Louisiana State University
Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, commonly called Louisiana State University or LSU, is a public land-grant research university in Baton Rouge, Louisiana, United States, founded in 1860 near Pineville as the Louisiana State Seminary of Learning & Military Academy and today the flagship institution of the Louisiana State University System.路易斯安那州立大学(全称 Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College,通称 LSU)是美国路易斯安那州巴吞鲁日的一所公立赠地研究型大学,1860年在派恩维尔附近以“路易斯安那学习学院暨军事讲习所”之名创建,如今是路易斯安那州立大学系统的旗舰院校。
In 2021 the university enrolled more than 28,000 undergraduate and over 4,500 graduate students across 14 schools and colleges, is classified R1 for very high research activity, and groups more than 250 Palladian-style buildings on a 650-acre plateau above the Mississippi River that has been the campus since its dedication on April 30, 1926.2021年该校在14个学院与学系注册本科生逾2.8万人、研究生逾4,500人,按卡内基分类属于极高研究活动的R1级大学,其自1926年4月30日落成起用的校区坐落于密西西比河畔高地上,250余座仿帕拉第奥风格的建筑分布在同河段约650英亩的校园内。
LSU fields 21 varsity teams in the National Collegiate Athletic Association and the Southeastern Conference under the nickname Fighting Tigers, is represented by a live Bengal tiger mascot named Mike the Tiger, and by 2026 had recorded 165,438 scholarly works and 10,678,195 citations in OpenAlex.LSU在国家大学体育协会与东南联盟旗下组建21支校队,队名为“战斗虎”,吉祥物是一头名为“老虎迈克”的活体孟加拉虎,据OpenAlex统计其学术成果达165,438项、被引10,678,195次。
History
- LSU traces its land base to grants made by the United States government in 1806, 1811 and 1827 for the support of a seminary of learning, and its origin as a military academy left the school steeped in martial tradition, giving it the nickname Ole War Skule.学校的校地可追溯到美国政府1806年、1811年和1827年为兴办学习学院而划拨的三批赠地,军事学院的出身使其长期保持军事传统,并得到“Ole War Skule”这一老牌绰号。
- The Louisiana General Assembly established the Seminary of Learning of the State of Louisiana in 1853, choosing a site near Pineville in Rapides Parish in the central part of the state.路易斯安那州议会于1853年设立州立学习学院,校址选在该州中部拉皮兹堂区派恩维尔附近。
- Modelled initially on the Virginia Military Institute, the institution opened on January 2, 1860 with five professors and nineteen cadets under superintendent Major William Tecumseh Sherman, later a Union general.学院最初仿照弗吉尼亚军事学院办学,1860年1月2日开学,只有5名教授与19名学员,首任监督为威廉·特库姆塞·谢尔曼(William Tecumseh Sherman)少校,即后来的联邦军名将。
- When Louisiana became the fifth state to secede from the Union on January 26, 1861, Sherman resigned after barely a year in the post, and the school closed on June 30, 1861 once the Civil War was under way and its first site, known as the Old LSU Site, is listed on the National Register of Historic Places.1861年1月26日路易斯安那成为脱离联邦的第五个州,谢尔曼上任不到一年即辞职北返,学校在同年6月30日随内战爆发停课,其原址“老LSU校址”已列入《国家史迹名录》。
- The seminary reopened briefly in April 1863 but was shut again during the Union Army's Red River Campaign, and the damage sustained under occupation kept it closed for the rest of the war.学院在1863年4月短暂复课,又因联邦军的红河战役再度关闭,占领期间的损失使其直到战争结束都未能重开。
- After the Confederate surrender at Appomattox Court House on April 9, 1865, General Sherman donated two cannons to the institution, guns recovered after the war that had been used in the opening bombardment of Fort Sumter in April 1861, and they are still displayed in front of the Military Science and Aerospace Studies Building.1865年4月9日南方军在阿波马托克斯法院屋投降后,谢尔曼向学校捐赠两门火炮,这两门炮曾在1861年4月炮击萨姆特堡时开火,至今仍陈列在军事科学与航天研究楼前。
- The seminary reopened on October 2, 1865, burned down on October 15, 1869, resumed its exercises on November 1, 1869 in Baton Rouge where it has remained ever since, and took the name Louisiana State University in 1870.学院1865年10月2日重新开学,1869年10月15日毁于大火,同年11月1日在巴吞鲁日复课并从此定居该城,1870年正式改称路易斯安那州立大学。
- Louisiana State University Agricultural and Mechanical College, created by an act approved on April 7, 1874 to carry out the United States Morrill Act of 1862, opened temporarily in New Orleans on June 1, 1874 and merged with Louisiana State University in 1877, which fixed the university's full legal name.为实施美国1862年《莫里尔赠地法》而设立的路易斯安那州立大学农工学院经1874年4月7日法案批准成立,同年6月1日在新奥尔良临时开学,1877年与州立大学合并,学校的法定全称由此确定。
