National Taiwan University of Science and Technology
The National Taiwan University of Science and Technology, commonly called Taiwan Tech and known as NTUST, is a public research university of applied science and technology in Taipei, Taiwan, and the leading technical university of the island's vocational education system, where about 10,500 students are enrolled across five campuses.国立台湾科技大学(National Taiwan University of Science and Technology),通称(Taiwan Tech),简称(NTUST),是位于台湾台北的一所公立应用科技研究型大学,也是台湾技职教育体系中的龙头科技大学,五个校区共有约 10,500 名学生。
It was founded on 1 August 1974 as the National Taiwan Institute of Technology, the first higher education institution of its kind in the national technical and vocational system, and was upgraded and renamed on 1 August 1997.该校于 1974 年 8 月 1 日以「国立台湾工业技术学院」之名创办,是台湾技术职业教育体系中第一所此类高等教育机构,并于 1997 年 8 月 1 日升格并更名为现名。
In the 2027 QS World University Rankings NTUST is placed 379th, in the 2027 Times Higher Education World University Rankings it falls in the 451-500 band, in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities it is 882nd, in the 2026 Academic Ranking of World Universities it lies in the 601-700 band, and OpenAlex credits it with 36,121 research works.该校在 2027 年 QS 世界大学排名中位列第 379,在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 451 至 500 区间,在 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名中位列第 882,在 2026 年世界大学学术排名中处于 601 至 700 区间,OpenAlex 统计其研究成果达 36,121 项。
History
- On 1 October 1973 the Ministry of Education set up a preparatory office for a national institute of technology, in response to the shortage of highly trained engineers and managers created by Taiwan's rapid industrial growth, which by the 1970s had become the backbone of the island's export-driven economy.1973 年 10 月 1 日,为应对台湾工业快速发展所造成的高素质工程师与管理人才短缺,教育部设立了国立工业技术学院的筹备处;到 1970 年代,工业已成为台湾出口导向经济的中枢。
- The National Taiwan Institute of Technology was formally founded on 1 August 1974 with four departments, namely industrial management, electronic engineering, mechanical engineering and textile engineering.1974 年 8 月 1 日,国立台湾工业技术学院正式成立,初期设有工业管理、电子工程、机械工程与纺织工程四个科系。
- An engineering department was added in 1975, and the first opening ceremony was held under the institute's first president, Chen Lu-An.1975 年增设工程系,并在首任院长陈履安(Chen Lu-An)主持下举行了首次开学典礼。
- In 1976 the departments of chemical engineering and electrical engineering were created, widening the institute's teaching from four to six fields.1976 年新设化学工程系与电气工程系,使学院的教学领域由四个扩展至六个。
- Master's programmes were introduced in 1979 and doctoral programmes in 1982, extending the vocational education system to its highest levels.该校于 1979 年开设硕士课程,1982 年开设博士课程,将技职教育体系延伸至最高层级。
- On 1 August 1997 NTIT was upgraded to university status and renamed the National Taiwan University of Science and Technology, and the school reorganized itself into five colleges.1997 年 8 月 1 日,学院升格为大学并更名为「国立台湾科技大学」,随即重组为五个学院。
- From 2001 the university was included among the first nine research universities selected under a Ministry of Education plan to concentrate research funding.自 2001 年起,该校被纳入教育部重点资助科研计划首批选出的九所研究型大学之列。
- Also from 2001, some departments began admitting doctoral students into the continuing education division, opening higher technical study to working professionals.同样自 2001 年起,部分系所开始在其进修部门招收博士生,为在职专业人士敞开高等技术研究之门。
- In the 2005 and 2006 academic years the university began offering its first entirely English-taught programme, admitting four foreign students into mechanical engineering.在 2005 与 2006 学年,该校开始开设首个全英语授课项目,招收四名外国学生进入机械工程专业。
- By October 2013 enrolment stood at 10,389 students, and the university hosted 720 international students from more than 45 countries.截至 2013 年 10 月,该校在校生达 10,389 名,并接收来自 45 个以上国家的 720 名国际学生。
- In 2016 the university established a Silicon Valley Center in the United States to promote international academic exchange and co-operation with industry.2016 年,该校在美国设立硅谷中心,以促进国际学术交流与产业合作。
