木工程学院的高层教学楼是通常用来代表该校的建筑，这座工科区塔楼同时是其建造类各系的驻地。

• Electrical engineering and informatics teach in the Mlynská dolina and Mlynské Nivy district to the north-east of the centre, a belt of university and office blocks whose student hall was designed by the architect Vladimír Dedeček.电机工程与信息学在市中心东北的（Mlynská dolina 与 Mlynské Nivy）地带办学，这片大学与办公楼层带中的学生宿舍由建筑师弗拉迪米尔·德德切克设计。

• The 1939 transfer from Martin fixed the university in Bratislava, while the 1986 opening of the Trnava engineering faculty made it a two-city institution, a geography it has kept through every renaming since.1939 年自马丁迁址把学校定在布拉迪斯拉发，1986 年特尔纳瓦工程学院开学又使它成为跨两城办学的机构，此后历次改名都保留了这一地理格局。

• The Faculty of Materials Science and Technology campus in Trnava provides student dormitories together with a gymnasium, fitness centre, indoor tennis court, swimming pool, sauna and outdoor sports grounds, all free of charge to students.材料科学与技术学院特尔纳瓦校区提供学生宿舍，并配体育馆、健身中心、室内网球场、游泳池、桑拿与户外运动场地，对学生一律免费。

• A student club at the same Trnava site is the recorded social venue of the branch campus, the practical answer to the isolation of studying engineering outside the capital.同一特尔纳瓦基地设有学生俱乐部，是分校区有据可查的社交场所，也是对在首都之外攻读工科之孤立感的实际回应。

• Central facilities listed by the university include the rector's office, a computing centre, institutes of lifelong education and management and the research centre units attached to individual faculties rather than one enclosed campus.校方所列中央机构包括校长办公室、计算中心、终身教育与管理类研究所，以及附设于各学院的研究中心单位，而非一处封闭式的整体校园。

• As one of five higher-education institutions in the capital, the university shares the city's public transport, libraries and cultural venues with Comenius University, an urban rather than gated campus arrangement common to Slovak universities.作为首都五所高校之一，该校与考门斯基大学共用城市的公共交通、图书馆与文化场馆，这种依托城市而非围合校园的布局在斯洛伐克高校中相当普遍。

Reputation

• In the QS World University Rankings 2027 the Slovak University of Technology in Bratislava is placed in the 951-1000 band, an improvement on the 1001-1200 band the same ranking gave it for 2026.在 2027 年 QS 世界大学排名中，布拉迪斯拉发斯洛伐克技术大学位列第 951-1000 位区间，较同一榜单 2026 年版的 1001-1200 档有所前移。

• In the Times Higher Education World University Rankings 2027 the university stands in the 1401-1600 band, a weaker placing than its QS position of the same year.在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中，该校位于 1401-1600 档，同年名次低于其 QS 位置。

• The university is not listed in the 2026-2027 edition of the US News Best Global Universities Rankings, and it is likewise not included in the Academic Ranking of World Universities 2026 published by ARWU, so no 2026 placing on either table exists.该校未进入 2026-2027 年度 US News 全球最佳大学排名，2026 年软科世界大学学术排名亦未收录，因此在这两张榜单上均不存在 2026 年名次。

• Subject placing is the strongest point in its ranking record, the 2012 Academic Ranking of World Universities listing STU among the first 150 in computer science, the only university in central Europe inside the first 200 that year.学科名次是其榜单记录中最强之处，2012 年软科世界大学学术排名把该校列入计算机科学前 150 名，为该年度唯一进入前 200 的中欧大学。

• That subject position was lost in the two following years, and the episode remains the standard illustration of how narrowly a mid-sized technical faculty can hold a place in a global subject table.该学科名次在其后两年失守，这一事件至今仍是中等规模工科院系难以在全球学科榜中守住位置的典型例证。

• Regionally the QS Emerging Europe and Central Asia ranking placed the university at 65 in 2022, ahead of most Slovak competitors on the regional criteria of that table.区域维度上，2022 年 QS 新兴欧洲与中亚排名把该校列在第 65 位，按该榜区域口径排在多数斯洛伐克同行之前。

• Bibliometric measurement gives the institution 29,625 works and 863,290 citations, and the QS profile records 10,976 students, 1,255 teaching staff and 987 international students with research output rated Very High.文献计量口径下该校有作品 29,625 篇、被引 863,290 次，QS 档案另记学生 10,976 人、教学人员 1,255 人、国际学生 987 人，研究产出评为极高。

• The university holds the European ECTS Label and the Diploma Supplement Label, quality certifications granted to institutions that apply credit transfer and degree transparency in the European union manner.该校持有欧洲 ECTS 标签与文凭补充说明标签，这两项质量认证授予按欧盟方式实施学分转换与学位透明的院校。

• No Nobel Prize, Turing Award or Fields Medal laureate is recorded among its staff or alumni, and no comparable Slovak state prize is attached to the institution in the sources available, so its hard honour count is nil.其教师与校友中没有诺贝尔奖、图灵奖或菲尔兹奖得主的记录，可查材料中也未见可比的斯洛伐克国家级奖项挂靠本校，因此硬荣誉计数为零。

• Where secondary mirrors and official tables disagree about band positions for institutions of this size, the lists published by QS, Times Higher Education and ARWU remain the decisive authority.就同规模院校的名次区间而言，二手镜像与官方榜单常有出入，最终仍以 QS、泰晤士高等教育与软科公布的榜单为准。

