Oregon Health & Science University

Oregon Health & Science University (OHSU) is a public research university in Portland, Oregon, whose teaching, research and clinical programmes are concentrated almost entirely on the health sciences rather than on a broad arts and sciences curriculum.俄勒冈健康与科学大学（Oregon Health & Science University，简称 OHSU）是位于美国俄勒冈州波特兰的一所公立研究型大学，其教学、科研与临床项目几乎全部集中于健康科学领域，而非覆盖文理各科的综合性课程。

The institution began in 1887 as the medical department of the University of Oregon, became an independent health sciences centre in 1974, and adopted its present name in 2001 when it merged with the Oregon Graduate Institute in Hillsboro.该校 1887 年以俄勒冈大学医学部的形式创办，1974 年成为独立的健康科学中心，2001 年与位于希尔斯伯勒的俄勒冈研究生院合并后改用现名。

OHSU sits in the 201-300 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities, ranks 218th in the 2026-2027 U.S. News global listing, and appears in neither the 2027 Times Higher Education nor the 2027 QS world ranking.该校在 2026 年软科世界大学学术排名中处于第 201 至 300 名区间，在 2026 至 2027 年度 U.S. News 全球大学排名中位列第 218 位，未进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名，也未进入 2027 年 QS 世界大学排名。

