Graz University of Technology
Graz University of Technology, known in German as Technische Universität Graz and abbreviated TU Graz, is a public technical research university in the city of Graz, the capital of the Austrian province of Styria, with more than 17,000 students and around 3,800 staff, making it one of the two universities of technology in the country.格拉茨技术大学,德语名为(Technische Universität Graz),简称 TU Graz,是位于奥地利施蒂里亚州首府格拉茨市的一所公立技术研究型大学,拥有 17,000 多名学生与约 3,800 名教职工,是全国两所技术大学之一。
It was founded in 1811 by Archduke John of Austria as the Joanneum, named after its founder, and it is the oldest science and technology research and educational institution in Austria, today organised into seven faculties.该校由奥地利大公约翰于 1811 年以(Joanneum)之名创办,校名取自其创办人,是奥地利历史最悠久的理工科科研与教育机构,现设七个学院。
In the 2027 QS World University Rankings it is placed 409th, it stands in the 401-450 band of the 2027 Times Higher Education World University Rankings, it is ranked 1,122nd in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities, and it falls in the 601-700 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities, while OpenAlex credits it with 71,273 research works and 2,853,633 citations.该校在 2027 年 QS 世界大学排名中位列第 409,在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 401 至 450 区间,在 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名中位列第 1,122,在 2026 年世界大学学术排名中处于 601 至 700 区间,OpenAlex 统计其研究成果 71,273 项、累计被引 2,853,633 次。
History
- The institution began in 1811 as the Joanneum, a scientific and educational foundation created in Graz by Archduke John of Austria, intended to spread scientific and technical knowledge in the province of Styria, where the first subjects taught were physics, chemistry, astronomy, mineralogy, botany and technology.该校的前身(Joanneum)于 1811 年由奥地利大公约翰在格拉茨创办,是一所旨在施蒂里亚州传播科学与技术知识的科研与教育机构,最初开设的课程包括物理学、化学、天文学、矿物学、植物学与技术学。
- In 1812 Friedrich Mohs became the first professor of mineralogy, and the hardness scale that carries his name is still used to describe minerals today.1812 年,弗里德里希·莫斯成为该校首位矿物学教授,以其姓氏命名的矿物硬度标度至今仍用于描述矿物的硬度。
- In 1864 the provincial government of Styria turned the institution into the Joanneum Regional and Technical College, giving it a formal role in the technical education of the province.1864 年,施蒂里亚州政府将该机构改为(Joanneum)地区与理工学院,使其在本省的技术教育中承担正式职能。
- In 1874 the Austrian government took over the college and renamed it the Imperial-Royal College of Technology in Graz, placing it under direct state administration.1874 年,奥地利政府接管该校,并将其更名为格拉茨帝国—皇家理工学院,纳入国家直接管理之下。
- In 1888 Emperor Franz Joseph I of Austria opened the Main Building of the college, known today as the Old Technik, which still forms the historic heart of the university in the inner city.1888 年,奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世为学院的主楼揭幕,该楼即今日的(Old Technik),至今仍是该校内城的历史核心建筑。
- In 1901 the Technical College was granted the right to award doctorates, a status that placed it among the leading technical institutions of the Austro-Hungarian Empire.1901 年,该理工学院获得授予博士学位的资格,跻身奥匈帝国最顶尖的技术院校之列。
- In 1955 the Technical College was divided into three faculties, the first step in the modern reorganisation of the institution into subject-based units.1955 年,该理工学院拆分为三个学院,这是该校按学科划分院系的现代化重组的第一步。