Student life

• Credit transfer under the European system makes a semester abroad routine rather than exceptional, and the university's Erasmus participation is complemented by an Erasmus agreement with Tianjin University signed in May 2025.在欧洲学分制下外出就读一学期属常规而非例外，该校除参与伊拉斯谟计划外，还于 2025 年 5 月与天津大学签署伊拉斯谟协议。

• International enrolment is modest, 987 students out of 10,976 on the current QS profile, about nine per cent of the whole, and English-taught modules sit inside faculties otherwise taught in Slovak.国际生规模不大，按现行 QS 档案为 10,976 人中的 987 人，约占总数的百分之九，英语授课模块嵌在以斯洛伐克语为主的教学体系之内。

• The Confucius Institute opened with Tianjin University in May 2007 runs Chinese teaching and cultural events, including a Slovak Day and a Tianjin University Day, and by 2026 its work had been extended to combining Chinese with technical language training.2007 年 5 月与天津大学合建的孔子学院开办中文教学与文化活动，内容包括斯洛伐克日与天津大学日，到 2026 年其工作已扩展到把中文同专业技术语言训练结合。

• Sport at the Trnava faculty is free for students, the gymnasium, fitness centre, indoor tennis court, swimming pool and sauna being part of the dormitory complex, an unusually complete leisure package for a branch campus.特尔纳瓦学院的体育设施对学生免费，体育馆、健身中心、室内网球场、游泳池与桑拿都在宿舍区内，对分校区而言这是相当齐全的休闲配置。

• Student housing follows the pattern of the capital's technical quarter, where the hall at Mlynská dolina designed by Vladimír Dedeček gave the engineering students of the socialist era their residence near the laboratories.学生宿舍沿用首都工科区的格局，（Mlynská dolina）那座由弗拉迪米尔·德德切克设计的宿舍楼，曾在社会主义时期把工科学生安置在实验室近旁。

• Employment is the university's own headline argument, its graduates carrying what it describes as the lowest post-graduation unemployment recorded in Slovakia, a claim repeated in the QS institutional profile.就业是校方自己的头号论据，其毕业生被描述为持有斯洛伐克有记录以来最低的毕业后失业率，这一说法在 QS 院校档案中被重复引用。

Notable people

• Milan Rastislav Štefánik, the astronomer and general who died in 1919 after helping to found Czechoslovakia, gave the 1937 technical university its original name, and the republic's engineering schools were deliberately built on his biography.天文学家兼将军米兰·拉斯季斯拉夫·什特凡尼克 1919 年逝世，生前参与创建捷克斯洛伐克，1937 年的技术大学以其为原名，共和国的工程学堂有意以他的经历为立校叙事。

• Maria Theresia, the Habsburg sovereign who founded the Banská Štiavnica Mining Academy in 1762, supplies the earlier lineage that STU invokes when presenting itself as the heir of mining and forestry schooling in Slovakia.哈布斯堡君主玛丽亚·特蕾西亚 1762 年创立班斯卡-什佳夫尼察采矿学院，该校自居斯洛伐克矿业与林业学堂继承者时所援引的正是这条更早的血脉。

• Robert Redhammer served as rector of the university, receiving the Chinese ambassador to Slovakia at the university on 17 March 2016 together with his pro-rector for the visit that discussed bilateral academic ties.罗伯特·雷德哈默曾任该校校长，2016 年 3 月 17 日在校内与中国驻斯洛伐克大使会商双边学术关系。

• Oliver Moravčík of the civil engineering faculty was appointed rector on 7 September in the sequence that followed Redhammer, representing the university in its infrastructure and construction research field.来自土木工程学院的奥利弗·莫拉夫奇克在雷德哈默之后的序列中于 9 月 7 日出任校长，其本行属该校的基础设施与建造研究方向。

• Maximilián Strémy, earlier a pro-rector of the university, was addressed as rector during the delegation that visited China in 2025 and again when the Chinese ambassador called at the university on 8 April 2026.马克西米利安·斯特雷米此前曾任该校副校长，2025 年率团访华时以校长身份出席，2026 年 4 月 8 日中国驻斯洛伐克大使到访时亦以校长身份会见。

• František Janíček served as pro-rector in 2007, the year the Confucius Institute was opened with Tianjin University, and Pavel Čičák held the same office when a Beijing Institute of Technology delegation visited on 23 May 2018.弗兰蒂谢克·雅尼切克 2007 年任副校长，该年学校与天津大学合办孔子学院，帕维尔·奇恰克则在北京理工大学代表团 2018 年 5 月 23 日访校时同样以副校长身份接待。

• Ivan Kotuliak was dean of the Faculty of Informatics and Information Technologies, the faculty founded in 2003 that carried the computer-science ranking position the university reached in the 2012 ARWU subject table.伊万·科图利亚克曾任信息学与信息技术学院院长，该学院成立于 2003 年，正是 2012 年软科学科榜上该校计算机科学名次的载体。

• Monika Bakošová, vice-dean of the Faculty of Chemical and Food Technology, and professors Mioslav Drtil and Pavel Timar received foreign delegations in their laboratories in 2018, presenting the faculty's research to visiting engineers.化学与食品技术学院副院长莫妮卡·巴科绍娃与教授米奥斯拉夫·德蒂尔、教授帕维尔·蒂马尔 2018 年在实验室接待外国代表团，向来访工程人员介绍该院研究。

• Vladimír Dedeček, the architect whose work included the student home at Mlynská dolina together with the Slovak National Gallery extension and the Incheba exhibition grounds, shaped the built environment around which the university grew.建筑师弗拉迪米尔·德德切克的作品包括（Mlynská dolina）学生宿舍、斯洛伐克国家美术馆扩建与因切巴展览场，他塑造了该校成长所依托的建筑环境。