Scandinavian Journal of Immunology is a Wiley title founded in 1972 for the Scandinavian Society for Immunology, and its 2025 Journal Impact Factor is 2.4.《Scandinavian Journal of Immunology》是 Wiley 出版的刊物，1972 年为斯堪的纳维亚免疫学会创刊，2025 年影响因子 2.4。
Volume 1 opened in 1972 and volumes 103 and 104 are the 2026 volumes, since the journal has run two volumes of six issues each year for most of its recent life.第 1 卷在 1972 年开卷，第 103 与第 104 卷对应 2026 年，近年它一年出两卷，每卷六期。
Scope
Basic immunology is the centre of the brief, and the archive runs from antiserum comparisons in the 1970s to regulatory T cell work in the present decade without a change of subject.基础免疫学是范围的中心，库里从一九七零年代的抗血清比较一路排到近十年的调节性 T 细胞研究，题目没有换过。
Antibody work appears in field conditions as well as in the laboratory, and the immunoglobulin subclass response to Onchocerca volvulus was measured in children from Sierra Leone.抗体工作在实验室之外也见于现场，针对盘尾丝虫的免疫球蛋白亚类应答，是在塞拉利昂的儿童身上测的。
Clinical immunology is treated as an extension of the bench, so antibodies against the nicotinic acetylcholine receptor and skeletal muscle were studied in human and experimental myasthenia gravis.临床免疫学被当作实验台的延伸，抗烟碱型乙酰胆碱受体与抗骨骼肌的抗体，在人类与实验性重症肌无力里都研究过。
Cellular immunology takes the largest share, with natural killer cells tested for their part in inflammation, dendritic cells enriched from rat renal mesangium, and macrophage interaction with T lymphocytes in the response to PPD in humans.细胞免疫占的份额最大，自然杀伤细胞在炎症里的角色被检验过，大鼠肾系膜里的树突状细胞被富集出来，巨噬细胞与 T 淋巴细胞在人对 PPD 应答中的相互作用也做过。
Genetics reaches the journal through immunogenetics rather than through population studies, as in work tying a TNF alpha polymorphism to TP53 mutations or locating the gene for the Leu-M2 antigen on human chromosome 11.遗传学是从免疫遗传学这条路进来的，不靠群体研究，比如把 TNF alpha 多态性与 TP53 突变联系起来的工作，或者把 Leu-M2 抗原的基因定位到人类第 11 号染色体。
Transplantation biology has a standing place, and bursal stem cells were transplanted into cyclophosphamide-treated chicks in one of the earlier experimental papers.移植生物学有固定位置，早期实验论文里有一篇把腔上囊干细胞移植进经环磷酰胺处理的小鸡。
The complement system gets papers of its own, including a study of differential complement activation by apoptotic cells opsonised with anti-Ro6 antibodies.补体系统有自己的一批论文，其中一篇研究被抗 Ro6 抗体调理的凋亡细胞如何走不同的补体激活途径。
Arthritis models appear beside human material, and the tolerability and anti-inflammatory effects of glucuronoxylomannan were tested in collagen-induced arthritis.关节炎模型与人源材料并排出现，葡糖醛酸木甘露聚糖的耐受性与抗炎效果，是在胶原诱导性关节炎里测的。
Methods papers are welcome where the method changes what can be asked, and monodisperse polymer particles were used to study how cell-surface antigens interact with bound antibodies.能改变可问什么的方法论文是收的，单分散聚合物颗粒被用来研究细胞表面抗原与所结合抗体之间的相互作用。
The society's own business is published rather than summarised, so abstracts from the annual meetings of the Scandinavian Society for Immunology appear in the journal, as they did in 1975, 1977, 1979, 1999, 2000 and 2002.学会自己的事直接刊出，不做摘要式转述，斯堪的纳维亚免疫学会年会的摘要就登在刊里，1975、1977、1979、1999、2000 与 2002 年都有。
Correspondence is part of the file, and letters to the editors, errata and referee acknowledgments all sit in the volumes beside the research papers.通信也是档案的一部分，读者来信、勘误与审稿人致谢都与研究论文一起排在卷里。
