Future University in Egypt

The Future University in Egypt is a private, non-governmental university in Cairo, founded in 2006 and listed by China's education supervision service in July 2023 among Egypt's recognised private comprehensive universities.埃及未来大学是位于开罗的一所私立非公立大学，创校于 2006 年，2023 年 7 月被列入中国教育部涉外监管信息网公布的埃及正规私立综合大学名单。

Its teaching is organised in six faculties spanning commerce and business administration, computers and information technology, economics and political science, engineering and technology and medicine, alongside a language centre open to students from outside the university.全校教学按六大学院编制，涵盖商学与工商管理、计算机与信息技术、经济与政治学、工程与技术、医学等门类，另设一个面向校外学生的对外语言中心。

In the QS 2027 World University Ranking the university is placed in the 951-1000 band, and by March 2025 Egypt's state information portal counted nineteen Egyptian universities carrying a QS world ranking, of which this one is a member.在 2027 年 QS 世界大学排名中该校位列第 951-1000 位，截至 2025 年 3 月埃及官方信息门户统计全国共有 19 所大学进入 QS 世界排名，该校即为其中之一。

History

• Private universities in Egypt date from 1996, when Misr University for Science and Technology was licensed as the first private university permitted under the country's new rules, opening the door for later founders.埃及私立大学的起点在 1996 年，埃及科技大学于该年获准设立，成为埃及第一所获准建立的私立大学，为此后的办学者打开了通道。

• The second phase arrived in 2004 with the Modern University for Technology and Information, recorded in the same Chinese supervision list of Egyptian private universities as founded that year.第二波办学潮见于 2004 年，同一份中国教育部监管名单注记现代技术与信息大学建于该年。

• The year 2006 produced a cluster of private universities, including Pharos University in Alexandria, Nile University, Nahda University and Sinai University, all recorded in the same list as established in that single year.2006 年集中诞生一批私立大学，名单注记法鲁斯大学、尼罗大学、复兴大学与西奈大学均建于该年。

• Future University in Egypt belongs to that 2006 cohort, and the QS institutional profile states plainly that it is a private Egyptian university founded in 2006.埃及未来大学正属于这一批 2006 年院校，QS 院校档案明确记载它是一所 2006 年创办的埃及私立大学。

• A founding year of 2000 circulates in some secondary catalogues, but neither the QS profile nor the July 2023 supervision list supports it, so this entry follows the documented year 2006 and records the divergence.部分二手名录流传 2000 年的创校之说，但 QS 档案与 2023 年 7 月的监管名单均无此记载，本条目依有源口径取 2006 年并说明分歧。

• In Arabic the institution is named جامعة المستقبل بمصر, it is entered in English as Future University Egypt in the July 2023 Chinese register of private Egyptian universities, and Chinese catalogues render it as 埃及未来大学.该校阿拉伯语名为 جامعة المستقبل بمصر，在 2023 年 7 月中国公布的埃及私立大学名册中以英文登记为 Future University Egypt，中文名录则译作埃及未来大学。

• That July 2023 register matters for degree recognition, since it is the list Chinese authorities publish of Egyptian private institutions with lawful standing.2023 年 7 月的这份名册关系到学历认可，因为它正是中方公布的埃及具合法办学资质私立院校清单。

• Its stated ambition, published on the official site, is to lead locally and regionally and to serve as a model in education, scientific research and community service at both national and international levels.校方在官网自述办学愿景，力求在本地与区域层面居于前列，并在教育、科学研究与社区服务上成为国内外可资示范的样板。

• The university's published commitment is to foster an atmosphere that values curiosity and the pursuit of knowledge while preserving academic freedom and integrity, and it forbids discrimination, disrespect and harassment.校方公开宣示致力于营造重视求知欲与追求知识的氛围，同时保持学术自由与诚信，并禁止歧视、不尊重与骚扰行为。

• Equal opportunity for every member of the community is written into that commitment, without distinction of race, colour, religion, national origin, medical condition, marital status, sex or age.机会平等被写入上述承诺，不因种族、肤色、宗教、民族血统、医疗状况、婚姻状况、性别或年龄而有区别。

• Four of its six faculties were already named in the QS profile as commerce and business administration, computers and information technology, economics and political science, and engineering and technology.六大学院中有四个在 QS 档案中被点名，即商学与工商管理学院、计算机与信息技术学院、经济与政治学院以及工程与技术学院。

