Chongqing University
Chongqing University is a public research university in the Shapingba District of Chongqing, China, directly under the Ministry of Education of the People's Republic of China and listed in the Double First-Class Construction as a Class A university, having previously been a Project 985 and Project 211 institution.重庆大学是位于中国重庆市沙坪坝区的一所公立研究型大学,直属于中华人民共和国教育部,入选「双一流」A 类建设高校,曾为「985 工程」与「211 工程」重点建设高校。
Founded in 1929 by the Sichuan general Liu Xiang, who became its first president, it had grown into a comprehensive university with faculties of arts, science, engineering, business, law and medicine by the 1940s and today comprises seven faculties and 35 schools.该校于 1929 年由四川军事将领刘湘创办,刘湘出任首任校长;至 20 世纪 40 年代已发展为文、理、工、商、法、医各科齐全的综合性大学,现设 7 个学部与 35 个学院。
It is placed 465th in the 2027 QS World University Rankings, in the 376-400 band of the 2027 Times Higher Education World University Rankings, 202nd in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities and in the 151-200 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities, with OpenAlex recording 137,425 works and 8,312,057 citations.该校在 2027 年 QS 世界大学排名中位列第 465,在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 376 至 400 区间,在 2026 至 2027 年度 U.S. News 全球最佳大学排名中位列第 202,在 2026 年世界大学学术排名中处于 151 至 200 区间;OpenAlex 统计其成果 137,425 项、累计被引 8,312,057 次。
History
- In 1926 the Sichuan Rehabilitation Conference resolved to build two new universities, in Chengdu and in Chongqing, and the Chengdu institution was established first.1926 年,「全川善后大会」通过决议,确定在成都与重庆两地各兴建一所大学,成都的大学率先成立。
- In 1928 teachers of eastern Sichuan origin returned from Chengdu and formed a Chongqing University Promotion Association, winning the support of the Sichuan warlord Liu Xiang.1928 年,一批川东籍教师由成都返回重庆,成立重庆大学促进会,并获得主政四川的军阀刘湘的支持。
- On 12 October 1929 the first two preparatory classes of Chongqing University opened at Yangjia Garden in Caiyuanba, marking the university's establishment, and Liu Xiang was elected its first president.1929 年 10 月 12 日,重庆大学首期两个预科班在菜园坝杨佳花园开学,宣告学校成立,刘湘当选首任校长。
- The founding declaration of 1929 argued that a university in Chongqing was needed so that local industry and commerce could draw on trained talent rather than seeking it from afar.1929 年的《重庆大学成立宣言》主张,重庆设立大学才能让本地工商业依靠自身人才,而不必远求于外。
- Shapingba was selected as the permanent site in 1929, and in 1933 the college of science building was completed and the university moved there for good.1929 年选定沙坪坝为永久校址,1933 年理学院楼落成,学校正式迁入沙坪坝并沿用至今。
- By 1935 the university had opened faculties of arts, science and agriculture, and it won recognition as the provincial Chongqing University of Sichuan.到 1935 年,该校已开设文、理、农三所学院,并经争取改设为四川省立重庆大学。
- When the capital Nanjing fell in 1937 the National Central University moved inland to Chongqing, and Chongqing University gave it 200 mu of land at Songlinpo for new buildings and joint teaching.1937 年南京告急,国立中央大学内迁重庆,重庆大学在松林坡贡献 200 亩土地供其新建校舍并联合办学。
- During the war years professors shared between the two universities included the geologist Li Siguang, the painters Xu Beihong and Wu Guanzhong and the economist Ma Yinchu.抗战期间两校共享师资,其中包括地质学家李四光、画家徐悲鸿与吴冠中,以及经济学家马寅初。
- In 1938 the National Government chairman Lin Sen visited the university and wrote its name in his own hand, and Zhou Enlai gave a lecture on the war situation in the great hall.1938 年,国民政府主席林森到访该校并题写校名,周恩来亦在抗战大礼堂作抗战形势演讲。
- In 1939 Deng Yingchao spoke at the college of science building, Chiang Kai-shek temporarily used it as an office and the National Political Council held its fourth session there.1939 年,邓颖超在理学院楼演讲,蒋介石一度借用该楼办公,国民参政会第一届第四次大会也在此举行。