- In 1976 it was divided into five faculties and renamed Graz University of Technology, Archduke-Johann-University, honouring its founder in its official title.1976 年,该校拆分为五个学院,并更名为格拉茨技术大学(Archduke-Johann-University),在正式校名中纪念其创办人。
- In 2004 the Austrian Universities Act of 2002 was fully implemented, the university was divided into seven faculties and became an autonomous legal entity.2004 年,奥地利 2002 年《大学法》全面实施,该校划分为七个学院,并成为独立的法人实体。
- In 2004, alongside its own reorganisation, the university deepened its cooperation with the University of Graz through the joint NAWI Graz natural sciences programme.2004 年,在自身重组的同时,该校通过与格拉茨大学共建(NAWI Graz)自然科学计划,进一步深化了双方的合作。
- In 2011 the university celebrated the 200th anniversary of its foundation with a bicentenary programme of events and exhibitions.2011 年,该校以一系列庆典与展览纪念建校 200 周年。
- In 2019 Graz University of Technology joined Unite!, the European university alliance coordinated by TU Darmstadt that brings together nine technical universities.2019 年,格拉茨技术大学加入由达姆施塔特工业大学牵头、汇集九所技术大学的欧洲大学联盟(Unite!)。
- The Joanneum was named after Archduke John of Austria (1782-1859), a Habsburg prince and field marshal who spent part of his life in Graz, promoted science in the region and ranked among the most committed patrons of learning in the Habsburg lands.(Joanneum)以奥地利大公约翰(1782 至 1859)命名,他是一位哈布斯堡家族亲王兼陆军元帅,曾在格拉茨生活、推动当地的科学发展,也是哈布斯堡治下最热心学术的赞助人之一。
- The foundation combined a museum and a library with its teaching, and this dual character as a collection and a school shaped the early identity of the institution before it gradually became a dedicated technical college.该机构把博物馆与图书馆同教学结合在一起,这种兼具收藏与教育的双重性质塑造了它早期的身份,直至它逐渐演变为一所专门的技术学院。
- In the twentieth century the college grew into one of Austria's two universities of technology, the other being the Vienna University of Technology, with which it now forms the TU Austria network.20 世纪,该校成长为奥地利两所技术大学之一,另一所是维也纳技术大学,如今两校共同组成(TU Austria)网络。
- TU Austria also includes the University of Leoben, and the three partners together enrol more than 65,000 students and employ about 16,000 staff.(TU Austria)还包括莱奥本大学,三所伙伴院校合计招收逾 65,000 名学生、聘用约 16,000 名教职工。
- Graz University of Technology is a member of CESAER, the conference of European schools for advanced engineering education and research, as well as of ASEA-UNINET and the Eurasia-Pacific Uninet.格拉茨技术大学是欧洲高等工程教育与研究学院会议(CESAER)的成员,同时也是(ASEA-UNINET)与欧亚太平洋大学联盟的成员。
- The historic Old Technik was built in the inner city between the Rechbauerstrasse and Lessingstrasse, and the newer New Technik complex behind it dates from the university's post-war expansion.历史悠久的(Old Technik)建于内城的雷希鲍尔街与莱辛街之间,其后方较新的(New Technik)建筑群则源自该校战后的扩建。
- The renaming of 1976 tied the institution to Archduke Johann, and its official name is still used in full as Technische Universität Graz, Erzherzog-Johann-Universität.1976 年的更名把该校与约翰大公联系在一起,其正式名称至今仍为(Technische Universität Graz / Erzherzog-Johann-Universität)。
- Today the university describes its research around five fields of expertise, a profile that has been developed since its reorganisation as an autonomous university in 2004.如今该校把科研归纳为五个重点领域,这一布局是在 2004 年成为自治大学后的重组中逐步确立的。
