Fisheries Management and Ecology

Fisheries Management and Ecology is an English-language journal at the applied end of fisheries science, reading the ecology of exploited fish populations together with the harvest rules, habitat work and policy settings that decide how those populations are used.《渔业管理与生态》站在渔业科学的应用一端，把被捕捞鱼类种群的生态学同决定其利用方式的采收规则、栖息地工程与政策安排放在同一视野里。

Its readership is deliberately double, since the scope statement asks managers to weigh policy and conservation decisions while asking ecologists to reckon with the information, techniques and concepts that managers actually need.读者设定是双向的，范围声明既请管理者权衡政策与保护决策，也请生态学者回应管理者在信息、技术与工具概念上的真实缺口。

The title opened in 1994 and is carried by Wiley inside its Blackwell Publishing imprint, which places the journal in a commercial publishing lineage rather than in the ownership of a fisheries society.该刊 1994 年开刊，现由 Wiley 旗下的 Blackwell Publishing 版别发行，谱系属于商业出版脉络，不由某个渔业学会主办。

Scope

• The scope statement gathers inland, estuarine and coastal fisheries into one field, with ecological questions seated alongside management and conservation instead of behind them.范围声明把内陆水域、河口与近岸渔业的议题收在同一处，生态问题与管理保护并列而非居后。

• One stated aim is to build understanding of the conditions under which fish populations and communities do well, and of how those populations and the habitat they depend on can be conserved and improved.宗旨之一是弄清鱼类种群与群落繁盛所需的条件，并回答这些种群及其栖息地如何得到保护与改良。

• A second aim treats fisheries as having a double character, valuable resources harvested for food, recreation and commerce at one end, and indicators of habitat quality and conservation status at the other.另一宗旨强调渔业的两面性，一端是供食用、游钓与商业用途的资源，另一端是栖息地质量与保护状况的指示物。

• The journal also wants managers to attend to policy constraints and operational routines as one job, with conservation and ecological questions folded into the same decision rather than handled afterwards.刊物还希望管理者把政策约束与日常运营当作同一次决策，保护与生态问题一并折进去处理。

• In the same passage the aims ask fisheries ecologists to become clearer about what managers need in the way of information, techniques, tools and concepts.同一处宗旨也要求渔业生态学者想清楚管理者在信息、技术与工具概念上的缺口何在。

• Conservation of fisheries and their environment is set out as a recurring theme that should run through the management of aquatic resources rather than appear as a closing statement.渔业及其环境的保护被写成一条贯穿水生资源管理的常设主题，而非收尾的声明。

• Contributions are invited as applied studies and as reviews, and the range allowed runs from small-scale artisanal fisheries to large-scale industrial ones, in developing and developed countries alike.来稿以应用性研究与综述两种形态受理，跨度从小型自渔业到大规模工业渔业，发展中国家与发达国家的材料同等看待。

• Manipulation of a fishery is taken up in three named forms, namely harvest, habitat work and direct treatment of the population itself.对渔业的干预按三种名目处理，即采收、栖息地营造与对种群本身的直接操作。

• The effects of fish stocking receive explicit mention, since releases made for rehabilitation or for angling reshape both the population and the management problem around it.鱼类放流的影响被单独点名，为修复或为垂钓而投放会同时改变种群形态与围绕种群的管理难题。

• Work on the ecology and population dynamics of the stocks that support a fishery falls inside the remit, as do stock assessments and the methods on which those assessments rest.支撑渔业的鱼群资源，其生态与种群动态研究在范围之内，资源评估与评估所依赖的方法同样入列。

• A case study must carry enough geographical, biological or methodological breadth to be useful to an international readership, and that condition does most of the screening before review begins.案例须在地域、生物或方法维度上足够宽阔，国际读者用得着才算合格，这条筛选在评审开始前就已起作用。

• Attention stays fixed on fish and on the fisheries that harvest them, which is why the wording names fish populations, fish stocks and their habitat rather than aquatic ecosystems in general.关注点始终落在鱼类与捕捞它的渔业上，措辞因此点名鱼类种群、鱼群资源与其栖息地，泛泛的水生生态系统不在表述之内。