- From 1886 the university occupied the former federal garrison grounds that are now the site of the state capitol, having previously used the quarters of the Institute for the Deaf, Mute, and Blind, and the land for the present campus was purchased in 1918.1886年起学校迁入今天州议会大厦所在的原联邦军营房,此前借用的是聋哑盲学校的房舍,现校区土地则于1918年购得。
- LSU admitted its first female student, R. O. Davis, to a master's programme in 1905, took sixteen women into an experimental freshman class in 1906, graduated Martha McC. Read with a Bachelor of Arts in 1907 and opened fully to female applicants in 1908, ending an all-male student body.LSU在1905年接收首位女生R. O. Davis攻读硕士学位,1906年以试验班形式录取16名女新生,1907年授予玛莎·麦克拉肯·里德(Martha McC. Read)文学学士学位,1908年向女性申请者全面开放,结束了学生清一色为男性的历史。
- The present campus was formally dedicated on April 30, 1926, its land having been bought in 1918, construction starting in 1922 and the move beginning in 1925 and finishing only in 1932, and the scheme, originally sized for 3,000 students, was cut back by budget problems.现校区于1926年4月30日正式落成,其土地1918年购得、工程1922年开工、搬迁1925年启动并直到1932年才全部完成,规划最初按3,000名学生规模设计,因经费紧张而被压缩。
- Under governor Huey Long, who held office from 1928 to 1932, LSU more than doubled its enrolment despite the Great Depression, rose to Grade A standing, completed dormitories and buildings for music, dramatic arts and physical education, and lowered the cost of attendance.在1928至1932年任州长的休伊·朗(Huey Long)主政期间,LSU学生数在大萧条中仍翻倍以上,学术评级升至A级,新建宿舍与音乐、戏剧、体育教学楼,并降低了就读费用。
- LSU awarded its first doctorate in any field in 1936 to Harriett Ruth Idol of the speech department, today the Department of Communication Studies, whose dissertation, a strobophotographic study of Southern intonation, was among the earliest instrument-based attempts to map the American Southern accent.1936年学校授予首个任何学科的博士学位,得主为言语系(今传播学系)的哈里特·鲁思·艾多尔(Harriett Ruth Idol),其关于南方语调的频闪摄影研究是最早借助仪器描摹美国南方口音特征的实验之一。
- Scandal struck in 1939 when James Monroe Smith, appointed LSU president by Huey Long, was charged with embezzling half a million dollars, at least twenty state officials were indicted, two committed suicide, Governor Richard W. Leche drew a ten-year federal sentence in a kickback scheme, and Paul M. Hebert, dean of the law school, became interim president.1939年爆发了由休伊·朗任命为校长的詹姆斯·门罗·史密斯(James Monroe Smith)被控贪污50万美元的丑闻,至少20名州官员被起诉、2人自杀,州长理查德·W·莱奇(Richard W. Leche)因回扣案被判10年监禁,法学院院长保罗·M·赫伯特(Paul M. Hebert)出任临时校长。
- During the Second World War LSU was one of 131 colleges and universities nationwide that joined the V-12 Navy College Training Program, which offered students a route to a Navy commission.第二次世界大战期间,LSU是全国131所参加V-12海军学院培训计划的院校之一,该计划为学生提供了获取海军军官任命的通道。
- Charles Edward Harrington became the first African American to earn any degree at LSU with a master's in education in 1952, Alexander P. Tureaud Jr. was admitted in 1953 as the first Black undergraduate but was not allowed to finish his first semester, and Ernest N. Morial became the first African American graduate of the LSU law school in 1954.查尔斯·爱德华·哈林顿(Charles Edward Harrington)1952年获教育学硕士,成为LSU首位获得任何层级学位的非裔学生,1953年亚历山大·P·特罗德尔二世(Alexander P. Tureaud Jr.)作为首位黑人本科生入学却未被允许读完第一学期,1954年欧内斯特·N·莫里奥尔(Ernest N. Morial)成为法学院首位非裔毕业生。
- Floyd L. Sandle took the first doctorate awarded to an African American at LSU in 1959 for work on the history of Black educational theatre, six Black students were allowed to enrol as undergraduates in 1964 when Freya Anderson Rivers became the first African American woman undergraduate, Pinkie Gordon Lane earned the first doctorate by a Black woman in 1967, Dolores Richard Spikes took the first doctorate in mathematics by a Black woman in 1971, and Michelle Lollie became the first African American woman to earn an LSU physics doctorate in 2016.弗洛伊德·L·桑德尔(Floyd L. Sandle)1959年以黑人教育戏剧史研究成为LSU首位获博士学位的非裔,1964年6名黑人学生获准本科注册、弗雷亚·安德森·里弗斯(Freya Anderson Rivers)成为首位黑人女本科生,1967年平基·戈登·莱恩(Pinkie Gordon Lane)取得黑人女性首个博士学位,1971年多洛雷斯·理查德·斯派克斯(Dolores Richard Spikes)成为首位获数学博士学位的黑人女性,2016年米歇尔·洛利(Michelle Lollie)成为LSU首位获物理学博士学位的非裔女性。
- Mandatory Reserve Officers' Training Corps service for freshmen and sophomores was abolished in 1969, although LSU still maintains Army and Air Force ROTC units, the university was designated a sea-grant college in 1978 as the thirteenth in the nation, and the LSU Board of Supervisors approved creation of the LSU Honors College in 1992.1969年学校取消了面向一、二年级学生的强制后备军官训练团制度,但至今仍设陆军与空军训练团,1978年被指定为全国第13所海洋赠地大学,1992年校董会批准设立LSU荣誉学院。