History

• OHSU's earliest predecessor was the Willamette University School of Medicine, founded in the 1860s in Salem, the state capital, and relocated to Portland in the 1870s as the young city outstripped the smaller capital in population and hospital capacity.俄勒冈健康与科学大学最早的前身是威拉米特大学医学院，1860 年代创办于州府塞勒姆，1870 年代迁往波特兰，原因是这座年轻城市在人口与医院容量上迅速超过了较小的州府。
• In 1915 Willamette University and the University of Oregon merged their medical programmes to form the University of Oregon Medical School, ending two decades in which the state's doctors were trained under competing private and public auspices.1915 年，威拉米特大学与俄勒冈大学把各自的医学项目合并，组建俄勒冈大学医学院，结束了此前二十年间该州医生培养分属私立与公立两套体系的状态。
• In 1919 the school moved to its present site on Marquam Hill in southwest Portland, on land donated by the Oregon-Washington Railroad and Navigation Company and by C.S. "Sam" Jackson, publisher of the Oregon Journal, after the parcel had been judged unsuitable for a rail yard.1919 年，学校迁入波特兰西南马夸姆山的现址，用地由俄勒冈—华盛顿铁路与航运公司以及《俄勒冈新闻报》发行人 C.S.“萨姆”杰克逊捐赠，此前该地块曾被判定不宜修建铁路货场。
• Over the following four decades the school diversified beyond the medical degree into nursing and dental education and added a cluster of buildings on Marquam Hill, among them the Multnomah County Hospital, the Doernbecher Children's Hospital and an outpatient clinic.此后四十年间，学校在医学学位之外扩展出护理与牙科教育，并在马夸姆山陆续建成一批建筑，其中包括马尔特诺马县医院、多恩贝彻儿童医院和一座门诊部。
• The School of Dentistry was merged into the university in 1945, giving OHSU a dental faculty that still runs departments in endodontics, orthodontics, oral and maxillofacial surgery, periodontics and paediatric dentistry.牙科学院于 1945 年并入大学，使该校拥有了一支延续至今的牙科师资，下设牙髓病学、正畸学、口腔颌面外科、牙周病学和儿童牙科等系。
• In 1955 the state senator Mark Hatfield co-sponsored a bill to extend the medical school with a teaching hospital, the legislative move that eventually detached the Portland clinical complex from the University of Oregon.1955 年，州参议员马克·哈特菲尔德联署法案，主张以一所教学医院扩展医学院，这一立法动议最终促使波特兰的临床综合体脱离俄勒冈大学。
• In 1974 the State of Oregon merged the institutions on Marquam Hill into the University Hospital, independent of the University of Oregon, and named the combined campus the University of Oregon Health Sciences Center.1974 年，俄勒冈州把马夸姆山上的各机构合并为独立于俄勒冈大学的大学医院，并将合并后的校区定名为俄勒冈大学健康科学中心。
• That centre was renamed the Oregon Health Sciences University in 1981, a title it kept for twenty years until the 2001 merger reshaped both its name and its research profile.该中心于 1981 年更名为俄勒冈健康科学大学，这一校名沿用二十年，直到 2001 年的合并同时改变了校名与科研格局。
• In 1998 the institution dedicated the Mark O. Hatfield Clinical Research Center and installed a permanent Hatfield information wall in the lobby of the main hospital, recognising the senator's long advocacy of medical research in Oregon.1998 年，学校为马克·O·哈特菲尔德临床研究中心揭幕，并在主医院大厅设置永久性的哈特菲尔德资料墙，以表彰这位参议员对俄勒冈医学研究的长期推动。
• Also in 1998 the university took control of the Oregon National Primate Research Center at Hillsboro, a federal primate facility adjacent to the Oregon Graduate Institute campus that remains part of OHSU.同样在 1998 年，学校接管了希尔斯伯勒的俄勒冈国家灵长类研究中心，这座毗邻俄勒冈研究生院校区的联邦灵长类设施此后一直隶属该校。
• In July 2001 OHSU completed its merger with the Oregon Graduate Institute, which became the OGI School of Science and Engineering, one of four schools in the university at the time, and the combined institution took the name Oregon Health & Science University.2001 年 7 月，该校完成与俄勒冈研究生院的合并，后者成为俄勒冈研究生院科学与工程学院，为当时校内四个学院之一，合并后的机构定名为俄勒冈健康与科学大学。