• By December 2023 the president described the portfolio to a visiting Chinese delegation as six faculties including medicine, economics and political science and computer science, plus one external language centre.到 2023 年 12 月，校长向到访的中国代表团介绍，学校设有含医学、经济与政治学、计算机科学在内的六大学院，另有一个对外语言中心。

• The language centre attached to the university, mentioned in the same December 2023 account, extends teaching to learners who are not enrolled in its degree faculties.同一场 2023 年 12 月的介绍提到学校附设对外语言中心，把教学对象扩展到未注册于其学位学院的学习者。

• Achieving institutional scale took roughly seventeen years, since the university opened in 2006 and by the time of the QS archive served 7,749 students with 834 members of academic staff.从办学规模看该校历时约十七年成形，2006 年开学，至 QS 档案统计时已服务 7,749 名学生并拥有 834 名教学人员。

• Internationalisation was an early design feature rather than a late addition, because the QS profile states that the faculties hold partnerships with leading universities in both Europe and the United States.国际化并非后加要素，QS 档案载明其各学院与欧洲及美国的知名高校保持合作关系，办学之初即以外部院校网络为设计要件。

• On 7 December 2023 a delegation from Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages visited the campus and the two sides signed an academic exchange cooperation agreement.2023 年 12 月 7 日，浙江越秀外国语学院代表团到访校园，双方签署学术交流合作协议。

• The agreement of 7 December 2023 covered summer camps and short-term programmes, study in Egypt for Arabic majors, and a 2+2 double-degree pathway for economics students.这份 2023 年 12 月 7 日协议涵盖夏令营等短期项目、阿语专业学生赴埃学习，以及经济学专业学生的 2+2 双学位通道。

• A further line of the 2023 agreement was the joint construction of a centre for Middle East regional and country studies, tying the two institutions together in research rather than only in student mobility.2023 年协议还包含共建中东区域国别研究中心，使两校在科研层面而非仅在学生流动层面相互绑定。

• The signing was witnessed by Fei Junqing, who led the Chinese delegation, together with Hu Yanjing and Ma Xiaoming, vice deans of the delegation's School of Eastern Languages.见证签署的是率团出访的费君清教授，以及随行的东方语言学院副院长胡燕静与马小明。

• Reporting of that December 2023 meeting names the president as Professor Ebada Sarhan and the vice-president as Professor Nivin Ragy, the only two officers the university's leadership in that month.该次 2023 年 12 月会谈的报道记称校长为 Ebada Sarhan 教授、副校长为 Nivin Ragy 教授，是该校该月唯二可核实的负责人。

• The same report renders the president's name inconsistently, first as Ebasa Sarhan and then as Ebada Sarhan, so the spelling is treated here as unverified rather than corrected.同一篇报道对校长姓名的转写并不一致，先作 Ebasa Sarhan、后作 Ebada Sarhan，因此本文把拼法视为未获核实而非已订正。

• Egypt's higher-education ministry reported on 14 March 2025 that nineteen Egyptian universities appeared in the QS world rankings, placing the university inside a nationally monitored group rather than at its edge.埃及官方信息门户于 2025 年 3 月 14 日报道有 19 所埃及大学进入 QS 世界排名，使该校处于全国统计在册的参评高校群体之内。

Academics

• Teaching is divided among six faculties, a number reported twice, by the QS institutional profile and by the president's own account of the university to visitors in December 2023.教学事务分置于六大学院，这一数字有两处独立印证，即 QS 院校档案与校长 2023 年 12 月对来访者的自述。

• The Faculty of Commerce and Business Administration is one of the four named in the QS profile, giving the institution a degree-granting unit for accounting, management and business studies.商学与工商管理学院是 QS 档案点名的四个学院之一，为该校提供会计、管理与商业研究方向的学位授予单位。

• The Faculty of Computers and Information Technology appears in the same list, and the Chinese renderings of the university's structure describe it as the faculty of computer science.计算机与信息技术学院同样见于该清单，中文对校方结构的转述则称其为计算机科学学院。

• The Faculty of Economics and Political Science supplies the discipline behind the 2+2 double-degree route agreed with Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages in December 2023.经济与政治学院是 2023 年 12 月与浙江越秀外国语学院商定的 2+2 双学位通道背后的学科支撑单位。

• The Faculty of Engineering and Technology is the fourth unit named in the QS profile, and its engineering teaching is the discipline field in which the university has reached a QS subject ranking.工程与技术学院是 QS 档案点名的第四个学院，其工程教学正是该校进入 QS 学科排名的学科领域。