- After Hurricane Katrina LSU accepted 2,300 displaced students from Tulane University, Loyola University New Orleans, Xavier University of Louisiana and the University of New Orleans, converted the Pete Maravich Assembly Center into a field hospital staffed by about 3,000 student volunteers, and in 2012 was censured by the American Association of University Professors for dismissing professor Ivor van Heerden over his criticism of Army Corps of Engineers levee design.卡特里娜飓风后,LSU接收了杜兰大学、新奥尔良洛约拉大学、泽维尔大学(Xavier University of Louisiana)与新奥尔良大学2,300名流散学生,把皮特·马拉维奇体育中心改为由约3,000名学生志愿者参与运营的战地医院,2012年又因解除了批评陆军工程兵团堤坝设计的教授伊瓦尔·范海尔登(Ivor van Heerden)职务而被美国大学教授协会谴责。
- F. King Alexander became president in 2013, and in fall 2020 LSU posted its largest and most diverse freshman class on record, 6,690 students of whom more than 30 percent identified as students of color and 16.8 percent as African American, while total enrolment reached an all-time high of 34,290.F·金·亚历山大(F. King Alexander)于2013年就任校长,2020年秋LSU创下规模最大、族裔最多样的新生纪录,6,690名新生中超过30%自认为少数族裔学生、16.8%为非裔,在校学生总数升至34,290人的历史最高位。
- William F. Tate IV was named president on May 6, 2021, effective that July, becoming the first African American to lead LSU and the first to lead a school's presidency within the Southeastern Conference.威廉·F·泰特四世(William F. Tate IV)于2021年5月6日被任命为校长、同年7月生效,成为LSU历史上首位非裔校长,也是东南联盟成员院校中的首位非裔校长。
- A November 2020 USA Today investigation accused LSU of mishandling sexual misconduct claims against football players, the law firm Husch Blackwell LLP confirmed the pattern in a 262-page report issued in March 2021, the United States Department of Education opened two federal inquiries in February and April 2021 over possible Clery Act violations, seven women filed a class action that year, and in October 2023 a judge sanctioned the university after data from phones belonging to former tennis coaches Julia and Michael Sell had been deleted.《今日美国》2020年11月的调查报道指控LSU处置针对橄榄球队员的性不当行为指控不当,律所Husch Blackwell在2021年3月发布的262页报告中证实问题遍布全校,联邦教育部于2021年2月和4月就可能的《克莱里法》违规两度立案调查,同年7名女性提起集体诉讼,2023年10月因前网球队教练Julia与Michael Sell离职后校方设备数据被删除,法官对大学作出制裁。
- An April 2024 report jointly published by The Guardian and the New Orleans newsroom The Lens found that after Shell donated 25 million dollars in 2022 the LSU Institute for Energy Innovation gave the company a voting seat on its board with rights to review research output, that the LSU Foundation circulated a template offering similar privileges for a 5 million dollar gift, that ExxonMobil became the first strategic partner donor at a level of at least 1.25 million dollars, and that company representatives helped shape the six courses of the institute's carbon capture concentration, practices former journalism professor Robert Mann called an egregious violation of academic freedom and institute director Brad Ives defended.《卫报》与新奥尔良非营利编辑部The Lens在2024年4月的联合报道发现,壳牌公司2022年捐款2,500万美元后获得LSU能源创新研究所董事会表决权席位并有权审阅研究成果,LSU基金会还散发样板文件,向出资500万美元的企业提供同等特权,埃克森美孚以至少125万美元投入成为首位“战略伙伴”级捐赠者,企业代表参与了该所碳捕集利用与封存方向6门课程的设计,前新闻学教授罗伯特·曼恩(Robert Mann)斥之为对学术自由的严重侵犯,研究所所长布拉德·艾夫斯(Brad Ives)则为合作辩护。
Academics
- Teaching is organised in 14 schools and colleges which enrolled more than 28,000 undergraduates and over 4,500 graduates in 2021, and the university carries the R1 designation for very high research activity.教学工作由14个学院与学系承担,2021年注册本科生逾2.8万人、研究生逾4,500人,学校具有极高研究活动的R1级分类认定。
- The 2022 annual ranking of U.S. News & World Report categorises LSU as more selective, and for the enrolled class of 2025 the Baton Rouge campus received 36,561 applications, accepted 25,907 of them for a 70.9 percent rate, and admitted 7,045 enrollees for a yield of 27.2 percent.《美国新闻与世界报道》2022年年度排名将LSU列为“录取更具选择性”一档,2025届实际入学的新生申请总数为36,561人、录取25,907人、录取率70.9%,其中7,045人报到入学、入学率27.2%。
- The enrolled freshmen of the class of 2025 reported middle 50 percent SAT scores of 1130 to 1300 and ACT scores of 23 to 29, the freshman retention rate stands at 82.9 percent, and 69 percent go on to graduate within six years.2025届入学新生的SAT中间50%成绩区间为1130至1300分、ACT为23至29分,一年级新生留读率为82.9%,六年内毕业率为69%。