- In 2018 it helped to establish the Universidad Politecnica Taiwán Paraguay in Asunción, the first higher education institution in Paraguay dedicated to technology.2018 年,该校协助在亚松森创办(Universidad Politecnica Taiwán Paraguay),这是巴拉圭第一所专注于技术的高等教育机构。
- The ground-breaking of a five-hectare university campus in Hsinchu took place in 2020, laid out around green building and sustainable design.2020 年,该校在新竹占地五公顷的校区举行奠基仪式,其规划围绕绿色建筑与永续设计展开。
- In 2023 the university merged with the Hwa Hsia University of Technology, creating the NTUST Hwa Hsia Campus and completing the first public-private merger in Taiwan's higher education.2023 年,该校与华夏科技大学合并,设立台科大华夏校区,完成了台湾高等教育史上首例公私校合并。
- In the same year, 2023, NTUST was selected in the second phase of the Ministry of Education's bilingual education programme as one of seven key universities for bilingual teaching.同年即 2023 年,该校在教育部双语教育计划的第二期中被选为七所重点双语教学大学之一。
- In 2024 the university launched the Graduate Institute of Advanced Semiconductor Technology to advance research into silicon photonics, compound semiconductor materials and advanced packaging.2024 年,该校成立先进半导体科技研究所,推进硅光子、化合物半导体材料与先进封装等方向的研究。
- Following a thirty-year evolution the university now comprises six colleges, including engineering, electrical and computer engineering, management, design, liberal arts and social sciences, and applied science.经过三十年的发展,该校现设六个学院,包括工程学院、电资学院、管理学院、设计学院、人文社会学院与应用科技学院。
- Through the 1980s the institute steadily added departments and graduate institutes, and its early departments of industrial management, electronic engineering, mechanical engineering and textile engineering trained the engineers and managers needed by Taiwan's export industries, with graduates becoming central to the growth of the island's electronics sector.1980 年代,该学院不断增设系所与研究所;其早期的工业管理、电子工程、机械工程与纺织工程等科系,为台湾出口产业培养所需的工程师与管理人才,毕业生成为台湾电子产业成长的中坚。
- Its vision is to become an international applied research university that produces globally competitive high-technology and management personnel.该校的愿景是成为一所国际化的应用研究型大学,培养具有全球竞争力的高科技与管理人才。
- Between 1974 and 2026 the university awarded 56,511 degrees, including 40,287 undergraduate, 15,140 master's and 1,084 doctoral degrees.自 1974 年至 2026 年,该校共授予 56,511 个学位,其中包括 40,287 个学士、15,140 个硕士与 1,084 个博士学位。
- Alongside its sister institutions the university forms part of the National Taiwan University System, a partnership with the National Taiwan University and the National Taiwan Normal University.该校与姊妹院校共同组成「国立台湾大学系统」,与国立台湾大学、国立台湾师范大学结成合作联盟。
Academics
- NTUST is organised into six colleges, engineering, electrical and computer engineering, management, design, liberal arts and social sciences, and applied science, together with a College of Intellectual Property Studies.该校设六个学院,即工程、电资、管理、设计、人文社会与应用科技六个学院,另设智慧财产学院。
- Together the colleges offer 14 departments and 24 graduate programmes, covering mechanical, civil, chemical, materials and construction engineering.各学院合计开设 14 个系与 24 个研究所课程,涵盖机械、土木、化学、材料与营建工程等方向。
- The College of Electrical Engineering and Computer Science is among the university's largest, and the College of Engineering spans the classic fields of civil, mechanical, chemical and materials engineering.电资学院是该校规模最大的学院之一,工学院则涵盖土木、机械、化学与材料工程等传统领域。
- The School of Management runs bachelor's, master's and doctoral programmes, along with an executive MBA and a Master of Business Administration in industrial management.管理学院开设学士、硕士与博士项目,并设有高阶管理人员企管硕士与工业管理企管硕士项目。
- The College of Design offers programmes in industrial and commercial design, architecture, and graphics and communication design.设计学院开设工业与商业设计、建筑,以及视觉与传达设计等项目。
- The College of Liberal Arts and Social Sciences, established in 2011, teaches languages, humanities, social sciences and general education subjects across the university.人文社会学院成立于 2011 年,负责全校的语言、人文、社会科学与通识教育教学。