Nothing in the scope is tied to one organ system, and a volume can move from a chick bursa to human synovium without leaving the journal's remit.范围不绑在某个器官系统上，一卷可以从鸡腔上囊走到人滑膜，仍不出刊物的范围。
History
The first volume is dated 1972 and was published from Oslo by Universitetsforlaget, which is the imprint the catalogue records before the move to Blackwell Scientific Publications in Oxford.第 1 卷署 1972 年，由奥斯陆的 Universitetsforlaget 出版，目录把这个印记记在迁往牛津的 Blackwell Scientific Publications 之前。
Six issues make a volume and two volumes make a year, so the journal has published twelve issues annually for most of its recent history even though the frequency line reads monthly.六期成一卷，一年两卷，所以近年它实际每年出十二期，尽管频率一栏写的是月刊。
Print stopped with volume 80 in 2014, and everything since has been online only, which the catalogue states in a single line that the volumes themselves confirm.印刷版在 2014 年第 80 卷停掉，此后只有网络版，目录用一行写明，卷本身也印证这一点。
Crossref holds 9,170 items for the title, and the heaviest year in the deposit is 1978 with 280 items, when a volume could run past two hundred pages of experimental detail.Crossref 为这本刊存了 9170 条，存缴里最重的一年是 1978 年，280 条，那时的卷可以排两百多页实验细节。
Recent volumes are thinner and steadier, with 57 items in volume 87 and 56 in volume 88 for 2018, then 50 in volume 99 and 54 in volume 100 for 2024.近年的卷更薄也更平稳，2018 年第 87 卷 57 条、第 88 卷 56 条，2024 年第 99 卷 50 条、第 100 卷 54 条。
The busiest recent pair is 2020, when volume 91 carried 73 items and volume 92 carried 82, a rise that came with the general surge in immunology publishing rather than with a change of scope.近年最忙的一对是 2020 年，第 91 卷 73 条、第 92 卷 82 条，这一涨与免疫学出版的整体上量同步，范围并没有变。
Volume 104 for 2026 carries a supplement numbered S1, so the two-volume pattern still leaves room for meeting material at the end of a year.2026 年第 104 卷带一个编号 S1 的增刊，两卷的定式到了一年之末仍给会议材料留出位置。
The Journal Impact Factor was 3.889 for 2022 and rose to 4.1 for 2023 before falling to 1.6 for 2024 and recovering to 2.4 for 2025, and the five-year figure is 3.0.影响因子 2022 年为 3.889，2023 年升到 4.1，2024 年落到 1.6，2025 年回到 2.4，五年影响因子是 3.0。
Immunology places it in the third quartile at 132 of 183 titles on the 28.1st percentile, and the article influence score lands in the third quartile as well.免疫学类把它列在第三区，183 种刊中排 132，百分位 28.1，论文影响力分数同样落在第三区。
The 2025 release records 4,560 citations against 68 citable items drawn from 48 articles, a Journal Citation Indicator of 0.36, an immediacy index of 0.6 and a cited half-life of 10.6 years.2025 年版记下总被引 4560 次，48 篇文章给出 68 篇可引条目，期刊引文指标 0.36，即年指标 0.6，被引半衰期 10.6 年。
Gold open access reaches 31.1 per cent of the papers, the highest share of the titles in this batch, and the article processing charge listed for the journal is 4,480 dollars.金色开放获取覆盖 31.1% 的论文，是本批里比例最高的一本，刊物标出的文章处理费是 4480 美元。
MEDLINE, PubMed and Index Medicus index the title from volume 1, number 1, so the whole run from 1972 is in the medical bibliography rather than a selected part of it.MEDLINE、PubMed 与《Index Medicus》从第 1 卷第 1 期起收录，1972 年以来的全部内容都在医学书目里，不是只收一部分。
