Chalmers University of Technology
Chalmers University of Technology (Chalmers, Swedish: Chalmers tekniska högskola) is a private research university in Gothenburg, Sweden, specializing in engineering, science, architecture, maritime studies and management, founded in 1829 through a donation by William Chalmers, a director of the Swedish East India Company, and it places equal 174th in the 2027 QS World University Rankings.查尔姆斯理工大学(Chalmers University of Technology,瑞典语 Chalmers tekniska högskola,简称 Chalmers)是位于瑞典哥德堡的私立研究型大学,以工程、自然科学、建筑、海事研究与管理学为主旨,1829 年由瑞典东印度公司董事 William Chalmers 捐赠创办,在 2027 年 QS 世界大学排名中并列第 174。
Run as a private school until its nationalization in 1937 and reorganized in 1994 into a foundation-owned company, it today employs some 3,200 people, teaches about 11,000 full-time students across 13 departments and two campuses, and is tied to Swedish industry through partnerships with names such as Volvo, Saab and Ericsson.学校作为私立学校运营至 1937 年收归国立,1994 年重组为基金会持有的股份制公司,现有员工约 3200 人,在 13 个学系与两大校区向约 11000 名全日制学生授课,并与沃尔沃(Volvo)、萨博(Saab)、爱立信(Ericsson)等瑞典企业保持深度产学研合作。
History
- Chalmers was founded in 1829 following a donation by William Chalmers, a director of the Swedish East India Company, who endowed an industrial school for his native city, and the school was inaugurated in Gothenburg on 5 November 1829 as the Chalmers Technical School.查尔姆斯 1829 年由瑞典东印度公司董事 William Chalmers 捐赠创办,他用遗产为故乡哥德堡兴办一所工业学校,学校同年 11 月 5 日以「查尔姆斯工学院」之名在哥德堡开幕。
- The school was named after its benefactor, and Chalmers is one of only three universities in Sweden named after a person, alongside the Karolinska Institute and Linnaeus University.学校以捐赠人之名命名,与卡罗林斯卡医学院(Karolinska Institute)、林奈大学(Linnaeus University)并列为瑞典仅有的三所以人名命名的大学。
- Carl Palmstedt served as the first president from 1829 to 1852, and Eduard von Schoultz, August Wijkander and Hugo Grauers followed in office until 1933.首任校长 Carl Palmstedt 1829 至 1852 年在任,其后三任校长(Eduard von Schoultz、August Wijkander 与 Hugo Grauers)相继主政至 1933 年。
- The school ran as a private institution until 1937, when it became the second state-owned technical university in Sweden and moved from the city center to the new Gibraltar Campus, named after the mansion that had owned the grounds.学校一直作为私立机构运营至 1937 年,同年收归国立、成为瑞典第二所国立理工大学,并从市中心迁入以原地产庄园命名的新直布罗陀校区(Gibraltar Campus)。
- The Gibraltar Campus in the Johanneberg district, where the university still sits, lies a fifteen-minute walk from the city center, and its entrance opens onto Chalmersplatsen.位于约翰内堡区(Johanneberg)的直布罗陀校区即今主校区,距市中心步行仅 15 分钟,校门开向查尔姆斯广场(Chalmersplatsen)。
- Sven Hultin led the school from 1934 to 1943 and Gustav Hössjer from 1943 to 1958 through the war and postwar decades, and Lennart Rönnmark, Nils Gralén and Sven Olving then held office until 1989.Sven Hultin 1934 至 1943 年、Gustav Hössjer 1943 至 1958 年先后主持校务,历经战争与战后岁月,此后 Lennart Rönnmark、Nils Gralén 与 Sven Olving 连任至 1989 年。
- The Lindholmen College Campus was created in the early 1990s on the island of Hisingen, and Chalmers Lindholmen University College operated as a separate company from 1998 to 2004 under its president Bernt Rönnang, who helped establish Lindholmen Science Park.林德霍姆校区于 1990 年代初在希辛根岛(Hisingen)上创建,查尔姆斯林德霍姆学院 1998 至 2004 年间作为独立公司运作,校长 Bernt Rönnang 参与创建了林德霍姆科技园。
