The Journal of Biotechnology is a peer-reviewed scientific journal covering all aspects of biotechnology.《生物技术杂志》（Journal of Biotechnology）是一份经同行评审的科学期刊，涵盖生物技术领域的所有方面。
Published by Elsevier, it features full-length research papers, short communications, and critical reviews.该期刊由爱思唯尔（Elsevier）出版，发表完整的研究论文、简短通讯以及批判性综述。
The journal encompasses a broad range of topics, including genetic and molecular engineering, microbial and enzyme engineering, biocatalysis, and fermentation technology.该期刊涵盖基因工程与分子生物学、微生物与酶工程、生物催化与发酵技术等广泛领域。
It places a particular emphasis on how fundamental biological discoveries translate into practical industrial bioprocesses and biomanufacturing.它特别关注基础生物学发现如何转化为实用的工业生物过程与生物制造技术。
Applications span biopharmaceutical production, agricultural and environmental biotechnology, and the development of bio-based chemicals and biofuels.应用范围包括生物医药生产、农业与环境生物技术，以及生物基化学品和生物燃料的开发。
The Journal of Biotechnology was established in 1984 to address the rapid rise of recombinant DNA technology and applied microbiology.《生物技术杂志》创刊于1984年，旨在应对当时现代重组DNA技术与应用微生物学交叉融合的快速发展。
Over several decades, the publication expanded its scope from traditional industrial fermentation to modern synthetic biology and high-throughput omics.在过去的几十年中，该出版物从专注于传统工业发酵扩展到包含现代合成生物学与高通量组学技术。
It has grown into a key international platform for reporting foundational advances in applied life sciences and bioprocess engineering.它逐渐发展成为发表应用生命科学和生物过程工程关键进展的重要国际平台之一。
The Editor-in-Chief of the journal is Anton Glieder from the Institute of Molecular Biotechnology at Graz University of Technology, Austria.期刊的主编（Editor-in-Chief）为奥地利格拉茨技术大学分子生物技术研究所的安东·格里施尔（Anton Glieder）。
The editorial board consists of an international panel of executive editors with expertise in protein engineering, metabolic pathway design, and bioprocess optimization.编委会由在蛋白质工程、代谢途径设计以及生物工艺优化等各个细分领域具有专长的国际执行编辑与编委团队组成。
The editorial team oversees a rigorous peer-review workflow to ensure scientific originality and methodological validity across all published work.编辑团队负责监督严格的单盲同行评审流程，以确保所有刊登文章的科学原创性与方法学严谨性。