- The College of Applied Science covers applied science and technology subjects, including the Graduate Institute of Applied Science and Technology, which awards master's and doctoral degrees.应用科技学院涵盖应用科学与技术学科,下设应用科技研究所,授予硕士与博士学位。
- The College of Intellectual Property Studies, home to the Graduate Institute of Patent, is one of the few academic units in Asia devoted to intellectual-property education and research.智慧财产学院下设专利研究所,是亚洲少数专门从事知识产权教育与研究的学术单位之一。
- Undergraduate teaching is delivered through four-year bachelor's, two-year upper-division and continuing education programmes, while master's degrees date from 1979 and doctorates from 1982.本科教学通过四年制学士、二年制进修学士与进修教育等途径实施;硕士教育始于 1979 年,博士教育始于 1982 年。
- The six colleges together host 14 departments and 24 master's and doctoral programmes, supported by 415 full-time faculty.六个学院共设有 14 个系与 24 个硕博士研究所,由 415 名专任教师支撑。
- Besides four-year bachelor's degrees the university offers two-year upper-division bachelor's programmes for graduates of junior colleges, and its continuing education division has admitted doctoral students since 2001, widening access to technical higher education for working adults.除四年制学士外,该校还面向专科毕业生开设二年制进修学士课程;其进修部门自 2001 年起招收博士生,为在职人士拓宽了接受高等技术教育的机会。
- Teaching is supported by a Language Centre and a general education programme, and the colleges jointly run interdisciplinary work in intelligent green building technology, creative design and technology management as set out in the university's development goals.教学由语言中心与通识教育项目支撑,各学院还围绕智慧绿建筑技术、创意设计与技术管理开展跨学科工作,与其发展规划相呼应。
- As of the latest official figures the university enrols 5,605 undergraduate and 4,902 graduate students, giving a strongly research-oriented graduate share of the student body.按最新官方数据,该校共有 5,605 名本科生与 4,902 名研究生,研究生在全校学生中占比很高,凸显其研究型定位。
- In 2013 enrolment reached 10,389 and 720 international students came from more than 45 countries, with the university hosting the largest international graduate student body among Taiwanese universities at the time.2013 年在校生达 10,389 名,国际学生 720 名来自 45 个以上国家,当时该校拥有全台规模最大的国际研究生群体。
- The university's library opened in March 1975, covers 5,132 square metres on four floors with 630 seats, and holds 240,959 volumes and 2,933 periodicals.该校图书馆于 1975 年 3 月启用,四层楼面共 5,132 平方米、设 630 个座位,馆藏 240,959 册图书与 2,933 种期刊。
- Research is conducted in more than twenty centres, among them the Taiwan Building Technology Center, which works on intelligent green building technology.该校的科研在二十多个中心开展,其中台湾建筑科技中心专注智慧绿建筑技术。
- In 2009 the faculty published 702 papers listed in the SCI and SSCI databases, and they had received 33 Distinguished Research Awards from the National Science Council since 1994.2009 年,该校教师发表被 SCI 与 SSCI 收录的论文 702 篇;自 1994 年以来,共有 33 人次获得国家科学委员会杰出研究奖。
- In 2023 sixty-nine NTUST scholars were named to the global top two per cent of researchers by citations, and the Graduate Institute of Advanced Semiconductor Technology opened the following year.2023 年,该校有 69 位学者入选全球被引量前百分之二的研究者名单;翌年,先进半导体科技研究所成立。
Campus
- NTUST has five campuses, the main Taipei campus and branch campuses at Tu-Cheng, Keelung, Gong-Guan and Chupei, with a combined total area of 29.44 hectares.该校共设五个校区,即台北主校区,以及土城、基隆、公馆与竹北四个分校,总面积合计 29.44 公顷。
- The main campus in the Da'an District of Taipei covers about ten hectares, in a well-connected neighbourhood with convenient transport and pleasant surroundings.位于台北市大安区的主校区占地约十公顷,地处交通便捷、环境宜人的社区。
- The address of the main campus is No. 43, Section 4, Keelung Road, Da'an District, Taipei, placing it near the Keelung Road technology corridor.主校区地址为台北市大安区基隆路四段 43 号,临近基隆路科技走廊。
- A five-hectare campus in Hsinchu was laid out from 2020 around green building and sustainable design, extending the university into northern Taiwan's technology belt.位于新竹、占地五公顷的校区自 2020 年起依绿色建筑与永续设计理念规划建设,使该校延伸至北台湾科技产业带。