• A four million dollar grant from the M.J. Murdock Charitable Trust helped fund the merger and was earmarked to launch a new biomedical engineering programme in the former OGI school.来自 M.J. 默多克慈善信托的 400 万美元赠款为合并提供了部分资金，并专门用于在原俄勒冈研究生院学院内创办生物医学工程项目。
• On 29 October 2008 Nike co-founder Phil Knight and his wife Penny gave the university one hundred million dollars, its largest philanthropic gift at the time, and the recipient was renamed the OHSU Knight Cancer Institute.2008 年 10 月 29 日，耐克联合创始人菲尔·奈特与妻子彭妮向该校捐赠 1 亿美元，为当时学校获得的最大一笔慈善捐款，受赠机构随之更名为俄勒冈健康与科学大学奈特癌症研究所。
• In 2008 the OGI School of Science and Engineering was folded into the School of Medicine as its Department of Science and Engineering, and Governor Ted Kulongoski issued an executive order creating the Mark O. Hatfield Chair of the Board of Directors.2008 年，俄勒冈研究生院科学与工程学院被并入医学院，成为其科学与工程系，州长特德·库隆戈斯基还签署行政令设立马克·O·哈特菲尔德董事会主席席位。
• OHSU remained Oregon's only medical school until 2011, when the College of Osteopathic Medicine of the Pacific, Northwest opened in Lebanon, and it is still the state's only institution awarding the MD degree.在 2011 年太平洋骨科学院西北分院于黎巴嫩市开办之前，该校一直是俄勒冈唯一的医学院，至今仍是该州唯一授予医学博士学位（MD）的机构。
• In 2013 Knight pledged a further five hundred million dollars for cancer research if the university could match it within two years, a challenge that drew a one hundred million dollar gift from Columbia Sportswear chairwoman Gert Boyle in 2014.2013 年，奈特承诺若能于两年内完成等额配捐，将再捐 5 亿美元用于癌症研究，这一挑战促使哥伦比亚运动服装公司董事长格特·博伊尔于 2014 年捐出 1 亿美元。
• OHSU met the matching goal on 25 June 2015, and Knight announced his five hundred million dollar match on national television that morning, bringing the campaign total to one billion dollars for the Knight Cancer Institute.2015 年 6 月 25 日，学校完成配捐目标，奈特当天上午通过全国电视节目宣布其 5 亿美元等额捐赠，使奈特癌症研究所的募款总额达到 10 亿美元。
• In 2014 the university vacated the Hillsboro campus it had inherited from the Oregon Graduate Institute and moved those programmes to the Marquam Hill complex, concentrating research and teaching on two Portland sites.2014 年，学校撤出从俄勒冈研究生院继承的希尔斯伯勒校区，把相关项目迁入马夸姆山建筑群，从此把科研与教学集中在波特兰的两个校区。
• In 2020 clinicians at the Casey Eye Institute carried out the world's first in-vivo use of the CRISPR-Cas9 gene-editing tool, an experimental procedure intended to reverse the mutation causing Leber congenital amaurosis, an inherited form of blindness.2020 年，凯西眼科研究所的临床团队完成了全球首例 CRISPR-Cas9 基因编辑工具的体内应用，这项实验性手术旨在逆转导致莱伯先天性黑蒙的基因突变，该病是一种遗传性失明。
• In August 2023 OHSU began exploring an integration with Legacy Health to create a combined Portland health system, but the acquisition was called off in 2025 before completion.2023 年 8 月，该校开始探讨与莱格西医疗合并、组建波特兰联合医疗系统的方案，但这项收购在 2025 年完成前被叫停。
• President Danny Jacobs announced on 24 October 2024 that he would resign for personal reasons, and Shereef Elnahal succeeded him on 11 August 2025 after Steve Stadum served as interim president.校长丹尼·雅各布斯于 2024 年 10 月 24 日宣布因个人原因辞职，史蒂夫·斯塔杜姆出任临时校长后，希里夫·埃尔纳哈尔于 2025 年 8 月 11 日接任。
• On 14 August 2025 Phil and Penny Knight pledged two billion dollars to OHSU, a gift the university describes as the largest single donation ever made to a United States university, surpassing Michael Bloomberg's 1.8 billion dollar gift to Johns Hopkins in 2018.2025 年 8 月 14 日，菲尔与彭妮·奈特承诺向该校捐赠 20 亿美元，校方称这是美国大学迄今获得的最大单笔捐赠，超过迈克尔·布隆伯格 2018 年向约翰斯·霍普金斯大学捐出的 18 亿美元。
• Federal inspectors cited OHSU in February 2020 after five prairie voles died of thirst in a laboratory, and the university's ferret research had already been suspended for a month in 2019 after three violations were found.2020 年 2 月，联邦检查人员在该校实验室五只草原田鼠因缺水死亡后对学校发出违规通知，而此前的 2019 年，其实验雪貂研究已因查出三项违规被暂停一个月。