- During the Japanese bombing of Chongqing between 1938 and 1943 the engineering building was hit three times without collapsing and became a symbol of the university's resilience.1938 年至 1943 年重庆大轰炸期间,工学院楼三次中弹而不倒,成为重大学子坚韧不屈精神的象征。
- The university was formally designated the National Chongqing University by the Ministry of Education in December 1942, one of the thirty-three national universities of the Republic of China.1942 年 12 月,该校被教育部正式定为国立重庆大学,成为中华民国 33 所国立大学之一。
- In June 1944 the United States Vice President Henry Wallace visited the university and spoke in front of the college of science building.1944 年 6 月,时任美国副总统华莱士到访该校,并在理学院楼前发表演讲。
- In 1947 the engineering dean Feng Jian travelled through Norway to the Arctic Circle, the first Chinese to carry out a scientific expedition inside the Arctic region.1947 年,工学院院长冯简经挪威进入北极圈考察,是第一位进入北极地区考察的中国人。
- By 1949, after twenty years, the university had become a comprehensive institution with six broad fields of study and 21 departments.到 1949 年,经过 20 年发展,该校已成为拥有 6 个学科大类、21 个系科的综合性大学。
- Chongqing was liberated on 27 November 1949, and the National Chongqing University was taken over by the Southwest Bureau of the Communist Party and renamed Chongqing University.重庆于 1949 年 11 月 27 日解放,国立重庆大学由中共中央西南局接管,并更名为重庆大学。
- The nationwide restructuring of 1952 transferred most of its arts, science, business, law and medical faculties to other institutions, turning it into a multi-disciplinary polytechnic university.1952 年的全国院系调整将该校文、理、商、法、医五个学院及部分工科系调整至其它高校,使其成为一所多科性工业大学。
- In 1956 the geology department moved to Chengdu to help form what later became the Chengdu University of Technology.1956 年,该校地质系整体迁往成都,参与组建后日的成都理工大学。
- In 1960 Chongqing University was designated a national key university, and by 1966 it had six departments and fifteen specialities.1960 年,重庆大学被确定为国家重点大学;到 1966 年,全校共有 6 个系、15 个专业。
- The university joined Project 211 in 1996, and on 31 May 2000 it merged with Chongqing Jianzhu University and Chongqing Jianzhu College to form a new Chongqing University.该校于 1996 年进入「211 工程」;2000 年 5 月 31 日,原重庆大学与重庆建筑大学、重庆建筑高等专科学校合并组建新的重庆大学。
- It became a Project 985 university in 2001 and a centrally managed institution in 2004, and in September 2017 it was selected as a Class A university in the national Double First-Class Construction.该校于 2001 年成为「985 工程」高校、2004 年被确定为中央管理高校,并于 2017 年 9 月入选国家「双一流」A 类建设高校。
- In September 2022 the university opened its National Excellence Engineer College at Liangjiang New Area, and in the same year it was confirmed in the second round of the Double First-Class Construction.2022 年 9 月,该校在两江新区的国家卓越工程师学院正式投入使用;同年入选第二轮「双一流」建设高校名单。
- In 2017 the Chongqing Cancer Hospital, formerly the Shaci Hospital attached to the National Chongqing University, returned to the university as an affiliated hospital, and the Fourth People's Hospital of Chongqing was also designated an affiliated hospital, restoring the university's medical teaching system.2017 年,前身为国立重庆大学附属沙磁医院的重庆市肿瘤医院回归该校成为附属医院,重庆市第四人民医院亦挂牌成为附属医院,重建了该校的医学教学体系。
Academics
- The university covers twelve discipline categories, namely science, engineering, economics, management, law, humanities, history, philosophy, medicine, education, arts and interdisciplinary studies.该校涵盖理、工、经、管、法、文、史、哲、医、教育、艺术、交叉学科 12 个学科门类。
- It is organised into seven faculties and 35 schools, and it runs nine affiliated hospitals.该校设 7 个学部与 35 个学院,并拥有 9 所附属医院。
- Its Double First-Class construction disciplines are electrical engineering, civil engineering and mechanical engineering.该校「双一流」建设学科为电气工程、土木工程与机械工程。
- Its first-level national key disciplines are mechanical engineering, electrical engineering and biomedical engineering, with further national key disciplines in materials, precision instruments, engineering thermophysics, urban planning, geotechnical engineering, mining engineering and technology economics.该校一级学科国家重点学科为机械工程、电气工程与生物医学工程,另在材料学、精密仪器及机械、工程热物理、城市规划与设计、岩土工程、采矿工程与技术经济及管理设有国家重点学科。