- As a land-grant institution LSU carries agricultural research through the Louisiana Agricultural Experiment Station, which established Hill Farm in 1927 to study horticultural crops.作为赠地院校,LSU依托路易斯安那农业试验站开展农业科研,该试验站于1927年设立“山丘农场”以研究园艺作物。
- Much of Hill Farm's land was reallocated for sorority houses during the 1960s and for a student recreation center and playing fields in the 1990s, its research programmes moved to the Burden Research Plantation, and the five remaining acres serve as a teaching facility and community garden whose nine-by-five-foot plots are rented cheaply to students, faculty and neighbours under required organic methods.山丘农场的大部分土地在1960年代被划给女生联谊会建房、1990年代又让位于学生活动中心与运动场,研究项目迁至伯登研究庄园,仅存的5英亩地作为农业教学设施与社区花园使用,9英尺乘5英尺的菜地低价出租给学生、教职工与周边居民,并要求采用有机种植方式。
- The university operates the Louisiana State University Laboratory School, a public kindergarten through grade twelve school on campus.学校在校内自办路易斯安那州立大学实验学校,是一所从幼儿园到12年级的公立学校。
- LSU owns and runs the J. Bennett Johnston Sr. Center for Advanced Microstructures and Devices, a 1.3 GeV synchrotron radiation facility.LSU拥有并运营J·贝内特·约翰斯顿先进微结构与器件中心,这是一台1.3 GeV同步辐射装置。
- Energy research is concentrated in the LSU Institute for Energy Innovation, whose Carbon Capture, Use, and Storage concentration comprises six taught courses and which counts Shell, ExxonMobil, BP, Chevron and ConocoPhillips among its corporate participants.能源研究集中于LSU能源创新研究所,该所设有碳捕集、利用与封存方向共6门课程,壳牌、埃克森美孚、英国石油、雪佛龙与康菲石油均参与其中的资助与合作。
- The LSU Honors College, approved by the Board of Supervisors in 1992, publishes Apollo's Lyre, a poetry and fiction magazine released each semester.1992年经校董会批准设立的LSU荣誉学院每学期出版诗歌与小说刊物《阿波罗之琴》。
- LSU Libraries' main collection of almost three million volumes is housed in the Library on the main quadrangle, which is both a general-use library and a United States Regional Federal Depository Library holding publications of the federal government, the United Nations and the United States Patent and Trademark Office.LSU图书馆近300万册的主藏书位于主方庭的图书馆楼,该楼既是通用图书馆,也是美国联邦文件地区图书馆,收藏联邦政府、联合国以及美国专利商标局的出版物。
- The LSU Libraries belong to the Association of Research Libraries, which gathers the top 127 academic libraries in the United States and Canada, to the Association of Southeastern Research Libraries, to Lyrasis and to the Louisiana Academic Library Information Network Consortium, and LSU was a founding member of LOUIS, the Louisiana Library Network.LSU图书馆是研究图书馆协会会员(该协会汇聚美国与加拿大127所顶尖学术图书馆)、东南研究图书馆协会、Lyrasis以及路易斯安那学术图书馆信息网络联盟成员,学校还是“路易斯安那图书馆网络”的创始成员。
- Its rare book collections, which reach back to the fifteenth century, exceed 80,000 volumes and include the E. A. McIlhenny Natural History Collection, holding John James Audubon's Birds of America, Margaret Stones's Flora of Louisiana and works by Edward Lear, John Gould, Mark Catesby and Sir Joseph Banks.馆藏珍本上溯15世纪、总数逾8万册,其中的E·A·麦克尔亨利自然史收藏包括约翰·詹姆斯·奥杜邦的《美洲鸟类》、玛格丽特·斯通斯的《路易斯安那植物志》以及Edward Lear、John Gould、Mark Catesby与Joseph Banks爵士的著作。
- Ella V. Aldrich Schwing served as LSU librarian, taught on the faculty of the LSU Library School and sat on the Board of Supervisors, endowing the LSU Libraries Schwing Lecture Series that began in 1965 with speakers including Judith Krug, Clifford Lynch and Robert Wedgeworth.埃拉·V·奥尔德里奇·施温(Ella V. Aldrich Schwing)曾任LSU图书馆馆长、图书馆学系教师并出任校董,捐资设立自1965年起的“施温讲座系列”,讲者包括Judith Krug、Clifford Lynch与Robert Wedgeworth等图书馆界人士。
- In June 2020 the LSU Board of Supervisors voted to strip Troy H. Middleton's name from the main library amid student protests over the former president's racist past, a decision backed by Governor John Bel Edwards, and the unnamed building is now in such disrepair that collections on its upper floors are covered with plastic sheeting against ceiling leaks, its basement floods, and demolition is under consideration.2020年6月,在学生抗议前任校长特洛伊·H·米德尔顿(Troy H. Middleton)种族主义立场的背景下,校董会通过决议将其姓名从主图书馆移除,州长约翰·贝尔·爱德华兹(John Bel Edwards)表示支持,而这座去掉命名的建筑年久失修,高层藏书以塑料布遮挡天花板渗漏、地下室常进水,拆除方案已列入讨论。
- LSU Press is a nonprofit scholarly publisher issuing roughly 80 titles a year, a record that includes four Pulitzer Prizes and John Kennedy Toole's novel A Confederacy of Dunces.LSU出版社是非营利学术出版机构,年出书约80种,累计获4项普利策奖,著名书目包括约翰·肯尼迪·图尔的长篇小说《蠢蛋同盟》。
