《辐射研究》（Radiation Research）是一本涵盖辐射生物学、辐射物理学、辐射化学及流行病学等领域的同行评审跨学科科学期刊。Radiation Research is a peer-reviewed interdisciplinary scientific journal covering radiation biology, radiation physics, radiation chemistry, and epidemiology.-
该期刊是辐射研究学会（Radiation Research Society）的官方期刊。It serves as the official journal of the Radiation Research Society.-
创刊以来，它一直是发表电离与非电离辐射在分子、细胞以及生物体层面生物学效应研究成果的重要学术平台。Since its inception, it has been a leading venue for publishing research on the biological effects of ionizing and non-ionizing radiation at molecular, cellular, and whole-organism levels.-
该期刊涵盖与电离辐射和非电离辐射效应相关的所有物理、化学、生物和医学科学领域。The journal encompasses all areas of the physical, chemical, biological, and medical sciences related to the effects of ionizing and non-ionizing radiation.-
其核心收录范围包括分子与细胞辐射生物学、辐射诱发DNA损伤与修复机制，以及低剂量辐射照射所产生的生物学后果。Its core scope includes molecular and cellular radiation biology, radiation-induced DNA damage and repair mechanisms, and biological consequences of low-dose radiation exposure.-
期刊发表探究放射肿瘤学和放射治疗基础机制的研究，包括正常组织损伤反应与辐射防护剂的作用。It publishes studies investigating the fundamental mechanisms underlying radiation oncology and radiotherapy, including normal tissue responses and radioprotectors.-
研究范围还延伸至辐射流行病学、职业与环境暴露评估以及辐射防护标准制定。The scope extends to radiation epidemiology, occupational and environmental exposure assessments, and the establishment of radiation protection standards.-
此外，该期刊刊登与辐射剂量学、微剂量学以及用于评估辐射风险的放射化学测定法相关的原创论文。Additionally, the journal features original papers on radiation dosimetry, microdosimetry, and radiochemical assays utilized to assess radiation risks.-
辐射研究学会于1952年成立后不久便筹划创办一本致力于辐射效应研究的专业刊物。Shortly after the establishment of the Radiation Research Society in 1952, plans were formulated to launch a dedicated periodical covering radiation effects.-
《辐射研究》于1954年由学术出版社（Academic Press）正式创刊发行首期。Radiation Research was formally established in 1954, with its inaugural issue published by Academic Press.-
在冷战初期以及原子能和平利用的发展背景下，该期刊迅速确立了其在该领域的权威地位。Against the backdrop of the early Cold War and the expansion of peaceful uses of atomic energy, the journal quickly established itself as an authoritative voice in the field.-
它发表了诸多开创性论文，涵盖切尔诺贝利事故后果、原子弹爆炸幸存者长期随访研究以及DNA双链断裂的生物物理学模型。It published seminal papers on the consequences of the Chernobyl disaster, long-term follow-up studies of atomic bomb survivors, and biophysical modeling of DNA double-strand breaks.-
该期刊后来转由辐射研究学会自主出版并管理其学术评阅及发行流程。The journal later transitioned to self-publication by the Radiation Research Society, which manages its peer review and distribution processes.-
生物物理学家提图斯·埃文斯（Titus C. Evans）担任该期刊的首任主编，确立了期刊严格的同行评审标准。Biophysicist Titus C. Evans served as the journal's founding Editor-in-Chief, establishing its rigorous peer-review standards.-
自创刊以来，多位著名辐射生物学家与物理学家曾先后执掌编委会，引导期刊应对新兴的科研挑战。Since its founding, distinguished radiation biologists and physicists have headed the editorial board, steering the journal through emerging scientific challenges.-
编委会由在放射致癌机制、靶向放射性核素治疗和空间辐射生物学方面具备深厚造诣的高级科学家组成。The editorial board consists of senior scientists with extensive expertise in radiation carcinogenesis, targeted radionuclide therapy, and space radiation biology.-
主编与副主编团队负责监督来自全球各大学、国家实验室和临床机构投稿的专业同行评议流程。The Editor-in-Chief and associate editors oversee the expert review process for manuscripts submitted from global universities, national laboratories, and clinical institutions.-