- It hosts national and ministerial key laboratories devoted to mechanical transmission, power transmission and distribution equipment safety, magnesium alloy engineering and micro-nano devices.该校建有机械传动、输配电装备与系统安全、镁合金工程及微纳器件等国家级与部级重点实验室。
- As of 2026 the university employs more than 5,100 staff and enrols more than 55,000 students, of whom about 29,000 are postgraduates and 26,000 undergraduates.截至 2026 年,该校有教职工 5,100 余人,在校学生 55,000 余人,其中研究生约 29,000 人、本科生约 26,000 人。
- It offers 24 postdoctoral mobile stations, 133 doctoral programmes, 256 master's programmes and 89 bachelor's programmes across eight academic categories.该校设有 24 个博士后流动站、133 个博士点、256 个硕士点与 89 个本科专业,覆盖八个学科门类。
- The university's students in the 2020s include about 30,000 undergraduates concentrated in the Huxi campus and around 7,000 more in the Shapingba campuses.该校 2020 年代的本科生约有 30,000 人集中于虎溪校区,另有约 7,000 人分布于沙坪坝各校园。
- The university library holds some 3.9 million volumes, 6,000 Chinese and foreign periodical titles and 2 million electronic books.该校图书馆藏书约 390 万册,中外文期刊 6,000 种,电子图书 200 万册。
- The new library at the Huxi campus, one of the largest in western China, holds more than 2.7 million volumes and is shaped like an open book.虎溪校区新图书馆是中国西部地区最大的图书馆之一,藏书 270 余万册,整体形如一本摊开的书。
- The university has exchange links with more than 100 higher education institutions in about 20 countries, including the United States, Britain, France, Germany, Italy and Japan.该校与约 20 个国家的 100 多所高校建立校际交流关系,包括美国、英国、法国、德国、意大利与日本等。
- It runs a joint cooperative institute with the University of Cincinnati and laboratories or training centres built with Siemens, Microsoft, IBM and Rockwell.该校与美国辛辛那提大学共建联合学院,并与西门子、微软、IBM 与罗克韦尔等企业共建实验室或培训中心。
- In recent years the university has undertaken more than 100 major national scientific projects and won 13 National Invention Awards and 40 Science and Technology Advancement Awards.近年来,该校承担 100 余项国家级重大科研项目,获国家发明奖 13 项、国家科学技术进步奖 40 项。
- It is a member of the Excellence League of nine key Chinese engineering universities, the Chinese University General Education Alliance and the Chongqing University Alliance.该校是中国九所重点工科高校组成的「卓越大学联盟」、中国大学通识教育联盟与重庆市大学联盟的成员。
- The university operates a national key publishing house, a first-class architectural design institute and a first-class planning and design institute.该校拥有国家级重点出版社、甲级建筑设计院与甲级规划设计院。
- Its National Excellence Engineer College and its status as one of the first ten national excellence engineer colleges underline its focus on engineering education.作为全国首批 10 所国家卓越工程师学院建设高校之一,其国家卓越工程师学院凸显了该校对工程教育的重视。
- The university was among the first ten institutions selected for the national Three-Wide Education comprehensive reform pilot and the first twenty for a higher education ideological work innovation centre.该校入选全国首批 10 所「三全育人」综合改革试点高校与首批 20 所「高校思想政治工作创新发展中心」承建高校。
- Its 35 schools span architecture and urban planning, civil engineering, mechanical and electrical engineering, materials science, computer science, automation, energy and power, resources and environmental science, aerospace, bioengineering, medicine, law, economics and business administration, arts and journalism.该校 35 个学院涵盖建筑与城市规划、土木工程、机械与电气工程、材料科学、计算机科学、自动化、能源与动力、资源与环境科学、航空航天、生物工程、医学、法学、经济与工商管理、艺术与新闻传播等领域。
- Its nine affiliated hospitals include the People's Hospital, the Cancer Hospital, the Three Gorges Hospital, the Central Hospital, the Fuling Hospital, the Jiangjin Hospital, the Qianjiang Hospital, the Renji Hospital and the Shapingba Hospital of Chongqing University.该校九所附属医院包括重庆大学附属人民医院、附属肿瘤医院、附属三峡医院、附属中心医院、附属涪陵医院、附属江津医院、附属黔江医院、附属仁济医院与附属沙坪坝医院。