- LSU's Department of Communication Studies descends from the old speech department that produced both the university's first doctorate, awarded to Harriett Ruth Idol in 1936, and the first doctorate earned by an African American, Floyd L. Sandle in 1959.LSU传播学系由早年的言语系演变而来,该校1936年授予哈里特·鲁思·艾多尔的首个博士学位与1959年授予弗洛伊德·L·桑德尔的首个非裔博士学位均出自该系。
Campus
- The campus occupies 1,000 acres just south of downtown Baton Rouge, with most of its 250 buildings, largely erected between 1925 and 1940, standing on a 650-acre plateau on the banks of the Mississippi River.校园位于巴吞鲁日市中心以南约1,000英亩之地,其中250余座建筑多建于1925至1940年间,集中坐落在临密西西比河的650英亩高地上。
- Building on the plateau follows an overall design in the manner of the Italian Renaissance architect Andrea Palladio, emphasising stucco walls beneath Ludowici tile roofs.高地上的建筑群依循仿意大利文艺复兴建筑师安德烈亚·帕拉第奥的总体设计,以灰泥墙面覆以Ludowici陶瓦屋顶为特征。
- Theodore C. Link worked with Wilbur Trueblood on the campus project while remaining faithful to the plan the Olmsted firm had drawn, and after Link's death in 1923 the New Orleans firm Wogan and Bernard finished the work for the dedication of April 30, 1926.西奥多·C·林克(Theodore C. Link)与威尔伯·特鲁布拉德共同主持校园设计,并沿用了奥姆斯特德事务所原定的规划,1923年林克去世后由新奥尔良的Wogan与Bernard事务所续完工程,1926年4月30日落成。
- Nine of the campus buildings, including the library and the academic buildings for dairying and physics, were designed by George A. Caldwell, a native of Abbeville who designed twenty-six public buildings across Louisiana.校园内有包括图书馆及乳品、物理教学楼在内的多座建筑出自阿比维尔人乔治·A·考德威尔(George A. Caldwell)之手,他在路易斯安那州共设计了26座公共建筑。
- Fifty-seven resources spread over 95 acres were listed on the National Register of Historic Places as the Louisiana State University Historic District on September 15, 1988, 46 of them contributing buildings and structures, and the campus is additionally protected under State Capital Historic District legislation.1988年9月15日,横跨95英亩的57处资源以“路易斯安那州立大学历史街区”之名列入《国家史迹名录》,其中46处属贡献性建筑与构筑物,校园另受州议会大厦历史街区立法保护。
- Two earthen LSU Campus Mounds near the northwestern corner of the campus, part of a mound group distributed across the state and built an estimated 5,000 years ago, were individually listed on the National Register on March 1, 1999.校园西北角附近有两座 LSU 校园土墩,属于全州分布的土墩群,距今约5,000年,1999年3月1日被单独列入《国家史迹名录》。
- Some 1,200 live oak trees shade the campus ground.校园内约1,200株活橡树遮覆地面。
- Museums on and near campus include the LSU Museum of Art, which shares the Shaw Center for the Arts with the LSU School of Art Gallery, the Laboratory for Creative Arts and Technology, the Manship Theatre and the Community School for the Arts of the Arts Council of Greater Baton Rouge, together with the LSU Museum of Natural Science, the LSU Rural Life Museum, the Louisiana Museum of Natural History and the LSU Textile and Costume Museum in the Human Ecology Building, whose holdings exceed 7,000 examples of historic dress and textiles from the eighteenth century onward.校内及邻近博物馆包括LSU艺术博物馆(与肖艺术中心共享馆舍,同处尚有LSU艺术画廊、创意艺术与技术实验室、曼希普剧院及大巴吞鲁日艺术理事会社区艺术学校)、LSU自然科学博物馆、LSU乡村生活博物馆、路易斯安那自然历史博物馆,以及位于人类生态楼、藏有18世纪以来7,000余件历史服饰与织物的LSU纺织与服饰博物馆。
- On-campus housing runs from East Campus Apartments, West Campus Apartments and Nicholson Gateway Apartments to Annie Boyd Hall and Evangeline Hall, and includes the Agricultural, Engineering and Business residential colleges plus halls named Broussard, Acadian, Beauregard, Blake, Cypress, Herget, Highland, Jackson, LeJeune, McVoy, Miller, Taylor and East and West Laville.校内住宿从东校区公寓、西校区公寓与尼科尔森门楼公寓到安妮·博伊德堂、伊万杰琳堂,另设农学院、工学院、商学院书院制宿舍,以及以Broussard、Acadian、Beauregard、Blake、Cypress、Herget、Highland、Jackson、LeJeune、McVoy、Miller、Taylor和东、西拉维尔命名的各宿舍楼。
- The main campus is the flagship of a Louisiana State University System whose other members include the LSU Agricultural Center, the Pennington Biomedical Research Center, LSU of Alexandria, LSU Shreveport, LSU Eunice and the LSU Health Sciences Centers in New Orleans and Shreveport, while the University of New Orleans sat inside the system as LSUNO from 1958 to 1963 and again from 1974 to 2011 before returning in 2026.巴吞鲁日主校区是路易斯安那州立大学系统的旗舰,系统其他成员包括LSU农业中心、彭宁顿生物医学研究中心、LSU亚历山德里亚分校、LSU什里夫波特分校、LSU尤尼斯分校以及新奥尔良与什里夫波特的LSU健康科学中心(其数据不属于本条目),新奥尔良大学则曾以LSUNO身份于1958至1963年在系统内、1974至2011年以其本校名留于系统,2026年重新加入。
Reputation