- The Hwa Hsia Campus, added through the 2023 merger with the Hwa Hsia University of Technology, broadens the university's presence in New Taipei City.2023 年与华夏科技大学合并后设立的华夏校区,扩大了该校在新北市的办学布局。
- Campus buildings house lecture theatres, laboratories, workshops, design studios and the central library, whose four floors offer 630 seats for study.校区建筑内设讲堂、实验室、实习工厂、设计工作室与中央图书馆,其中图书馆四层楼面提供 630 个自习座位。
- Sports and student facilities on the main campus support athletics, recreation and the many activities of the student clubs, and the central location gives students easy access to the cultural and commercial life of Taipei.主校区内的体育与学生设施支撑着体育活动、休闲娱乐以及众多的学生社团活动,而其地处市中心的位置也让学生能便捷地接触台北的文化与商业生活。
- The main campus lies close to the public transport network of Taipei, and its five sites together serve students across the greater Taipei and Hsinchu areas.主校区紧邻台北的公共交通网络,五个校区共同服务于大台北与新竹地区的学生。
Reputation
- In the 2027 QS World University Rankings NTUST is placed 379th, and in the 2027 Times Higher Education World University Rankings it falls in the 451-500 band.在 2027 年 QS 世界大学排名中,该校位列第 379;在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 451 至 500 区间。
- In the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities it stands 882nd, and in the 2026 Academic Ranking of World Universities it lies in the 601-700 band.在 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名中,该校位列第 882;在 2026 年世界大学学术排名中处于 601 至 700 区间。
- Earlier the university was placed 392nd in the QS World University Rankings 2025 and 74th in the QS Asia University Rankings 2024, indicating a steady rise in the global tables.此前该校在 2025 年 QS 世界大学排名中位列第 392,在 2024 年 QS 亚洲大学排名中位列第 74,显示出在全球榜单上的稳步上升。
- In the Asiaweek ranking of 1999 the institution was placed among the top ten universities of science and technology in Asia.在 1999 年的《亚洲周刊》排名中,该校跻身亚洲理工科大学前十。
- Taiwan Tech is widely regarded as the best technical university in Taiwan and was selected among the first eleven universities supported under the Ministry of Education's research funding plan.台科大被普遍视为台湾最好的技术大学,并入选教育部科研资助计划首批重点支持的十一所大学之列。
- Academic output is reflected in the 702 papers indexed in the SCI and SSCI databases in 2009, and in 33 Distinguished Research Awards from the National Science Council since 1994, figures that point to a sustained emphasis on applied research.其学术产出体现为 2009 年被 SCI 与 SSCI 收录的 702 篇论文,以及自 1994 年以来获得的 33 项国家科学委员会杰出研究奖,这些数字显示其对应用研究的持续重视。
- In the 2009 Eduniversal ranking the School of Management was placed fifth in Taiwan, and the university ranks high in employer surveys of Taiwanese enterprises.在 2009 年的(Eduniversal)排名中,其管理学院位列台湾第五;在台湾企业雇主的调查中该校也名列前茅。
- According to OpenAlex the university has produced 36,121 research works, reflecting its emphasis on applied research and technology transfer.据 OpenAlex 统计,该校已产出 36,121 项研究成果,体现出其对应用研究与技术转移的重视。
- In 2023 sixty-nine of its scholars were named to the global top two per cent of researchers by citations, a measure of research strength per faculty across all fields.2023 年,该校有 69 位学者入选全球被引量前百分之二的研究者名单,这一指标反映了其全体教师的人均科研实力。
- The university is among the most favoured institutions in employer surveys of Taiwanese enterprises, and its graduates are concentrated in the semiconductor, electronics, construction and design industries that drive the island's economy.在台湾企业的雇主调查中,该校是最受青睐的高校之一;其毕业生集中于半导体、电子、营建与设计等驱动台湾经济的产业。
Student life
- The university's motto is Jing Cheng, written with the characters for precision and sincerity, expressing the ideal of practical craftsmanship and integrity.该校校训为「精诚」,取「精」与「诚」二字,表达务实手艺与诚恳品格的理想。
- Its mascots are a tiger named Benjamin and a duck named Rossie, collectively called Tiger Duck, a pun on the name Taiwan Tech.该校吉祥物是名为班杰明(Benjamin)的老虎与名为萝西(Rossie)的鸭子,合称「老虎鸭子」(Tiger Duck),取「台科大」之谐音。
- The university emblem shows a wrench and a screw, representing the hands-on and practical spirit of the technical institution.该校校徽以扳手与螺丝为意象,象征这所技术院校务实手作的精神。