- The strategic partnerships that the university has built up in recent decades link it with TU Darmstadt, the Technical University of Munich, Tongji University in Shanghai and the University of Strathclyde in Glasgow.近年来该校建立起多项战略伙伴关系,伙伴包括达姆施塔特工业大学、慕尼黑工业大学、上海同济大学与格拉斯哥的斯特拉思克莱德大学。
Academics
- The university is organised into seven faculties, namely Architecture, Civil Engineering Sciences, Computer Science and Biomedical Engineering, Electrical and Information Engineering, Mechanical Engineering and Economic Sciences, Mathematics, Physics and Geodesy, and Technical Chemistry, Chemical and Process Engineering and Biotechnology.该校设有七个学院,分别是建筑学院、土木工程学院、计算机科学与生物医学工程学院、电气与信息工程学院、机械工程与经济科学学院、数学物理与大地测量学院,以及技术化学、化学与工艺工程及生物技术学院。
- It offers 20 bachelor's programmes and 37 master's programmes, of which 23 are taught in English, across the full range of technology and natural science disciplines.学校开设 20 个本科专业与 37 个硕士专业,其中 23 个以英语授课,覆盖工程技术各门类与自然科学各学科。
- Graduates receive the degrees of BSc, MSc or Diplom-Ingenieur, while doctoral students work towards the Dr.techn. or Dr.rer.nat. degrees in postgraduate programmes.毕业生可获得理学士、理学硕士或工程师文凭学位,博士生则在研究生阶段攻读技术学博士或自然科学博士学位。
- Doctoral training is organised in 14 English-speaking doctoral schools that group research students by field of study.博士培养以 14 个以英语授课的博士生院为单位,按研究领域对博士生进行组织。
- In the 2025/26 data the university reported 1,836 academic staff, of whom 1,075 were project staff, together with 1,147 non-academic staff and 840 lecturers and student assistants.按 2025 至 2026 年度数据,该校有 1,836 名学术人员(其中 1,075 名为项目聘用人员)、1,147 名非学术人员,以及 840 名讲师与助教。
- For the academic year 2024/25 the university counted 1,952 graduates, and it admitted about 1,851 beginners in the same reporting period.2024 至 2025 学年,该校毕业生为 1,952 人,同期新入学人数约为 1,851 人。
- The university's federal budget for 2025 was 226.8 million euros, supplemented by 96.2 million euros in income from third-party funds.该校 2025 年的联邦预算为 2.268 亿欧元,另有 9,620 万欧元的第三方资金收入。
- Its buildings provide 278,407 square metres of floor space, spread across the university's three city sites.该校建筑总面积达 278,407 平方米,分布于市内三个校区。
- Research at the university is combined into five fields of expertise, a structure introduced after the university became an autonomous institution.该校的科研工作整合为五个重点领域,这一架构是在学校获得自治地位之后建立的。
- Continuing education is provided through Lifelong Learning, which consists of 12 part-time master's programmes, university programmes and a range of shorter courses.继续教育通过终身学习部门提供,包含 12 个在职硕士项目、大学课程以及一系列短期课程。
- Graz University of Technology cooperates with the University of Graz in the teaching and research of the natural sciences, a partnership known as NAWI Graz.格拉茨技术大学与格拉茨大学在自然科学的教学与研究上开展合作,这一伙伴关系称为(NAWI Graz)。
- The university holds shares in more than 20 companies, mainly research centres such as the Austrian Centre of Industrial Biotechnology and Virtual Vehicle.该校持有 20 多家公司的股份,主要为奥地利工业生物技术中心与(Virtual Vehicle)等研究中心。
- It also hosts the Austrian Centre for Electron Microscopy and Nanoanalysis and the headquarters of Silicon Austria Labs, both located on its sites.该校还设有奥地利电子显微与纳米分析中心,以及(Silicon Austria Labs)总部,两者均设于其校区内。
- Teaching covers the whole spectrum of engineering and natural science disciplines, from architecture, civil engineering and geodesy to chemistry, biotechnology and computer science.其教学覆盖工程与自然科学全部门类,从建筑、土木工程与大地测量学,到化学、生物技术与计算机科学。