- In the 2027 QS World University Rankings LSU shares the 901-950 band, and it places in the 701-800 band of the 2027 Times Higher Education World University Rankings.在2027年QS世界大学排名中LSU位于第901-950位区间,在2027年泰晤士高等教育世界大学排名中位列第701-800位区间。
- LSU ranks 410th in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities listing and falls in the 401-500 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities, with the official tables governing in case of dispute.LSU在2026-2027年度US News全球最佳大学排名中列第410名,在2026年软科世界大学学术排名中处于第401-500位区间,如有出入以官方榜单为准。
- On domestic league tables LSU placed 185th among national universities and 101st among public universities in the 2023 edition of U.S. News & World Report, 192nd overall in Forbes' 2019 list, and was ranked the sixteenth most popular university among American high school students by U.S. News in 2009.在美国本土榜单上,《美国新闻与世界报道》2023年版将LSU列为全国性大学第185名、公立大学第101名,《福布斯》2019年版列其全国第192名,2009年该杂志还把LSU评为美国高中生心目中最受欢迎的第16所大学。
- OpenAlex credited the institution with 165,438 works and 10,678,195 citations as of the 2026 snapshot that feeds this entry, figures consistent with its R1 very-high-research classification.本条目所依2026年数据快照显示,OpenAlex收录LSU学术成果165,438项、被引10,678,195次,与其R1级极高研究活动定位相符。
- Library and research-resources standing is reflected in LSU's membership in the Association of Research Libraries, an assemblage of the top 127 academic libraries in the United States and Canada, and in its designation in 1978 as the nation's thirteenth sea-grant college.馆藏与科研资源地位可见于LSU的研究图书馆协会会籍(该协会由美国与加拿大127所顶尖学术图书馆组成),以及其1978年获命的全国第13所海洋赠地大学身份。
- Selective-admission and outcome indicators used by national rankers include a 70.9 percent acceptance rate for the class of 2025, an 82.9 percent freshman retention rate and a 69 percent six-year graduation rate.全国性排名所采用的选拔与产出指标包括2025届70.9%的录取率、82.9%的一年级留读率与69%的六年毕业率。
- The honours recorded for LSU include four Pulitzer Prizes won by books issued by LSU Press, the three Pulitzer Prizes of Robert Penn Warren, who co-founded the university's Southern Review in 1935, an Academy Award for alumna Joanne Woodward and two Heisman Trophies, won by Billy Cannon in 1959 and Joe Burrow in 2019.可核的荣誉计数包括LSU出版社出版物所获4项普利策奖、1935年参与创办《南方评论》的罗伯特·潘·沃伦所得3项普利策奖、校友乔安娜·伍德沃德的奥斯卡奖,以及比利·坎农1959年与乔·伯罗2019年夺得的2次海斯曼奖。
- LSU has won 53 team national championships, the most in the Southeastern Conference, 48 of them bestowed by the National Collegiate Athletic Association and tying the ninth-highest national total, while its four football titles of 1958, 2003, 2007 and 2019 were not NCAA awards because that body confers none at the top college football level.LSU累计夺得53项团体全国冠军,为东南联盟最多,其中48项由国家大学体育协会颁授、并列全国历史第九,1958年、2003年、2007年和2019年的4次全国橄榄球冠军非该协会所授,因其并不在顶级大学橄榄球层级颁发冠军。
Student life
- More than 350 student organisations are active on campus alongside 36 fraternities and sororities, whose system counted 16 percent of undergraduate men and 27 percent of undergraduate women as active members in 2019, and the student-run magazine Legacy was named the best student magazine in the United States by the Society of Professional Journalists in both 2001 and 2005.校园内有350多个在册学生组织与36个兄弟会姐妹会,2019年男生中有16%、女生中有27%活跃于这一体系,学生自办的《传承》杂志在2001年和2005年两度被职业记者协会评为全美最佳学生杂志。
- The LSU Student Government mirrors the federal structure with executive, legislative and judicial branches, is led by a student body president and vice president elected each spring, and adds a College Council system that assigns representatives to specific academic colleges together with a Student Union Board officer elected in the spring to oversee programmes and regulations at the LSU Student Union.LSU学生政府仿照联邦体制分为行政、立法、司法三权,由每年春季当选的学生会长与副会长领衔,另设学院议事会制度为各学院指定代表,并在春季选出学生活动委员会代表,负责学生会的项目、活动与规章事务。
- One of the oldest organisations on campus is the LSU Corps of Cadets, which carries forward the military lineage of an institution that made Reserve Officers' Training Corps service optional in 1969 yet still operates Army and Air Force units, and the university also hosts a student chapter of the Society of American Archivists.LSU学员军团是校园内历史最悠久的组织之一,延续了这所曾在1969年将后备军官训练改为选修、如今仍设陆军与空军训练团单位的院校的军事传统,学校还设有美国档案协会学生分会。