• A faculty of medicine completes the six, according to the December 2023 description given by the president, who listed medicine first among them.按校长在 2023 年 12 月的说明，医学院补齐六大学院之数，他把医学院列为其中首位。

• The sixth faculty is not identified in the sources consulted, so this entry records five named faculties and leaves the sixth unnamed instead of guessing at it.第六个学院的名称在所查资料中未见披露，因此本文只记五个具名学院，对其余一个不做猜测。

• Alongside the faculties the university runs a language centre that admits external learners, a unit reported in the same December 2023 account of the institutional structure.学院之外学校还运营一个招收校外学习者的语言中心，见于 2023 年 12 月关于校内结构的同一场介绍。

• Both undergraduate and graduate study are on offer, as shown by the separate undergraduate and postgraduate profiles maintained for the university in the QS institutional archive.本科与研究生教育兼有，QS 院校档案为其分别维护本科与研究生两份专业目录页即可为证。

• Scale is stated in the QS archive at 7,749 enrolled students, a body large enough to make the university one of the more heavily populated private institutions among the nineteen Egyptian universities ranked by QS.QS 档案给出的在校生规模为 7,749 人，这一体量使它在埃及 19 所进入 QS 排名的高校中属私立院校里人数较密的一档。

• Academic staff are put at 834 in the same archive, which yields roughly nine students per teacher on those figures, a ratio derived from the two published counts rather than an official statistic.同一档案记教学人员 834 人，据此推算约每 9 名学生对应 1 名教师，此比例由两项公开数字推得，并非官方统计。

• International students are separately counted at 1,112, meaning that about one in seven of the enrolled body arrives from outside Egypt.国际学生单列为 1,112 人，相当于在校生中约每 7 人便有 1 人来自埃及境外。

• Faculties are encouraged to anchor themselves abroad, since the QS profile states that they maintain partnerships with internationally renowned universities in Europe and the United States.各学院被鼓励向外扎根，QS 档案载明其与欧洲和美国的知名国际大学维持合作关系。

• Practical terms are published too, with the QS archive quoting an average annual course fee of between 12,000 and 14,000 United States dollars and warning that fees vary by programme.就学成本亦有披露，QS 档案给出的年均课程费用区间为 12,000 至 14,000 美元，并提示费用因专业而异。

• Research is treated as a formal strength, with the same archive rating the university's research output as Very High and listing it beside its private status and student counts.科研被当作正式优势呈现，同一档案把该校研究成果强度评为 Very High，并与私立性质、学生数等指标并列列出。

• Aggregated output is measurable outside the rankings, since OpenAlex records the institution with 5,984 works and 140,105 citations under identifier I186217134.榜单之外的产出总量可以量化，OpenAlex 以机构编号 I186217134 记录该校有 5,984 条作品与 140,105 次被引。

• The institution is registered as an education-type organisation in OpenAlex with country code EG, matching its status as an Egyptian degree-granting body rather than a research institute.在 OpenAlex 中它被登记为国别代码 EG 的教育类型机构，与其埃及学位授予单位的身份而非研究机构身份相称。

• Funding, endowment and the size of any library holdings are not disclosed in the sources consulted, so the financial base of the six faculties is left unquantified here.在所查资料中未见经费、捐赠与图书馆馆藏规模的披露，因此六大学院背后的财务基础本文不予量化。

• Two web addresses are associated with the university, the operating site fue.edu.eg and the domain futureuniversity.edu.eg recorded in the July 2023 Chinese register.该校关联两个网址，一是运行中的官网 fue.edu.eg，二是 2023 年 7 月中国名册登记的域名 futureuniversity.edu.eg。

• Because no local encyclopaedic article exists for the university in either Chinese or English in the corpus consulted, its academic record here rests on ranking archives, official statements and one dated visit report.由于所查语料库中没有该校的中文或英文百科条目，本文的学术面貌只能依赖榜单档案、官方自述与一份带日期的出访报道。

Campus

• The university is sited at 90th Street in First New Cairo, in Cairo Governorate, an address published in the header of its QS institutional profile.校址位于开罗省新开罗一区的第 90 街，此地址刊于 QS 院校档案页首。

• Its position is recorded in OpenAlex at roughly 30.06 degrees north and 31.25 degrees east, placing the campus on the plateau east of the historic core of Cairo.OpenAlex 记其位置约为北纬 30.06 度、东经 31.25 度，校园坐落在开罗老城以东的高地上。