Academics

• The Carnegie Classification lists OHSU as a Special Focus Research Institution, a category reserved for universities that award degrees in a narrow set of fields rather than across the disciplines.卡内基高等教育分类把该校列为「特殊聚焦型研究机构」，该类别专指只在少数领域而非横跨各学科授予学位的大学。
• Its academic core is organised around the School of Medicine, the School of Dentistry and the School of Nursing, with public-health training and a joint pharmacy programme rounding out the clinical portfolio.该校的学术核心由医学院、牙科学院和护理学院构成，公共卫生培训与一个联合药学项目则补足了临床领域的布局。
• The School of Medicine has a faculty of 2,480 and awards the MD, PhD, MS, Master of Physician Assistant Studies and Master of Public Health degrees through departments spanning basic, internal and surgical medicine.医学院拥有 2480 名教员，通过涵盖基础医学、内科与外科的各个系授予医学博士、哲学博士、理学硕士、医师助理研究硕士和公共卫生硕士学位。
• In 2022 U.S. News & World Report placed the School of Medicine fourth in the country for primary care and thirty-second for research, while its family medicine programme was ranked first.2022 年，《美国新闻与世界报道》把该校医学院列为全美初级医疗第 4 名、科研第 32 名，其家庭医学项目则排名第 1。
• As of January 2026 about eighty-two per cent of the medical students came from Oregon, a consequence of the school's public mission in a state with a single MD-granting institution.截至 2026 年 1 月，约 82% 的医学生来自俄勒冈州，这是该校在一个仅有一所医学博士授予院校的州里承担公立使命的结果。
• The school receives more than six thousand applications a year, interviews 543 candidates and admits about 230, with an entering class average GPA of 3.66 and a median MCAT score of 509.该院每年收到逾 6000 份申请，面试 543 人，录取约 230 人，入学班级平均绩点为 3.66，MCAT 中位数为 509 分。
• Its physician assistant programme was ranked twenty-first nationally by U.S. News & World Report in January 2026, one of several health-professions tracks that run alongside the medical degree.其医师助理项目在 2026 年 1 月被《美国新闻与世界报道》列为全美第 21 名，是该校与医学博士学位并行开设的多个健康职业培养方向之一。
• The School of Dentistry admits seventy-five students a year to its Doctor of Dental Medicine programme and is accredited by the Commission on Dental Accreditation, with clinical training in endodontics, orthodontics and maxillofacial surgery.牙科学院的口腔医学博士项目每年招收 75 名学生，经牙科认证委员会认证，临床训练覆盖牙髓病、正畸与颌面外科等方向。
• Dental teaching moved in 2014 from Marquam Hill to the Collaborative Life Sciences Building on the South Waterfront, where it shares laboratories and clinics with the medical school.牙科教学于 2014 年从马夸姆山迁至南滨水区的协同生命科学大楼，在那里与医学院共用实验室与诊所。
• Graduate biomedical training leads to the PhD and the combined MD-PhD, with doctoral students supervised in the laboratories of the School of Medicine and its basic-science departments.研究生阶段的生物医学训练通向哲学博士以及医学博士与哲学博士联合学位，博士生在医学院及其基础科学各系的实验室中接受指导。
• The School of Nursing offers baccalaureate, master's and doctoral programmes, and its graduate nursing programme was most recently ranked thirty-sixth in the nation by U.S. News & World Report.护理学院开设本科、硕士与博士项目，其研究生护理项目最近一次被《美国新闻与世界报道》列为全美第 36 名。
• A joint Doctor of Pharmacy programme is run with Oregon State University in Corvallis, an arrangement that gives OHSU pharmacy students access to a campus it does not own.该校与位于科瓦利斯的俄勒冈州立大学合办药学博士项目，这一安排使该校药学生能够使用一所并不属于本校的校园。
• The OHSU Knight Cancer Institute, renamed after the 2008 Knight gift, concentrates research on early detection, precision oncology and the biology of treatment resistance, and anchors the university's largest philanthropic campaigns.俄勒冈健康与科学大学奈特癌症研究所在 2008 年奈特捐赠后更名，科研重点为早期筛查、精准肿瘤学与治疗耐药机制，并成为学校历次最大规模募款活动的核心。
• The Casey Eye Institute, an ophthalmology centre on the Marquam Hill campus, hosted the 2020 CRISPR trial and combines basic vision science with a clinical practice that draws patients from across the Pacific Northwest.凯西眼科研究所是马夸姆山校区内的眼科中心，承办了 2020 年的 CRISPR 试验，把基础视觉科学研究与吸引整个太平洋西北地区患者的临床诊疗结合起来。
• The Oregon National Primate Research Center at Hillsboro supplies animal models for infectious disease, neuroscience and reproductive biology, and operates as one of the university's federally funded research units.位于希尔斯伯勒的俄勒冈国家灵长类研究中心为传染病、神经科学与生殖生物学提供动物模型，是该校由联邦资助的科研单位之一。
• The OHSU Foundation, a 501(c)(3) organisation, channels private giving into the university's mission, and it absorbed the Doernbecher Children's Hospital Foundation in 2021.俄勒冈健康与科学大学基金会是一家 501(c)(3) 机构，负责把私人捐赠导入学校使命，并于 2021 年吸收了多恩贝彻儿童医院基金会。