- The Reveille, the student newspaper, has been published since 1887, was ranked the twelfth best college newspaper by Princeton Review in its 2008 edition of The Best 361 Colleges, took an Editor and Publisher EPpy award in 2008 for the best college newspaper website and was named best all-around daily student newspaper by the Society of Professional Journalists in its 2012 Mark of Excellence awards.学生报纸《唤醒报》自1887年出版至今,《普林斯顿评论》2008年版《最佳361所大学》将其评为全美第12佳大学报纸,2008年获《编辑与出版人》杂志“最佳大学报纸网站”奖,2012年获职业记者协会卓越标志奖“最佳综合日报学生报纸”。
- KLSU is an FCC-licensed non-commercial educational radio station run by students, while Tiger TV, a student television programme on campus cable channel 75, shares production equipment and facilities with the Manship School of Mass Communication.KLSU是获美国联邦通信委员会许可的非营利性教育电台,由学生运营,学生电视节目“老虎电视”在校内有线电视75频道播出,与曼希普大众传播学院共用制作设备与场地。
- Athletics covers 21 varsity sports, nine for men and twelve for women, under the Fighting Tigers and Lady Tigers nicknames in the National Collegiate Athletic Association and the Southeastern Conference, with men's teams in baseball, basketball, cross country, football, golf, swimming and diving, tennis and indoor and outdoor track, and women's teams adding beach volleyball, gymnastics, soccer, softball and volleyball, while the traditional opponents include Alabama, Auburn, Arkansas, Ole Miss, Mississippi State and Florida, with the Arkansas game played for the Golden Boot trophy and the Ole Miss game staged as the Magnolia Bowl.校队参加21个项目,男队9项、女队12项,隶属国家大学体育协会与东南联盟,队名“战斗虎”与“女士虎”,男队设棒球、篮球、越野、橄榄球、高尔夫、游泳跳水、网球及室内外田径,女队另有沙滩排球、体操、足球、垒球与排球,传统对手包括阿拉巴马、奥本、阿肯色、密西西比大学(Ole Miss)、密西西比州立与佛罗里达,对阿肯色的比赛争夺“金靴”奖杯,与密西西比大学的对决则以“木兰碗”为名。
- Tiger Stadium, nicknamed Death Valley for its crowd noise, seats 102,321 after its 2014 expansion, making it the sixth-largest college football stadium in the country and the third-largest in the conference, and ESPN recorded 117 decibels during the 2003 Auburn game and 122 decibels when the No. 1 Tigers beat No. 9 Florida in 2007, while the roar of the 1988 Earthquake Game, won 7 to 6 on Tommy Hodson's pass to Eddie Fuller, registered on a seismograph.绰号“死亡谷”的老虎体育场在2014年扩建后可容102,321人,为全国第六大大学橄榄球场、联盟内第三大,ESPN在2003年对奥本一役录得117分贝,2007年排名第一的虎队逆转击败第九的佛罗里达时测得122分贝,1988年“地震之战”四分卫汤米·霍德森在最后时刻传球给埃迪·富勒、以7比6取胜时,观众的怒吼甚至在地震仪上留下记录。
- LSU's mascot is a live Bengal tiger named Mike the Tiger, one of only two such mascots at United States institutions, first bought for 750 dollars from the Little Rock Arkansas Zoo in 1936 and named for athletic trainer Mike Chambers, with Mike V reigning from 1990 until his death from kidney failure on May 18, 2007 at age 17, Mike VI, a 500-pound Bengal-Siberian cross formerly named Roscoe, was introduced at the Florida game of October 6, 2007, Mike VII, formerly Harvey, arrived in 2017, and a 3 million dollar habitat was built in 2005 between Tiger Stadium and the Pete Maravich Assembly Center.LSU吉祥物是一头活的孟加拉虎“老虎迈克”,全美仅两所高校使用活虎作吉祥物,首任迈克1936年以750美元购自小石城的阿肯色动物园,以当时的运动防护师迈克·钱伯斯(Mike Chambers)命名,迈克五世自1990年在任至2007年5月18日因肾衰竭去世、享年17岁,原名Roscoe、重约500磅的孟加拉与西伯利亚混血虎迈克六世于2007年10月6日对佛罗里达主场亮相,原名Harvey的迈克七世于2017年登场,而耗资300万美元的“老虎迈克栖息地”2005年建于老虎体育场与皮特·马拉维奇体育中心之间。
- Pre-game and post-game tradition centres on the LSU Alma Mater, written in 1929 by students Lloyd Funchess and Harris Downey because the school's first alma mater had borrowed the tune of Cornell University's Far Above Cayuga's Waters, while the official fight song is Fight for LSU rather than the popular Hey Fightin' Tigers, which remains a fixture at pep rallies.赛前赛后的传统核心是《LSU母校颂》,由学生劳埃德·芬奇斯(Lloyd Funchess)与哈里斯·唐尼(Harris Downey)于1929年创作,因为学校最早的校歌借用了康奈尔大学《远超卡尤加之水》的曲调,官方战歌则是《为LSU而战》,而非广为传唱的《嘿,战斗的老虎》,后者虽非校定战歌,仍是加油集会的固定曲目。
Notable people
- William Tecumseh Sherman, superintendent from the school's opening in 1860 until Louisiana seceded in January 1861, is the founding figure of the institution's military era and returned to it in 1865 as a Union general with the gift of two cannons.威廉·特库姆塞·谢尔曼自1860年开学起出任监督,至1861年1月路易斯安那脱离联邦时去职,是学校军事时期的开创性人物,1865年他以联邦将军身份回赠两门火炮。
- Huey Long, governor of Louisiana from 1928 to 1932, reshaped LSU by pushing enrolment to more than double its size during the Depression, and two of his LSU associates left lasting marks, James Monroe Smith, the president whose 1939 embezzlement charge brought down the administration, and Paul M. Hebert, the dean of the law school who served as interim president in Smith's place.休伊·朗1928至1932年任路易斯安那州长期间重塑了LSU,令学生数在大萧条中翻倍以上,与他相关的两位校内人物影响深远:因1939年贪污指控导致当局垮台的校长詹姆斯·门罗·史密斯,以及接替其位出任临时校长、时任法学院院长的保罗·M·赫伯特。