- Twenty-three of its master's programmes and its doctoral schools are conducted in English, giving the university a substantial international student body.其 23 个硕士项目与各博士生院以英语授课,使该校拥有相当规模的国际学生群体。
- Among the university's research strengths are biomedical engineering, mathematics, atmospheric science, chemistry and materials science, fields in which it is listed by the Shanghai subject ranking.该校的优势研究领域包括生物医学工程、数学、大气科学、化学与材料科学,这些学科均被软科世界一流学科排名收录。
Campus
- The university is mainly situated on three sites in the city, two of them in the centre of Graz and one in the south-east of the city.该校主要分布于市内三个地块,其中两个位于格拉茨市中心,一个位于城市东南部。
- The Old Technik site on the Rechbauerstrasse and Lessingstrasse in the inner city contains the historic Main Building opened by Emperor Franz Joseph I in 1888.内城雷希鲍尔街与莱辛街上的(Old Technik)地块,包含由皇帝弗朗茨·约瑟夫一世于 1888 年揭幕的历史主楼。
- The New Technik site, behind the Old Technik along the Kopernikusgasse and Petersgasse, anchors the university in the central city close to the historic centre.(New Technik)地块位于(Old Technik)后方的哥白尼街与彼得街一带,把该校牢牢布局在毗邻历史城区的市中心。
- The Inffeldgasse campus in the south-east of Graz concentrates the university's engineering and natural science institutes and laboratories.位于格拉茨东南部的因费尔德巷校区集中了该校的工程与自然科学研究所和实验室。
- Altogether the university's buildings provide 278,407 square metres of floor space, as reported in the 2025/26 data.按 2025 至 2026 年度数据,该校建筑合计提供 278,407 平方米的建筑面积。
- The TU Graz Library, together with the libraries of the individual institutes, serves students and researchers across the three sites.(TU Graz)图书馆与各研究所资料室一道,为三个校区的学生与研究人员提供服务。
- The Austrian Centre for Electron Microscopy and Nanoanalysis and the headquarters of Silicon Austria Labs are housed within the university's campus buildings.奥地利电子显微与纳米分析中心与(Silicon Austria Labs)总部均设在该校的校园建筑之内。
- Because the university is spread across the city rather than confined to a single enclosed campus, students move between the central and south-eastern sites along the city's tram and bus network, with the two central sites lying within walking distance of the historic old town.由于该校分布全城、而非集中于单一封闭校园,学生们借助城市的有轨电车与公交网络在市中心与东南部校区之间往返,两个中心地块距历史老城仅步行之遥。
Reputation
- In the 2027 QS World University Rankings Graz University of Technology is placed 409th, continuing its position among the world's leading technical universities.在 2027 年 QS 世界大学排名中,格拉茨技术大学位列第 409,继续稳居全球领先技术大学之列。
- In the 2027 Times Higher Education World University Rankings it stands in the 401-450 band, a marked rise from the 601-800 band it occupied in the 2026 edition.在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中,该校处于 401 至 450 区间,较 2026 年版所在的 601 至 800 区间明显上升。
- In the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities ranking it is placed 1,122nd worldwide.在 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名中,该校位列全球第 1,122。
- In the 2026 Academic Ranking of World Universities, published by ShanghaiRanking, it falls in the 601-700 band, the same band as in the previous edition of the ranking.在软科发布的 2026 年世界大学学术排名中,该校处于 601 至 700 区间,与上一版排名所处区间相同。