• The registered record shows the mix at work, with early papers on habitat use by young grayling and on the international management of Atlantic salmon sitting beside later studies of Amazonian floodplain fisheries and acoustic tagging.已登记篇目可见这种搭配，早期文章写茴鱼幼鱼的栖息地利用与大西洋鲑的国际管理，后期文章写亚马逊洪泛平原渔业和声学标志回捕。

History

• Volume 1 opened in April 1994, and the first number was registered as a set of papers that already carried an editorial alongside research on young grayling in their winter habitat.第 1 卷于 1994 年 4 月开卷，首期登记篇目里已有社论，也已有写茴鱼幼鱼冬季栖息地的研究论文。

• Twenty-six item records were deposited for that opening year, a modest start for a title that would later place close to a hundred records in a single year.创刊之年登记 26 条条目记录，对一个后来单年接近百篇的刊物而言，起点相当克制。

• The publisher string recorded for the title reads Wiley (Blackwell Publishing), the Blackwell scientific list that passed into Wiley and now trades under the Wiley-Blackwell name.登记簿上的出版方写作 Wiley（Blackwell Publishing），即并入 Wiley 的 Blackwell 科学出版书目，如今以 Wiley-Blackwell 之名运营。

• Early electronic identifiers sit under the prefix 10.1111, the number range that Blackwell built its journal programme on, which is a second trace of the same lineage.早期电子标识落在 10.1111 前缀之下，那是 Blackwell 期刊业务所用的号段，同一谱系因此有第二条痕迹。

• Issue numbering settled quickly, volumes two and three carrying four numbers each, and from volume four onward six issues per volume became the shape of the year.卷期形制很快定型，第 2 卷与第 3 卷各出 4 期，自第 4 卷起每卷 6 期成为常态。

• That bimonthly form has held without interruption, volume 32 still running to six numbers even though the yearly count of papers has grown several times over.双月刊的形制一直维持，第 32 卷仍是 6 期，尽管年发文量已翻过数倍。

• Volume numbers have drifted away from the calendar, volume 7 falling in 2000 and volume 30 in 2023, while volume 32 covers 2024 and 2025 together and volume 33 begins inside 2025.卷号与年份逐渐错位，第 7 卷落在 2000 年，第 30 卷落在 2023 年，第 32 卷把 2024 与 2025 并成一卷，第 33 卷自 2025 年内起算。

• Identifier practice changed with the pagination, papers long carrying legacy strings of the form 10.1111/j.1365-2400 before recent articles were registered with short numbers such as 10.1111/fme.12764 and 10.1111/fme.70016.标识符做法随页码一同改变，长久以来论文用的是带旧刊号的长串登记号，近年的文章改用只含五位数字的短文章号，例如 12764 与 70016 两篇。

• Article-level and issue-level records now total some two thousand entries, of which roughly nineteen hundred are articles, an accumulation built across three decades of bimonthly production.文章级与期级记录累计约两千条，其中近一千九百条是文章，三十年双月发行的积累尽在其中。

• Output moved from the tens to a band between sixty and ninety-five records a year, with 79 registered for 2023 and 93 for 2025.年发文量从几十条升至六十到九十五条之间，2023 年登记 79 条，2025 年登记 93 条。

• On the 2025 Journal Citation Reports the title stands in FISHERIES at 32 of 63, a Q3 position under SCIE coverage with a percentile of 50 and an impact factor of 1.9 against a five-year figure of 2.1.2025 年版 Journal Citation Reports 把它排在 FISHERIES 类第 32 位，同类共 63 刊，SCIE 收录下为 Q3，百分位 50，影响因子 1.9，五年影响因子 2.1。

• The recent series is flat rather than rising, holding 2.088 in 2022 and 2.0 in 2023 and 2024 before easing to 1.9, with a journal citation indicator of 0.64 and a citation half-life of 9.6 years.近年曲线走平而非上扬，2022 年 2.088，2023 与 2024 年停在 2.0，2025 年回落到 1.9，期刊引证指标 0.64，引用半衰期 9.6 年。