• New Cairo is the satellite city where several private and international universities have built campuses, and the American University in Cairo moved there as well, so the university shares that educational belt.新开罗是卫星城，多所私立与国际大学在此建校，开罗美国大学亦迁至该处，该校与它们共享这一教育带。

• Third-party directories describe the institution simply as a private university located in New Cairo, Egypt, without listing any branch outside that district.第三方名录仅将其描述为位于埃及新开罗的私立大学，未在其所在城区之外列出分校。

• The single-campus reading is consistent with the enrolled scale, since 7,749 students and 834 staff are attributed to one address in the QS archive rather than to several sites.单一校区的判断与在校规模相称，QS 档案把 7,749 名学生与 834 名教师归于一个地址，而非分列数处。

• Land and building areas are not published in the sources consulted, and no named hall, library or hospital is attributed to the campus in any of them.所查资料未公布占地与建筑面积，也没有任何具名楼宇、图书馆或附属医院被归于该校园。

• Hostels, catering and sports grounds likewise go unrecorded, so this entry does not assert residential capacity for the 1,112 international students counted in the archive.宿舍、餐饮与运动场地同样无记载，因此本文不就档案所载 1,112 名国际学生断言住宿容量。

• Community service forms part of the campus's outward function, being named in the official vision next to education and scientific research as one of three duties of the university.社区服务构成校园对外功能的一部分，在官方愿景中与教育、科学研究并列为学校的三项职责。

Reputation

• In the QS 2027 World University Ranking the university is placed in the 951-1000 band, a bracket shared with other institutions and reported as a range rather than a single number.在 2027 年 QS 世界大学排名中该校位列第 951-1000 位，这一区间由多所高校并列，榜单以范围而非单一数字给出。

• Times Higher Education places it in the 801-1000 band of the THE 2027 World University Rankings, a second international listing covering a wider bracket.泰晤士高等教育将其列在 2027 年世界大学排名第 801-1000 位区间，是覆盖范围更宽的第二项国际上榜记录。

• US News ranks the university 932nd in its 2026-2027 edition of the Best Global Universities list, giving it a definite numeric position among the three commercial rankings.US News 在 2026-2027 年度全球最佳大学排名中把该校列为第 932 名，使其在三项商业榜单中获得确定的数字位次。

• The 2026 Academic Ranking of World Universities does not carry the institution, so it is correctly described as unlisted in the Shanghai ranking's main thousand-institution table.2026 年软科世界大学学术排名未收录该校，因此应准确表述为未进入该榜千所主榜。

• Subject performance is visible in engineering, with Egypt's state information portal reporting on 14 March 2025 that the university fell in the 151-175 band of the QS subject ranking for petroleum engineering.学科表现见于工程领域，埃及官方信息门户 2025 年 3 月 14 日报道该校在 QS 石油工程学科排名中处于 151-175 档。

• A mirrored version of the same QS subject table put the university at 109th in petroleum engineering for 2024, and the two figures disagree, so the official listing governs and the discrepancy is noted.同一 QS 学科榜的镜像版本把该校 2024 年石油工程列在第 109 名，两个数字互相冲突，故以官方榜单口径为准并说明差异。

• Regional standing is stronger than the global band suggests, with the QS archive showing the university at 50th in the Arab region and between 1201 and 1250 in the QS sustainability ranking.区域位次高于全球区间所示，QS 档案显示该校在阿拉伯地区排名第 50 位，在 QS 可持续发展排名中居 1201 至 1250 位之间。

• Research productivity is quantified at 5,984 indexed works carrying 140,105 citations, and the QS archive independently grades the institution's research strength as Very High.科研产出量化为 5,984 条索引作品、获 140,105 次被引，QS 档案另独立将该校研究强度评为 Very High。

• Award-level distinction cannot be claimed, because no Nobel Prize, Turing Award or Fields Medal graduate or faculty member of this young private university is attested in the sources consulted.荣誉级别无从宣称，因为所查资料中未见这所年轻的私立大学有任何诺贝尔奖、图灵奖或菲尔兹奖得主身份的校友或教师。

Student life

• Student life is framed by the published commitment to academic freedom and integrity, which the university couples with a ban on discrimination, disrespect and harassment.学生生活以校方公开的学术自由与诚信承诺为基调，并同时禁止歧视、不尊重与骚扰行为。