Campus
- The university comprises the Shapingba campus, with its A, B and C sub-campuses, the Science City campus, with the Huxi campus and the Huxi Zhigu campus under construction, and the National Excellence Engineer College.该校由沙坪坝校区(含 A、B、C 三个校园)、科学城校区(含虎溪校园与在建的智谷校园等)以及国家卓越工程师学院组成。
- Its total campus area is more than 5,300 mu, and its green, hill-ringed sites beside the Jialing River earned it the title of Garden University from Chongqing Municipality.该校校园占地面积 5,300 余亩,依山傍水、绿意盎然,被重庆市命名为「园林式单位」。
- The A campus is the former site of the National Chongqing University, on the bank of the Jialing River, and retains many buildings from the republican and Soviet-aided eras.校本部 A 校园是原国立重庆大学所在地,位于嘉陵江畔,保留了大量民国时期与苏联援华时期的建筑。
- Its republican buildings include the college of science building of 1932 and the college of engineering building of 1935, designed by Shen Maode and Diao Taiqian respectively.其民国建筑包括 1932 年的理学院楼与 1935 年的工学院楼,分别由沈懋德与刁泰乾设计。
- The Chongqing University modern architecture group, comprising buildings such as the science and engineering colleges, Wenzizhai, Yinchuting and the old library, is listed among China's twentieth-century architectural heritage.由理学院楼、工学院楼、文字斋、寅初亭与老图书馆等构成的重庆大学近代建筑群,入选中国 20 世纪建筑遗产名录。
- Yinchuting pavilion was built to commemorate Ma Yinchu, who served as dean of the university's school of commerce and is a protected cultural relic of Chongqing.寅初亭为纪念曾任该校商学院院长的马寅初而建,现为重庆市文物保护单位。
- The Huxi campus, opened in 2005 about 20 kilometres from the main campus, covers 3,670 mu and is the university's largest and most modern site, with five dormitory zones and four dining halls.虎溪校区于 2005 年启用,距校本部约 20 公里,占地 3,670 亩,是该校面积最大、现代化程度最高的校区,设有五个宿舍区与四个食堂。
- The B campus grew out of Chongqing Jianzhu University and the C campus out of Chongqing Jianzhu College, whose predecessor was the PLA Capital Construction Engineering Corps First Technical School of 1974.B 校园源自原重庆建筑大学,C 校园源自原重庆建筑高等专科学校,其前身为 1974 年成立的解放军基本建设工程兵第一技术学校。
- The main teaching building on the A campus, a 27-storey tower completed in 2005, was awarded the Zhan Tianyou Award by the China Civil Engineering Society for its design and technology.校本部 A 校园的主教学楼建于 2005 年,楼高 27 层,因设计新颖、技术先进获中国土木工程学会颁发的「詹天佑大奖」。
Reputation
- In the 2027 QS World University Rankings Chongqing University is placed 465th.在 2027 年 QS 世界大学排名中,重庆大学位列第 465。
- In the 2027 Times Higher Education World University Rankings it stands in the 376-400 band, and in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities it is placed 202nd.在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中,该校处于 376 至 400 区间;在 2026 至 2027 年度 U.S. News 全球最佳大学排名中,该校位列第 202。
- In the 2026 Academic Ranking of World Universities it stands in the 151-200 band, one of its strongest results among the major global rankings.在 2026 年世界大学学术排名中,该校处于 151 至 200 区间,是其在国际主要排名中的最好成绩之一。
- According to OpenAlex the university has produced 137,425 research works attracting 8,312,057 citations.据 OpenAlex 统计,该校已产出 137,425 项研究成果,累计被引 8,312,057 次。
- Its strongest fields are architecture, electrical engineering, civil engineering, mechanical engineering, metallurgical engineering and management science.该校最强学科为建筑学、电气工程、土木工程、机械工程、冶金工程与管理科学。
- It is one of China's famous old eight architecture schools and one of the five electrical engineering powerhouses, giving it a long-standing reputation in those disciplines.该校是中国著名的「建筑老八校」之一与「电气五虎」之一,在这些学科领域享有长久声誉。
- Its engineering and information faculties, together with its nine affiliated hospitals, underpin a strong clinical and applied research profile.该校工程与信息学部连同 9 所附属医院,支撑起强大的临床与应用研究实力。