Campus

• The main campus occupies Marquam Hill, known locally as "Pill Hill", in the Homestead neighbourhood of southwest Portland, and houses the medical school together with two university hospitals.主校区位于波特兰西南霍姆斯特德社区的马夸姆山，当地人称之为「药丸山」，医学院与两所大学附属医院均设于此。
• OHSU Hospital is a Level I trauma centre and general hospital, while Doernbecher Children's Hospital specialises in paediatrics and the care of children with long-term illness.俄勒冈健康与科学大学医院是一级创伤中心与综合医院，多恩贝彻儿童医院则专攻儿科及慢性病患儿的照护。
• Outpatient primary care is delivered through the Physician's Pavilion on Marquam Hill and a network of clinics spread across the Portland metropolitan area, which also serve as teaching sites.门诊初级医疗由马夸姆山的医师楼以及遍布波特兰都会区的诊所网络提供，这些诊所同时充当教学点。
• The Portland Veterans Affairs Medical Center stands next to the campus but is run by the federal Department of Veterans Affairs and lies outside OHSU's governance, connected since 1992 by a pedestrian skybridge.波特兰退伍军人医疗中心紧邻校区，但由联邦退伍军人事务部运营，不在该校管辖之内，自 1992 年起通过一座人行天桥与校园相连。
• Portland Shriners Hospital for Children also sits on the OHSU campus, adding a third paediatric provider to the hill alongside Doernbecher and the university hospital.波特兰施赖纳斯儿童医院同样位于该校校园内，与多恩贝彻儿童医院和大学医院一道，使这座山上聚集了三家儿科医疗机构。
• With Marquam Hill running out of building space, OHSU announced in 2003 that it would expand into the South Waterfront District along the Willamette River, south of the city centre and east of the hill.由于马夸姆山已无扩建余地，该校于 2003 年宣布向威拉米特河沿岸的南滨水区扩展，该区位于市中心以南、马夸姆山以东。
• The Center for Health and Healing in the South Waterfront earned LEED Platinum certification in February 2007 and was then the largest health care centre in the United States to reach that rating.南滨水区的健康与疗愈中心于 2007 年 2 月获得 LEED 白金认证，当时是全美达到该评级的最大的医疗中心。
• On 26 June 2014 OHSU opened the Collaborative Life Sciences Building, a 295 million dollar facility housing the dental school, Portland State University classes and Oregon State University's pharmacy doctorate, renamed for Joseph E. Robertson Jr. in April 2018.2014 年 6 月 26 日，该校启用协同生命科学大楼，这座造价 2.95 亿美元的设施容纳牙科学院、波特兰州立大学课程与俄勒冈州立大学药学博士项目，并于 2018 年 4 月以约瑟夫·E·罗伯逊二世之名重新命名。
• The Portland Aerial Tram opened on 1 December 2006 as the primary link between the two campuses, cost 57 million dollars, almost four times its original estimate, and was funded mainly by OHSU with 40 million dollars, or seventy per cent.波特兰空中缆车于 2006 年 12 月 1 日开通，作为两个校区之间的主要通道，造价 5700 万美元，接近最初估算的四倍，其中该校出资 4000 万美元，占 70%。
• The tram carried its millionth passenger on 17 October 2007 and its ten millionth on 8 January 2014, and it remained controversial because its cost nearly quadrupled during construction.缆车于 2007 年 10 月 17 日运送第 100 万名乘客，2014 年 1 月 8 日迎来第 1000 万名乘客，但由于建设期间造价接近翻两番，它始终伴随争议。
• On 8 January 2008 OHSU announced a research institute at the Florida Center for Innovation at Tradition in Port St. Lucie, Florida, intended eventually to employ 200 people and supported by a 117.9 million dollar state incentive package.2008 年 1 月 8 日，该校宣布在佛罗里达州圣露西港 Tradition 社区的佛罗里达创新中心设立研究所，最终计划雇用 200 人，并获得该州 1.179 亿美元的激励方案支持。