- In 1994 the Swedish government reorganized Chalmers into a private company, an aktiebolag, owned by a government-controlled foundation, and although the school is privately run about two-thirds of its annual funding still comes from the state.1994 年瑞典政府将学校重组为股份制公司(aktiebolag),由一家政府掌控的基金会全资持有,学校虽恢复私立身份,年度经费仍有约三分之二来自政府。
- The company has 100 shares of 1,000 Swedish kronor each, all held by the Chalmers University of Technology Foundation, which appoints the university board and the president, and the foundation's members are named in part by the Swedish government, with one seat each for the departments, the student union and the president.公司共 100 股、每股 1000 瑞典克朗,全部由查尔姆斯理工大学基金会(Chalmers University of Technology Foundation)持有,基金会负责任命大学董事会与校长,其成员部分由瑞典政府指定,学系、学生会与校长各占一席。
- Chalmers was the first technical university in Sweden to adapt to the Bologna Process, starting in 2004, and from 2007 all master's programs have been taught in English for Swedish and international students alike.查尔姆斯是瑞典第一所对接博洛尼亚进程(Bologna Process)的理工大学,自 2004 年起步,2007 年起全部硕士项目均以英语授课,瑞典学生与国际学生同班学习。
- Anders Sjöberg served as president from 1989 to 1998 and Jan-Eric Sundgren from 1998 to 2006, and Karin Markides, a professor of analytical chemistry, then led the university from 2006 to 2015, followed by Stefan Bengtsson, a professor of solid-state electronics, from 2015 to 2023.Anders Sjöberg 1989 至 1998 年任校长,Jan-Eric Sundgren 1998 至 2006 年接任,分析化学教授 Karin Markides 随后主政至 2015 年,固态电子学教授 Stefan Bengtsson 2015 至 2023 年掌校。
- Chalmers joined the IDEA League of leading European technical universities in 2014, and it also belongs to the European University Association, CESAER, UNITECH International and the Nordic Five Tech alliance.学校 2014 年加入欧洲顶尖理工大学联盟 IDEA League,同时是欧洲大学协会、欧洲高级工程教育与研究学校协会(CESAER)、UNITECH International 与北欧五校联盟(Nordic Five Tech)成员。
- Martin Nilsson Jacobi, a professor of complex systems with a background in theoretical physics, became president and chief executive in September 2023 as the fourteenth head of the university, having previously served as chief executive of the Chalmers Foundation since 2020.复杂系统教授、理论物理出身的 Martin Nilsson Jacobi 于 2023 年 9 月出任校长兼首席执行官,是学校第 14 任掌门人,此前自 2020 年起担任查尔姆斯基金会首席执行官。
- Since 2017 the university has been organized into 13 departments, a structure that groups teaching and research from architecture and civil engineering to technology management and economics under one roof.2017 年起学校设 13 个学系,把从建筑与土木工程到技术管理与经济的教学与研究归入同一架构。
- The Cortège, the annual student procession of satirical floats, has been held every spring since 1909 and remains the largest public celebration of the Gothenburg academic year.始于 1909 年的学生年度花车游行「Cortège」每年春天举行,是哥德堡学年最大的公众庆典。
- Student traditions reach back decades: the amateur radio society ETA was founded in 1935, the amateur theater group Chalmersspexet has produced new plays since 1948, and the Chalmers Aerospace Club was founded in 1981.学生传统源远流长:业余无线电学会 ETA 创立于 1935 年,业余剧团 Chalmersspexet 自 1948 年起年年排演新剧,查尔姆斯航天学会(Chalmers Aerospace Club)则创立于 1981 年。
- The student-run Chalmers Formula Student team designs and builds its own racing cars and finished third in the world in the 2013 Formula Student competition.学生车队 Chalmers Formula Student 自行设计制造赛车,2013 年在世界大学生方程式汽车大赛中夺得季军。
