Common Market Law Review
Common Market Law Review is a peer-reviewed journal focusing on European Union law, published by Wolters Kluwer. Founded in 1963, it is one of the pre-eminent journals in the field of EU law and has a 2025 impact factor of 2.2, indexed in SSCI.《共同市场法律评论》(Common Market Law Review)是由 Wolters Kluwer 出版的专注于欧盟法的同行评审期刊。该刊创刊于 1963 年,是欧盟法领域最权威的期刊之一,2025 年影响因子为 2.2,被 SSCI 收录。
Scope
The journal's stated aim is to provide vital information and analysis on trends and developments in European Union law, with its official scope covering:刊物官方宗旨为提供欧盟法趋势与发展的重要信息与分析,官方声明的征稿范围包括:
- European Union law: in-depth analysis of EU law, including constitutional law, internal market law, competition law, and the legal aspects of EU policymaking.欧盟法: 对欧盟法的深入分析,涵盖宪法、内部市场法、竞争法以及欧盟政策制定的法律方面等。
- EU external relations: studies on the external dimensions of EU law, including EU international law, trade law, and the EU's relationship with third countries and international organisations.欧盟对外关系: 关于欧盟法对外维度的研究,涵盖欧盟国际法、贸易法以及欧盟与第三国和国际组织的关系等。
- Court of Justice jurisprudence: analysis of judgments of the Court of Justice of the European Union and their implications for EU law and policy.欧盟法院判例: 对欧盟法院判决及其对欧盟法律与政策影响的分析。
- European legal scholarship: the journal welcomes contributions from scholars and practitioners worldwide, with a cosmopolitan and detailed approach to European legal issues.欧洲法学研究: 该刊欢迎全球学者与实务人士投稿,以兼具国际化视野与深入细节的方式处理欧洲法律问题。
- Article types: articles, case notes, book reviews, and editorial comments on matters of current interest in EU law.栏目设置: 接受论文、判例评注、书评以及对欧盟法当前热点问题的编辑评论。
History
- Founding: the Common Market Law Review was founded in 1963, during the early years of European integration, to provide a forum for scholarship on the law of the European Economic Community, the predecessor of the EU.创刊: 《共同市场法律评论》创刊于 1963 年,正值欧洲一体化初期,旨在为研究欧盟前身欧洲经济共同体的法律提供论坛。
- Wolters Kluwer publication: the journal is published by Wolters Kluwer, a major international legal and business publisher, which has supported the journal's development over its history.Wolters Kluwer 出版: 该刊由国际知名法律与商业出版机构 Wolters Kluwer 出版,该机构在其历史上一直支持该刊的发展。
- Pre-eminent EU law journal: over more than sixty years of publication, the Review has become the pre-eminent journal dealing with European Union law and legal issues relating to the EU.权威欧盟法期刊: 经过六十余年的出版,该评论已成为研究欧盟法及欧盟相关法律问题的权威期刊。
- International editorial board: the journal has maintained a truly international editorial board throughout its history, with contributions and editors from across Europe and beyond.国际编委会: 该刊自创刊以来一直保持真正国际化的编委会,编辑与撰稿人来自欧洲及全球各地。
Editors
The journal is led by a board of co-editors supported by an international editorial board and a managing editor:该刊由联合编辑委员会领导,国际编委会与执行编辑协助工作:
- Co-editors: the journal is led by a board of co-editors including Thomas Ackermann, Loïc Azoulai, Ana Bobic, Marise Cremona, Michael Dougan, Anastasia Iliopoulou-Penot, Giorgio Monti, Eleanor Spaventa, Niamh Nic Shuibhne, and Stefaan van den Bogaert.联合编辑: 该刊由联合编辑委员会领导,成员包括托马斯·阿克曼(Thomas Ackermann)、洛伊克·阿祖莱(Loïc Azoulai)、安娜·博比奇(Ana Bobic)、玛丽斯·克雷莫纳(Marise Cremona)、迈克尔·杜根(Michael Dougan)、阿纳斯塔西娅·伊利奥普卢-佩诺(Anastasia Iliopoulou-Penot)、乔治奥·蒙蒂(Giorgio Monti)、埃莉诺·斯帕文塔(Eleanor Spaventa)、尼娅姆·尼克·舒伊布内(Niamh Nic Shuibhne)与斯特凡·范登博加特(Stefaan van den Bogaert)。
- Managing editor: Anna Krisztián serves as the managing editor, responsible for the journal's editorial operations and production process.执行编辑: 安娜·克里斯蒂安(Anna Krisztián)担任执行编辑,负责该刊的编辑运营与出版流程。
- Editorial board: the journal has a truly international editorial board drawn from leading European law faculties and institutions worldwide.编委会: 该刊拥有真正国际化的编委会,成员来自全球顶尖欧洲法学院校与机构。
- Review model: manuscripts undergo peer review by experts in EU law, with editorial decisions based on scholarly quality and contribution to European legal scholarship.评审模式: 稿件由欧盟法领域专家进行同行评审,编辑决定基于学术质量与对欧洲法学研究的贡献做出。