Reputation

• In the 2026 Academic Ranking of World Universities OHSU appears in the 201-300 band, the second tier of the Shanghai ranking, reflecting its strength in clinical medicine and public health rather than in broad disciplinary coverage.在 2026 年软科世界大学学术排名中，该校位列第 201 至 300 名区间，处于该榜的第二档，反映其在临床医学与公共卫生上的实力，而非学科覆盖面的广度。
• U.S. News placed OHSU 218th in its 2026-2027 global universities ranking, a position driven by clinical citations and research reputation rather than by undergraduate selectivity.《美国新闻与世界报道》在 2026 至 2027 年度全球大学排名中把该校列为第 218 位，这一位置主要由临床引用与科研声誉推动，而非本科录取难度。
• The university does not appear in the 2027 Times Higher Education World University Rankings, and it likewise did not enter the 2027 QS World University Rankings, whose comprehensive table is built around multi-faculty universities.该校未进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名，同样也未进入 2027 年 QS 世界大学排名，后者的综合榜单以多学科大学为统计对象。
• Its standing rests instead on professional-school rankings: fourth in primary care and first in family medicine in the 2022 U.S. News graduate school tables, with the research ranking at thirty-second.该校的声誉转而建立在专业学院排名之上：在 2022 年《美国新闻与世界报道》研究生院榜单中，初级医疗排名第 4、家庭医学排名第 1，科研排名第 32。
• The physician assistant programme ranked twenty-first nationally in January 2026 and the graduate nursing programme thirty-sixth, two markers of how the university converts clinical training into national standing.医师助理项目在 2026 年 1 月位列全美第 21 名，研究生护理项目位列第 36 名，这两项指标显示该校如何把临床训练转化为全国性声誉。
• Philanthropy has become a reputational engine: the Knight challenge produced one billion dollars for cancer research by 2015, and the two billion dollar pledge of 2025 exceeded any previous single gift to a United States university.慈善募款已成为其声誉引擎：奈特配捐挑战到 2015 年为癌症研究筹得 10 亿美元，而 2025 年的 20 亿美元承诺则超过了此前任何一笔对美国大学的单笔捐赠。
• The 2020 in-vivo CRISPR-Cas9 procedure at the Casey Eye Institute was reported worldwide as the first attempt to edit a gene inside a living human body for an inherited retinal disease.2020 年凯西眼科研究所实施的体内 CRISPR-Cas9 手术被全球广泛报道，被视为首次为治疗遗传性视网膜疾病而在活人体内编辑基因的尝试。
• The university's research profile is nonetheless shadowed by animal-welfare findings, including the 2020 USDA citation and nine serious violations recorded at its animal laboratory since 2014.不过，该校的科研形象也受到动物福利问题的拖累，包括 2020 年美国农业部的违规通知，以及自 2014 年以来其实验动物设施被记录的九项严重违规。
• OHSU's reputation is regional as much as national: it is the only MD-granting school in Oregon and the clinical referral centre for a catchment that stretches across Oregon, southwest Washington and parts of Idaho.该校的声誉既是全国性的也是区域性的：它是俄勒冈唯一授予医学博士学位的院校，也是覆盖俄勒冈、华盛顿州西南部及爱达荷部分地区的临床转诊中心。

Student life

• OHSU has no traditional undergraduate college, so campus life is organised around professional and graduate cohorts in medicine, dentistry, nursing and the allied health programmes rather than around dormitories and Greek societies.该校没有传统意义上的本科学院，因此校园生活围绕医学、牙科、护理以及相关健康科学项目的专业与研究生群体展开，而非围绕宿舍与兄弟会组织。
• Because roughly eighty-two per cent of medical students are Oregon residents, the student body mirrors the state's towns and clinics, and many graduates remain to practise in Oregon after residency.由于约 82% 的医学生为俄勒冈州居民，学生群体映照出该州各城镇与诊所的面貌，许多毕业生在住院医师培训后留在本州行医。
• Clinical students rotate through OHSU Hospital, Doernbecher Children's Hospital, the adjacent veterans hospital and Shriners Hospital, so a single training week can span four very different patient populations.临床学生要在大学医院、多恩贝彻儿童医院、毗邻的退伍军人医院和施赖纳斯儿童医院轮转，因此一周的训练可能接触四类截然不同的患者群体。
• The Portland Aerial Tram doubles as a student commute, carrying trainees between the South Waterfront teaching buildings and the hospitals on Marquam Hill in about three minutes.波特兰空中缆车同时充当学生的通勤工具，约三分钟即可把受训者从南滨水区教学楼送到马夸姆山的医院群。
• Marquam Nature Park and the trails of Marquam Hill begin at the edge of the campus, giving students in a dense clinical environment immediate access to forest walks above the city.马夸姆自然公园与马夸姆山的步道从校园边缘开始，使身处密集临床环境的学生能就近进入城市上方的森林步道。
• The campus sits just south of downtown Portland, so students can reach the city's restaurants, music venues and riverfront paths without the self-contained campus culture common at residential universities.校园紧邻波特兰市中心以南，学生无需依赖寄宿型大学常见的封闭校园文化，即可抵达市区的餐馆、音乐演出场所与河滨步道。
• Interprofessional mixing is built into the timetable: dental, medical, nursing, physician assistant and pharmacy students share the Collaborative Life Sciences Building and its simulation and anatomy facilities.跨专业混合被写入课表：牙科、医学、护理、医师助理与药学学生共用协同生命科学大楼及其模拟与解剖设施。
• Financial support for trainees runs through the OHSU Foundation, which raises scholarships and programme funds and merged with the Doernbecher Children's Hospital Foundation in 2021.受训者的资助通过俄勒冈健康与科学大学基金会运作，该基金会募集奖学金与项目经费，并于 2021 年与多恩贝彻儿童医院基金会合并。