- Troy H. Middleton served as LSU president before becoming a United States Army officer and educator, and the main library bore his name until the Board of Supervisors removed it in June 2020 following student protests over his record on race.特洛伊·H·米德尔顿曾任LSU校长,后为美国陆军军官与教育家,主图书馆长期以其命名,直至2020年6月校董会因学生抗议其在种族问题上的立场而移除其名。
- Robert Penn Warren, three-time Pulitzer Prize winner, United States Poet Laureate and author of All the King's Men, co-founded the literary quarterly Southern Review at LSU in 1935 together with Cleanth Brooks, a leading critic of the New Criticism school, and the university's press later published John Kennedy Toole's novel A Confederacy of Dunces.三次获普利策奖、曾任美国桂冠诗人的罗伯特·潘·沃伦(Robert Penn Warren)是《国王的人马》作者,1935年在LSU与克兰思·布鲁克斯(Cleanth Brooks)共同创办文学季刊《南方评论》,后者是新批评派的重要批评家,小说家约翰·肯尼迪·图尔的《蠢蛋同盟》后由LSU出版社出版。
- Among alumni in public office, Mike Johnson has served as Speaker of the United States House of Representatives since October 2023, Hubert Humphrey took a master's degree in political science at LSU before becoming the 38th vice president of the United States, and James Carville and Donna Brazile, both bachelor's-degree graduates, served as senior adviser to Bill Clinton and as campaign manager for Al Gore's 2000 presidential run respectively.从政界校友看,迈克·约翰逊(Mike Johnson)自2023年10月起担任美国众议院议长,休伯特·汉弗莱(Hubert Humphrey)在LSU取得政治学硕士学位后成为美国第38任副总统,均获学士学位的詹姆斯·卡维尔(James Carville)与唐娜·布拉齐尔(Donna Brazile)分别出任比尔·克林顿的高级政治顾问和阿尔·戈尔2000年总统竞选经理。
- Linda Thomas-Greenfield, who earned a bachelor's degree at LSU in 1974, was appointed United States ambassador to the United Nations by President Joe Biden in 2021.1974年在LSU取得文学学士学位的琳达·托马斯-格林菲尔德(Linda Thomas-Greenfield),于2021年由总统约瑟夫·拜登提名为美国常驻联合国代表。
- Two LSU alumni shaped early American spaceflight, Maxime Faget, a Naval reserve officer who designed the Mercury capsule, the Apollo command module, the capsule escape tower system and contributions to the space shuttle orbiter, and Walter C. Williams, who established what is now NASA's Dryden Flight Research Center, worked on the Bell X-1 Glamorous Glennis flights and sat on the NACA Aeronautical Board.两位校友参与了美国早期航天事业,马克西姆·法盖(Maxime Faget)是海军预备役军官、设计了水星飞船指令舱、阿波罗指令舱与舱逃逸塔系统并参与航天飞机轨道器工作,沃尔特·C·威廉斯(Walter C. Williams)创建了今美国航天局德赖登飞行研究中心,参与“光彩葛伦尼斯”号X-1研究飞行并任全国航空咨询委员会航空委员。
- Michael I. Jordan, the computer scientist long based at the University of California, Berkeley, is an LSU alumnus, as are Randy Moffett, who took an Ed.D. at LSU in 1980 and went on to lead the University of Louisiana System and Southeastern Louisiana University.长期任教于加州大学伯克利分校的计算机科学家迈克尔·I·乔丹(Michael I. Jordan)是LSU校友,1980年在LSU获教育学博士学位的兰迪·莫菲特(Randy Moffett)后来执掌路易斯安那大学系统与东南路易斯安那大学。
- Athletic alumni include Pete Maravich, a three-time consensus first-team All-American and 1970 national player of the year, Shaquille O'Neal, a two-time first-team All-American and two-time Southeastern Conference player of the year, Heisman winners Billy Cannon of 1959, inducted into the College Football Hall of Fame in 2009, and Joe Burrow of 2019, PGA Tour winner Johnny Pott of the 1955 NCAA golf team, and the 2018 Major League Baseball All-Stars Alex Bregman and Aaron Nola.体育界校友包括三度入选全美第一阵容、1970年当选全国最佳球员的“手枪”皮特·马拉维奇(Pete Maravich),两度入选全美第一阵容、两度当选联盟年度最佳的沙奎尔·奥尼尔(Shaquille O'Neal),1959年夺得海斯曼奖并于2009年进入大学橄榄球名人堂的比利·坎农,2019年的海斯曼得主乔·伯罗(Joe Burrow),1955年NCAA冠军高尔夫队成员、五次赢得PGA巡回赛的约翰尼·波特,以及2018年同时入选美国职业棒球大联盟全明星的亚历克斯·布雷格曼与亚伦·诺拉。
- In the arts and letters, Academy Award-winning actress Joanne Woodward studied drama at LSU, Nic Pizzolatto, creator of the series True Detective, took a degree in English and philosophy, Casey McQuiston, author of the best-selling Red, White & Royal Blue, graduated in journalism, the rock band Better Than Ezra formed among LSU graduates, Addison Rae left for Los Angeles after her sophomore year and Marcelo Ramos Motta wrote on Thelema.文艺界校友中,奥斯卡奖得主乔安娜·伍德沃德(Joanne Woodward)曾在校攻读戏剧,剧集《真探》的创制人尼克·皮佐拉托(Nic Pizzolatto)获英语与哲学学位,畅销小说《红、白与王室之蓝》作者凯西·麦基斯顿(Casey McQuiston)毕业于新闻专业,摇滚乐队Better Than Ezra的成员均出自LSU,艾迪生·雷在完成大二学业后前往洛杉矶,马塞洛·拉莫斯·莫塔则以撰写泰勒玛(Thelema)题材著作知名。