- The annual anniversary celebration is held in March, and the forty-ninth anniversary was celebrated on 23 March 2024.该校每年 3 月举行校庆,第四十九届校庆于 2024 年 3 月 23 日举行。
- The Student Association was restructured in 2007, its president being directly elected by students and its work supported by administrative departments, a student council and a student court.该校学生会在 2007 年改组,会长由学生直选产生,其运作由行政部门、学生议会与学生法庭共同支撑。
- The university runs a general alumni association, regional and overseas alumni chapters, and an outstanding alumni fellowship that celebrates notable graduates each year.该校设有校友总会、各地区与海外校友分会,以及杰出校友联谊会,每年表彰杰出毕业生。
- Through the National Taiwan University System, students may take courses at the National Taiwan University and the National Taiwan Normal University and use the libraries and facilities of the three institutions.通过「国立台湾大学系统」,学生可修读国立台湾大学与国立台湾师范大学的课程,并使用三校的图书馆与设施。
- The university hosts a large international student community, with Vietnamese students forming the second largest international group and nearly five hundred Vietnamese graduates since 2005.该校拥有庞大的国际学生群体,其中越南学生构成第二大国际群体,自 2005 年以来约有近五百名越南毕业生。
- The campus hosts an annual sports meet, a student festival and club fairs, and design and engineering students present their work at year-end exhibitions that are open to the public.该校每年举办运动会、学生节与社团博览会,设计与工程专业的学生还在向公众开放的年终展览上展示作品。
Notable people
- Chen Lu-An served as the first president of the National Taiwan Institute of Technology from August 1974 to January 1978.陈履安(Chen Lu-An)自 1974 年 8 月至 1978 年 1 月担任国立台湾工业技术学院首任院长。
- Mao Gao-Wen and Shih Yen-Ping led the institute as its second and third presidents between 1978 and 1990.茅高文(Mao Gao-Wen)与施颜平(Shih Yen-Ping)分别于 1978 至 1990 年间担任该学院第二、第三任院长。
- Liou Ching-Tien served as president from August 1990 to July 2000, a decade spanning the institute's upgrade to university status in 1997.刘清田(Liou Ching-Tien)自 1990 年 8 月至 2000 年 7 月担任院长,任期十年,跨越了 1997 年该校升格为大学的历程。
- Chen Shun-Tyan and Chen Shi-Shuenn both served as presidents in the early 2000s, Chen Shi-Shuenn holding the office from February 2005 to January 2013.陈舜田(Chen Shun-Tyan)与陈希舜(Chen Shi-Shuenn)于 2000 年代初期先后担任校长,其中陈希舜于 2005 年 2 月至 2013 年 1 月任职。
- Liao Chin-Jong was president from February 2013 to January 2021, and Yen Jia-Yush has led the university since February 2021.廖金钟(Liao Chin-Jong)自 2013 年 2 月至 2021 年 1 月担任校长;颜家钰(Yen Jia-Yush)自 2021 年 2 月起领导该校。
- Chao Teh-In, the filmmaker known as Midi Z, is an alumnus whose documentary The Clinic won the Grand Prize of the 2024 Taiwan International Documentary Festival Visionary Award.校友赵德胤(Chao Teh-In)即导演「Midi Z」,其纪录片《诊所》荣获 2024 年台湾国际纪录片影展「亚洲愿景」大奖。
- Jeffrey Susanto, a former president of the Indonesian Students' Association at the university, went on to work for the semiconductor equipment maker ASML.曾任该校印尼学生会会长的(Jeffrey Susanto),其后进入半导体设备制造商(ASML)工作。
- Wu Wan-Yi, a distinguished alumnus, serves as chairman of Hui-Min Enterprise, a company in the environmental engineering sector.杰出校友吴万益(Wu Wan-Yi)出任环境工程领域的惠民实业股份有限公司董事长。
- Hsu Shen-Fu, another recipient of the outstanding alumni fellowship, is chairman of Zhubo Technology.同样获颁杰出校友的另一位校友许深福(Hsu Shen-Fu),是筑波科技董事长。
- Min Chuan is chairman and general manager of Dongfeng Technology, and Tsai Pi-Tung is chairman of Qiaohan Metal.闵全(Min Chuan)是东丰科技股份有限公司董事长兼总经理,蔡碧桐(Tsai Pi-Tung)则是乔翰金属股份有限公司董事长。
- Taiwan Tech counts among its graduates engineers, managers and entrepreneurs who have shaped Taiwan's technology industry, from its founding departments of industrial management and electronic engineering onward.从最初的工业管理与电子工程等创系科出发,台科大培养的工程师、管理者与创业者塑造了台湾的科技产业。
- The university's alumni network, organised through the general alumni association and its regional chapters, keeps graduates connected with the institution and with each other.该校的校友网络经由校友总会及其地区分会组织,使毕业生与母校以及彼此之间保持联系。