Notable people

• Charles Theodore Dotter, a radiologist at the medical school, is credited with developing interventional radiology as a specialty and is often called its founding figure.医学院放射科医生查尔斯·西奥多·多特被公认为介入放射学这一专科的开拓者，常被称为该领域的奠基人。
• Albert Starr, a cardiac surgeon who trained and worked in Portland, performed the first successful implantation of a prosthetic heart valve and co-designed the Starr-Edwards valve.在波特兰受训并执业的心脏外科医生阿尔伯特·斯塔尔完成了首例成功的机械心脏瓣膜植入，并与他人共同设计了斯塔尔—爱德华兹瓣膜。
• Brian Druker, a physician and researcher, co-developed the leukaemia drug imatinib, sold as Gleevec, and directed the Knight Cancer Institute that grew out of that work.医生与研究者布赖恩·德鲁克参与开发了治疗白血病的伊马替尼（商品名格列卫），并执掌由这项研究发展而来的奈特癌症研究所。
• John Kitzhaber, a physician trained at the school, served as governor of Oregon for two terms and is the longest-serving governor in the state's history.在该校接受医学训练的约翰·基茨哈伯两度出任俄勒冈州州长，是该州历史上在任时间最长的州长。
• John Epley, a Portland otolaryngologist, devised the Epley manoeuvre, a bedside repositioning procedure that remains a standard treatment for benign paroxysmal positional vertigo.波特兰耳鼻喉科医生约翰·埃普利设计了埃普利手法，这种床旁复位操作至今仍是治疗良性阵发性位置性眩晕的标准方法。
• Muriel Lezak, a neuropsychologist on the faculty, wrote the standard reference on neuropsychological assessment and shaped how clinicians measure executive function and memory.该校神经心理学家缪丽尔·莱扎克撰写了神经心理评估领域的标准参考书，影响了临床医生测量执行功能与记忆的方式。
• Alan L. Hart, a radiologist and tuberculosis researcher who also wrote fiction, was among the first transgender men in the United States to undergo a hysterectomy, in 1917.放射科医生与结核病研究者艾伦·L·哈特同时也从事小说写作，是 1917 年美国最早接受子宫切除术的跨性别男性之一。
• Esther Choo, an emergency physician, became president of the Academy of Women in Academic Emergency Medicine and a national voice on gender equity in medicine.急诊科医生埃丝特·朱当选学术急诊医学女性学院主席，并成为医学界性别平等议题的全国性代言人。
• Bita Moghaddam, who holds the Ruth Matarazzo professorship in behavioural neuroscience, studies prefrontal cortical function and the neural basis of schizophrenia and addiction.持有鲁思·马塔拉佐行为神经科学教席的比塔·莫加达姆研究前额叶皮层功能，以及精神分裂症与成瘾的神经基础。
• Lendon Smith, a paediatrician and author, became a familiar figure on American television through his books and broadcasts on child health and parenting.儿科医生与作家伦登·史密斯通过其关于儿童健康与育儿的著作和电视节目，成为美国家庭熟悉的公众人物。
• Bud Pierce, a physician and businessman trained in Portland, ran for governor of Oregon in 2016 and has remained active in state health policy debates.在波特兰接受医学训练的医生与企业家巴德·皮尔斯曾于 2016 年竞选俄勒冈州州长，此后仍活跃于该州卫生政策讨论。