• That commitment promises equal opportunity to every member of the community irrespective of race, colour, religion, national origin, descent, medical condition, marital status, sex or age.该承诺向社区全体成员提供平等机会，不因种族、肤色、宗教、民族血统、血统、医疗状况、婚姻状况、性别或年龄而区别对待。

• The campus is internationally mixed, with 1,112 of the 7,749 students recorded as coming from abroad, roughly one seventh of the enrolled population.校园构成具国际色彩，7,749 名学生中有 1,112 人被记为来自境外，约占在校生的七分之一。

• Short-term mobility is an established route for students, the December 2023 agreement with Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages placing summer camps and short programmes first among its items.短期流动已是既定渠道，2023 年 12 月与浙江越秀外国语学院签署的协议把夏令营与短期项目列为首位。

• Economics students can take a 2+2 double-degree pathway under that 2023 agreement, spending part of their study in Egypt and part in China and graduating with degrees from both sides.依 2023 年协议，经济学专业学生可走 2+2 双学位通道，一部分学业在埃及完成、一部分在中国完成，毕业时获两侧学位。

• Arabic majors from partner institutions are directed to study at the university in Egypt under the same agreement, which also contemplates mutual dispatch of teachers.合作院校的阿语专业学生依同一协议赴埃在该校学习，协议还包含师生互派的内容。

• Language study is open beyond the student body, since the university operates a language centre serving external learners alongside its six degree faculties.语言学习并不限于在校生，学校在六大学位学院之外运营一个面向校外学习者的语言中心。

• Cost shapes student life as well, with the QS archive quoting average annual fees of 12,000 to 14,000 United States dollars for its programmes.费用同样塑造学生生活，QS 档案给出的年均课程费用为 12,000 至 14,000 美元。

• Student unions, clubs, team sport and an anniversary day are all absent from the sources consulted, and the Arabic name of the institution rather than a motto is what is documented.学生会、社团、竞技体育与校庆日在所查资料中均无记载，可考的只有该校的阿拉伯语校名而非校训。

Notable people

• Professor Ebada Sarhan is named as president of the university in the report of the meeting held on 7 December 2023 with a delegation from Zhejiang Yuexiu University of Foreign Languages.在 2023 年 12 月 7 日与浙江越秀外国语学院代表团会谈的报道中，Ebada Sarhan 教授被记为该校校长。

• The report also gives the form Ebasa Sarhan for the same officer, so the transliteration of his name remains unsettled and no term of office is documented for him.同一篇报道还把同一位负责人的姓名写作 Ebasa Sarhan，其姓名转写尚未统一，可考的任期亦无记载。

• Professor Nivin Ragy is recorded as vice-president at the December 2023 meeting, the only other officer of the university named in any source consulted for this entry.Nivin Ragy 教授在 2023 年 12 月的会谈中被记为副校长，是本文所查资料中具名的另一位校方负责人。

• Fei Junqing led the Chinese delegation that signed the December 2023 agreement and had earlier in the same visit held talks with Alexandria University in Egypt.费君清率领签署 2023 年 12 月协议的中方代表团，在同一次出访中先前还与埃及的亚历山大大学举行会谈。

• Hu Yanjing, vice dean of the School of Eastern Languages, accompanied the delegation to the university, as did Ma Xiaoming, who held the same office in that school.东方语言学院副院长胡燕静随代表团到访该校，同校同职衔的马小明亦随团出访。

• No founder is publicly named in the material available, the QS profile and the July 2023 Chinese register both recording the year 2006 and the private character of the venture without identifying a founder.可查材料未公开提及创办人，QS 档案与 2023 年 7 月的中国名册都只记 2006 年创校及其私立性质，未指明创办者。

• The identity of the governing body behind the university is likewise undocumented, leaving the board, trust or company that established it unnamed in every source consulted.学校背后的治理主体同样缺乏记载，其董事会、基金会或设立公司在所有资料中均无名称。

• No alumni of national political, commercial or scientific prominence are attested for the university, and this entry states that absence rather than filling the section with unverifiable names.该校未见可核实的全国性政界、商界或科学界知名校友，本文如实写明此空缺，而不以不可核的名字填充本节。

• Nor does any source list prize-winning faculty, so the university's public record of distinguished persons is limited to the two officers and three visiting scholars named above.也没有资料列出获奖教师，因此该校可确证的杰出人物记录仅限于上文具名的两位负责人与三位到访学者。