- In the 2023 Shanghai Global Ranking of Academic Subjects it sits in the 201-300 band for biomedical engineering and in the 301-400 band for mathematics and atmospheric science, with chemistry, biotechnology and materials science in the 401-500 band.在 2023 年软科世界一流学科排名中,该校的生物医学工程处于 201 至 300 区间,数学与大气科学处于 301 至 400 区间,化学、生物技术与材料科学处于 401 至 500 区间。
- In the 2023 Leiden Ranking the PPtop10% analysis places the university 558th, while its PPindustry indicator ranks it 13th, reflecting close ties with industry.在 2023 年莱顿排名中,该校的(PPtop10%)指标位列第 558,而产业合作指标(PPindustry)位列第 13,显示出与产业界的紧密联系。
- According to OpenAlex the university has produced 71,273 research works attracting 2,853,633 citations, underlining its research output in engineering and the sciences.据 OpenAlex 统计,该校已产出 71,273 项研究成果,累计被引 2,853,633 次,凸显其在工程与理学领域的科研产出。
- In the 2019 QS World University Rankings the university was placed 363rd, and it was ranked fourth among Austrian universities, behind Vienna, Vienna University of Technology and Innsbruck.在 2019 年 QS 世界大学排名中,该校位列第 363,在奥地利高校中排名第 4,位居维也纳大学、维也纳技术大学与因斯布鲁克大学之后。
- The university is one of Austria's leading technical institutions and belongs to the CESAER network and the Unite! European university alliance, alongside its strategic partnerships in Europe and China, including TU Darmstadt, the Technical University of Munich, Tongji University in Shanghai and the University of Strathclyde.该校是奥地利领先的技术院校之一,隶属于(CESAER)网络与(Unite!)欧洲大学联盟,并拥有分布于欧洲与中国的多项战略伙伴关系,伙伴包括达姆施塔特工业大学、慕尼黑工业大学、上海同济大学与斯特拉思克莱德大学。
Student life
- The TU Graz Racing team was founded in 2002 and builds a new car each year, named TANKIA, which has won competitions in the Formula Student series and since 2021 competes exclusively in the Formula Student Electric category.(TU Graz Racing)赛车队成立于 2002 年,每年从头打造一辆名为(TANKIA)的赛车,曾在学生方程式系列赛中获胜,自 2021 年起仅参加电动学生方程式组别。
- In the Shell Eco-marathon Europe the student team TERA TU Graz, formerly Team Eco-Racing Austria, twice won the Prototype Battery Electric category with its car Fennek, in 2011 and 2014.在欧洲壳牌环保马拉松赛中,学生团队(TERA TU Graz,前称 Team Eco-Racing Austria)凭借名为(Fennek)的赛车,于 2011 年与 2014 年两度赢得电池电动原型车组冠军。
- The RoboCup team GRIPS, short for Graz Robust and Intelligent Production System, competes in the logistics league and won the world championship in 2023.(RoboCup)团队(GRIPS,即 Graz Robust and Intelligent Production System)参加物流联赛,并于 2023 年夺得世界冠军。
- The robotics team TEDUSAR, short for Technology and Education for Urban Search and Rescue robots, competes in field robotics events such as the RoboCup Rescue Robot League, ELROB and the ENRICH robotics hackathon.机器人团队(TEDUSAR,即 Technology and Education for Urban Search and Rescue robots)参加野外机器人赛事,如(RoboCup Rescue Robot League)、(ELROB)与(ENRICH)机器人黑客松。
- The Aerospace Team Graz develops rockets and took first place in the European Rocketry Challenge in 2023 and again in 2025.(Aerospace Team Graz)研发火箭,并在 2023 年与 2025 年的欧洲火箭挑战赛中两度夺得第一名。
- The TU Graz Satellites team helped develop TUGSAT-1, Austria's first satellite, which formed part of the BRITE-Constellation launched in 2013, and also worked on the OPS-SAT and PRETTY missions.(TU Graz Satellites)团队参与研制了奥地利第一颗卫星(TUGSAT-1),该星属 2013 年发射的(BRITE-Constellation)星座,团队还参与了(OPS-SAT)与(PRETTY)任务。