• Total citations stand at about 2410, and the hybrid model shows in a recorded gold open access share of 44.21 per cent, a high proportion for a subscription title.总被引约 2410 次，混合开放获取的形态体现在金色开放获取占比 44.21%，对订阅制刊物而言这一比例不低。

• The title has never been renamed and no earlier run exists under either number, so the volume series begun in 1994 reaches the present unbroken.该刊从未更名，两个刊号下都没有更早的连续出版物，1994 年开启的卷次一路延续至今。

• It is also a separate register entry from the neighbouring Wiley fisheries titles, keeping its own pair of ISSNs and its own volume history instead of inheriting another journal's pagination.它在登记体系里同样是独立条目，与 Wiley 邻近的渔业刊物各持一对刊号与各自的卷次史，并不继承他刊的页码序列。

Editors

• Manuscripts enter through a site of the journal's own, mc.manuscriptcentral.com/fme, which the author guidelines give as the address for new papers.稿件经由刊物专属的投稿站 mc.manuscriptcentral.com/fme 受理，作者指南给出的新稿投递地址就是它。

• The guidance material is organised into three author-facing parts, on submission and peer review, on article types and on what follows acceptance.指南分三块面向作者，依次讲投稿与同行评审，讲文章体裁，讲录用之后的事项。

• The editorial office reads each submission against the written aims before reviewers are approached, so the scope wording carries much of the initial screening load.编辑部先按成文宗旨判断稿件是否合范围，再去联系审稿人，范围声明替编辑承担了大半初审工作。

• A language rule is stated plainly, manuscripts must be written in American English and be grammatically and linguistically correct, and weak English can send a paper back for revision before assessment.语言要求写得直白，稿件须以美式英语写成并合乎语法，英语质量不佳可能在评估之前就退回修改。

• Contributing authors are asked for ORCID identifiers, in line with the wider publisher policy on contributor identification across its journals.作者须提供 ORCID 标识号，这与出版社在其刊群推行的贡献者身份识别通则一致。

• Preprints are accommodated under that same policy, and authors are requested to update the earlier version with a link to the final published article.预印本按同一政策受理，作者被要求在早期版本上补一条指向最终刊发文章的链接。

• Third-party material carries its own burden, since reproduction of copyrighted figures or tables needs written permission from the owner before a paper can proceed.第三方素材另有一重义务，受版权保护的图表在稿件推进前须取得权利人的书面许可。

• The published mix is dominated by original research, with reviews, editorials and book reviews dividing the remaining space in each volume.刊出内容以原创研究为主，综述、社论与书评分占每卷剩余的空间。

• Editorial commentary is present from the beginning, an editorial being registered in volume 1 itself, and a book review section is visible in the record by 2000.社论从头即有，第 1 卷本身就登记了一篇社论，至 2000 年篇目里已能看到书评一栏。

• Editorial correspondence is carried at Wiley-Blackwell's office at Commerce Place, 350 Main Street in Malden, Massachusetts, the United States address listed for the journal.编辑通讯地址为 Wiley-Blackwell 位于美国马萨诸塞州 Malden 主街 350 号 Commerce Place 的办公室。

• The insistence on international utility is itself editorial policy, because it tells the desk that a locally complete report of narrow reach may be set aside before review.对国际可用性的坚持本身就是一条编辑方针，它等于告诉编辑部，材料齐备却只在本地有意义的稿件可以先不送审。

• No society secretariat stands behind the title, so editorial decisions and production run through the publisher's own journal management and policy changes stay inside Wiley.该刊背后没有学会秘书处，编辑决策与生产都走出版社自身的期刊管理，方针调整因此留在 Wiley 内部。

• Because the readership spans managers and ecologists, papers are expected to render results in terms a management authority could act upon, an expectation written into the aims themselves.读者横跨管理者与生态学者，稿件被期待把结果换算成管理机构能据以行动的说法，这项期待就写在宗旨里。

• Six numbers a year keep that machinery turning, and the stated breadth test means the desk judges potential reach first and technical soundness afterwards.每年 6 期让这套机制持续运转，成文的宽阔度标准意味着编辑部先判断可能的影响范围，再看技术上的严谨程度。