- It is a member of the Excellence League and of the China-Russia University Alliance of Engineering, and it works closely with other universities in the Chengdu-Chongqing economic circle.该校是「卓越大学联盟」与中俄工科大学联盟成员,并与成渝地区双城经济圈内其它高校紧密合作。
- The university has won three National Science Awards and 968 ministerial and provincial awards in recent decades, reflecting its research output.近数十年来,该校获国家自然科学奖 3 项与省部级奖励 968 项,反映了其科研产出。
- Its reputation rests on a history of national defence, energy and infrastructure research, and on a graduate body that includes leading figures in Chinese industry and government.该校声誉建立在其在国防、能源与基础设施研究上的历史积累,以及涵盖中国产业与政界要人的校友群体之上。
Student life
- The university's motto is to endure hardship, cherish frugality, study diligently and love the country.该校校训为「耐劳苦、尚俭朴、勤学业、爱国家」。
- Its guiding university spirit is the phrase revive the nation and be the vanguard.其大学精神为「复兴民族,誓作前锋」。
- The university anthem, the Chongqing University Song, opens with the line from this region, arriving heaven's storehouse filled, and builds strength for the future.该校校歌《重庆大学校歌》以「启兹天府,积健为雄」开篇,勉励学子为未来积蓄力量。
- The Democracy Lake at the A campus, an artificial lake said to have been dug by students in the 1950s, gave its name to the campus online forum, the Democracy Lake Forum, launched on 9 October 2002.校本部 A 校园的民主湖传为 1950 年代师生挖建的人工湖,校内网络社区「民主湖论坛」即以此命名,于 2002 年 10 月 9 日创建。
- Student residences at the Huxi campus are organised into five garden-named zones, Zhuyuan, Lanyuan, Meiyuan, Songyuan and Heyuan.虎溪校区的学生宿舍分为竹园、兰园、梅园、松园与荷园五个园区。
- The university sits within Chongqing, a municipality of more than 30 million people, and its students are closely tied to the city's industry and cultural life.该校坐落于拥有 3,000 多万人口的重庆市,学生与这座城市的产业和文化生活紧密相连。
- The Meishi Film Academy, led on screen by the actor Zhang Guoli, is one of the university's best-known cultural institutions.由演员张国立领衔的重庆大学美视电影学院是该校最知名的文化机构之一。
- Campus traditions include the annual singing and sports events held on Unity Square, part of the historic core of the Shapingba campus.该校校园传统包括在团结广场举行的年度歌咏与体育活动,该广场是沙坪坝校区历史核心的一部分。
Notable people
- Liu Xiang, the Sichuan general who founded the university and served as its first president in 1929, provided both political backing and the pork tax that funded it.创办该校并出任首任校长的四川将领刘湘,为其提供了政治支持以及以猪肉捐形式筹集的经费。
- Hu Shuhua, an educator and metallurgist, was the university's second president and helped shape its early academic development.教育家与冶金学家胡庶华是该校第二任校长,参与了其早期学术发展的塑造。
- Ma Yinchu, the economist who served as dean of the school of commerce, is commemorated by Yinchuting pavilion on the A campus.经济学家、曾任商学院院长的马寅初,以 A 校园的寅初亭为纪念。
- Li Siguang, a founding figure of Chinese geology, and the painters Xu Beihong and Wu Guanzhong taught at the university during the war years.中国地质学奠基人李四光,以及画家徐悲鸿与吴冠中,均在抗战期间于该校任教。
- Ren Zhengfei, founder and president of the telecommunications company Huawei, is one of the university's most prominent alumni.通信企业华为的创始人兼总裁任正非是该校最知名的校友之一。
- Li Xiaohong, an academician of the Chinese Academy of Engineering and a former president of Wuhan University, is a graduate of the university.中国工程院院士、曾任武汉大学校长的李晓红是该校毕业生。
- Liu Jiakun, an architect and a graduate of the university, won the Pritzker Architecture Prize in 2025.该校毕业生、建筑师刘家琨于 2025 年获得普利兹克建筑奖。
- Huang Shanglian, Yan Shizhong, Sun Caixin and Xian Xuefu, all academicians of the Chinese Academy of Engineering, taught at or studied at the university.黄尚廉、杨士中、孙才新与鲜学福四位中国工程院院士均曾在该校任教或求学。
- Yan Su, a lyricist and former chairman of the Chinese Music Literature Association, was an alumnus of the university.词作家、曾任中国音乐文学学会主席的阎肃是该校校友。
- Zhang Guoli, a national first-class actor, serves as dean of the university's Meishi Film Academy.国家一级演员张国立担任该校美视电影学院院长。