- In synthetic biology the joint NAWI Graz team of Graz University of Technology and the University of Graz has been successful in the iGEM competition, and the university fields more than a dozen student teams in all.在合成生物学领域,由格拉茨技术大学与格拉茨大学组成的(NAWI Graz)联合团队在(iGEM)竞赛中屡获佳绩,该校所有学生团队总数超过十个。
- Other student teams include the Graz BCI Racing Team Mirage 91, which explores brain-computer interfaces and has competed several times in the Cybathlon, and the cybersecurity team LosFuzzys, which takes part in Capture the Flag competitions.其他学生团队还包括(Graz BCI Racing Team Mirage 91),探索脑机接口并多次参加(Cybathlon)竞赛,以及网络安全团队(LosFuzzys),参加夺旗赛式竞赛。
Notable people
- Nikola Tesla, the electrical and mechanical engineer and inventor, attended the institution but did not receive a degree, having stopped attending lectures during the first semester of his third year.电气与机械工程师、发明家尼古拉·特斯拉曾就读于该校,但未获得学位,他在第三学年第一学期便不再听课。
- Karl von Terzaghi (1883-1963), a graduate counted among the founders of soil mechanics, is one of the university's most influential engineering alumni.卡尔·冯·特扎吉(1883 至 1963)是该校毕业生,被视为土力学的奠基人之一,也是该校最具影响力的工程界校友之一。
- Hans List, a technical scientist, inventor and entrepreneur who founded the engine research company AVL, which became a leading Austrian engine research firm, studied at Graz and became one of its best-known alumni.技术科学家、发明家与企业家汉斯·利斯特创办了发动机研究公司(AVL),该企业发展为奥地利领先的发动机研究机构;他曾在格拉茨求学,是该校最知名的校友之一。
- Anselm Franz (1900-1994), a pioneering jet engineer and inventor of the Jumo 004 and Lycoming T53 turbine engines, was a graduate of the university.安塞尔姆·弗兰茨(1900 至 1994)是喷气发动机先驱,研制了(Jumo 004)与(Lycoming T53)涡轮发动机,也是该校毕业生。
- Friedrich Schmiedl (1902-1994), a rocket scientist who experimented with postal rockets in the 1930s, studied engineering in Graz.弗里德里希·施米德尔(1902 至 1994)是一位火箭科学家,曾在上世纪三十年代试验邮政火箭,他曾在格拉茨攻读工程学。
- Ladislaus von Rabcewicz (1893-1975) and Franz Pacher (1919-2018), both pioneers of modern tunnelling, are counted among the university's distinguished graduates.拉迪斯劳斯·冯·拉布切维茨(1893 至 1975)与弗朗茨·帕赫尔(1919 至 2018)同为现代隧道工程的先驱,均被列为该校的杰出校友。
- Karl Kordesch, a designer of fuel cells and batteries, developed the alkaline battery and an early fuel-cell vehicle, and is remembered among the university's technical alumni.燃料电池与电池设计者卡尔·科尔德施研发了碱性电池与早期燃料电池汽车,是该校技术类校友中为人铭记的一位。
- Lisa Kaltenegger, born in 1977, is an astronomer known for her work on exoplanets and habitable zones and is a graduate of the university.丽莎·卡尔特内格生于 1977 年,是因系外行星与宜居带研究而闻名的天文学家,也是该校毕业生。
- Artur Doppelmayr (1922-2017), a businessman and ropeway pioneer who built one of the world's leading cable-car companies, studied in Graz.阿尔图尔·多佩尔迈尔(1922 至 2017)是企业家与索道先驱,创办了世界领先的缆车企业之一,曾在格拉茨求学。
- The architects Raimund Abraham, Günther Domenig (1934-2012), Friedrich St. Florian (1932-2024) and Luis Trenker (1892-1990) are counted among the university's architectural alumni.建筑师莱蒙德·亚伯拉罕、金特·多梅尼希(1934 至 2012)、弗里德里希·圣弗洛里安(1932 至 2024)与路易斯·特伦克尔(1892 至 1990)均被列为该校建筑类校友。
- Svitlana Winnikow (1919-1981), a graduate who later became the first woman professor of Mechanical Engineering-Engineering Mechanics at Michigan Technological University, is another of the university's notable engineering alumni.斯维特拉娜·温尼科夫(1919 至 1981)是该校毕业生,后成为密歇根理工大学机械工程与工程力学系首位女教授,也是该校知名的工程界校友之一。