The society behind the journal was founded before it, and the fiftieth anniversary celebrated in 2020 belongs to the society while the journal was two years younger at its own start.刊物背后的学会比刊物更早成立，2020 年庆祝的五十周年是学会的，刊物自己起步时比学会小两岁。
The publisher path is short but visible, since Oslo gave way to Oxford and Blackwell gave way to Wiley, and the DOI prefix has followed the publisher through both moves.出版方的更替不长但看得见，奥斯陆让位给牛津，Blackwell 让位给 Wiley，数字对象标识符前缀跟着出版方走完这两步。
Editors
Two editors signed a statement to readers in volume 7, issue 1 of 1978, and Morten Harboe and Jacob B. Natvig are the earliest editors the deposit names.1978 年第 7 卷第 1 期有两位编辑联署的致读者声明，Morten Harboe 与 Jacob B. Natvig 是存缴记录里最早的具名编辑。
The office later signed collectively, and a letter to readers in volumes 54 of 2001 carries the managing editors as its author rather than a personal name.后来这个位置改成集体署名，2001 年第 54 卷那封致读者信，作者一栏写的是「执行编辑」而不是某个人。
A change of office is announced in print, and the editorial opening volume 87 in 2017 is titled a new editor-in-chief from 2018 and signed by R. Jonsson and H.-G. Ljunggren.换人是在纸面上宣布的，2017 年第 87 卷开卷那篇社论题为「自 2018 年起的新主编」，由 R. Jonsson 与 H.-G. Ljunggren 联署。
The same Jonsson signed the notice for Per Brandtzaeg in 2016, which puts the office at the centre of the journal's obituaries as well as its announcements.同一位 Jonsson 在 2016 年为 Per Brandtzaeg 写了纪念文，可见这个位置既管公告也管讣闻。
The fiftieth anniversary of the society was marked in volume 92 in 2020 by a piece signed Petter Höglund, and the same author wrote on the role models that shaped Scandinavian immunology the next year.学会五十周年在 2020 年第 92 卷有一篇署名文章，作者是 Petter Höglund，次年他又写了一篇谈塑造斯堪的纳维亚免疫学的那些人。
Referee lists were printed for years before they became acknowledgments, and items headed Referees appear in 1981, 1986, 1987 and 1991 at the close of a volume.审稿人名单在变成致谢之前是直接印的，题为「审稿人」的条目在 1981、1986、1987 与 1991 年都出现过，位置在卷末。
Editorial acknowledgments took over that duty in the 2000s, and separate items under that title run through 2002, 2003, 2004 and 2005.两千年代改由「编辑致谢」接手这件事，以此为题的独立条目在 2002、2003、2004 与 2005 年连着出现。
Front matter is deposited as issue information, so the office's address, the board and the subscription terms arrive as their own records rather than as part of a paper.前置材料以「期信息」的名义存缴，编辑部的地址、编委与订阅条款都各自成条，不附在论文里。
Early prefaces are unsigned, and the editors' preface of volume 2 in 1973 and the editor's preface of volume 4 in 1975 carry no name at all, which is why the 1978 statement is the first firm attribution.早期前言不署名，1973 年第 2 卷的编辑前言与 1975 年第 4 卷的主编前言都没有名字，所以 1978 年那份声明才是第一处可靠的归属。
The publisher's journal pages refuse automated requests, so no masthead with affiliations was taken from the site, and this section is built from signed items in the deposit instead.出版方的刊物页面对自动请求一律拒绝，带所属机构的编委名单没能从站点取到，这一节改用存缴里的署名条目搭起来。
What the record shows is a small office that signs its announcements and puts its referees in print, which for a society journal of this age is a fuller paper trail than most.记录显示的是一个不大的编辑部，公告署真名，审稿人印在纸上，对一本这个岁数的学会刊物来说，留下的纸面痕迹比多数同行更全。