- The university's long-term strategy sets the goal of ranking among Europe's leading universities by 2041, combining scientific excellence with highly effective use of research.学校的长期战略提出到 2041 年跻身欧洲领先大学行列,将科学卓越与高效的研究利用相结合。
Academics
- The university's 13 departments are Architecture and Civil Engineering, Chemistry and Chemical Engineering, Communication and Learning in Science, Computer Science and Engineering, Electrical Engineering, Industrial and Materials Science, Life Sciences, Mathematical Sciences, Mechanics and Maritime Sciences, Microtechnology and Nanoscience, Physics, Space, Earth and Environment, and Technology Management and Economics.学校 13 个学系分别为建筑与土木工程、化学与化学工程、科学传播与学习、计算机科学与工程、电气工程、工业与材料科学、生命科学、数学科学、力学与海事科学、微技术与纳米科学、物理、空间地球与环境,以及技术管理与经济。
- Chalmers runs six Areas of Advance in energy, healthcare engineering, information and communication technology, materials science, production and transport, fields chosen to match the needs of society and industry.学校设有六大领先领域(Areas of Advance):能源、卫生保健工程、信息及通信技术、材料科学、生产与交通,均对标社会与产业需求。
- Six national competence centers complement them in key fields such as materials, mathematical modeling, environmental science and vehicle safety, alongside wind power and electric vehicles.另有六个国家级研究中心作为补充,覆盖材料、数学建模、环境科学与车辆安全,以及风力发电与电动汽车等重点方向。
- Research infrastructure includes the Onsala Space Observatory, the HSB Living Lab, the Nanofabrication Laboratory, the SAFER Vehicle and Traffic Safety Centre, the Revere resource for vehicle research, the Chalmers AI Research Centre and the Chalmers Centre for Computational Science and Engineering known as C3SE.研究基础设施包括昂萨拉空间天文台(Onsala Space Observatory)、HSB 生活实验室(HSB Living Lab)、纳米加工实验室(Nanofabrication Laboratory)、SAFER 车辆与交通安全中心、Revere 车辆研究平台、查尔姆斯人工智能研究中心(CHAIR)与查尔姆斯计算科学与工程中心(C3SE)。
- Further shared facilities span the Chalmers Mass Spectrometry Infrastructure, Chalmers Power Central, the Chalmers Materials Analysis Laboratory, the Chalmers Simulator Centre, the Chemical Imaging Infrastructure, the Facility for Computational Systems Biology and the national laboratory in terahertz characterisation.共享设施还包括查尔姆斯质谱基础设施、查尔姆斯电力中心、材料分析实验室、仿真中心、化学成像基础设施、计算系统生物学设施与国家太赫兹表征实验室。
- The university participates in national and European research initiatives, including Sweden's quantum computing program and the EU-funded Graphene Flagship.学校参与瑞典国家量子计算计划与欧盟资助的石墨烯旗舰计划(Graphene Flagship)等国内外研究项目。
- In 2024 the university group reported 10,999 full-time students, of whom 34 percent were women, 988 active doctoral students and 240 new doctoral students.2024 年查尔姆斯集团有全日制学生 10999 人,其中女生占 34%,在读博士生 988 人,当年新入学博士生 240 人。
- The university group employed an average of 3,235 people in 2024, including 645 teachers and 329 professors, and reported turnover of 4,584 million Swedish kronor.2024 年集团员工平均数 3235 人,其中教师 645 人、教授 329 人,营业额 45.84 亿瑞典克朗。
- Each year around 850 graduate degrees and 250 postgraduate degrees are awarded, and about 1,000 postgraduate students attend programs at the university, many of them on Master of Science engineering programs and the Master of Architecture program.学校每年授出毕业生学位约 850 个、研究生学位约 250 个,在读研究生约 1000 人,大多攻读工学硕士与建筑学硕士项目。
- As of 2025 about 17 percent of all students at Chalmers come from countries outside Sweden, a share built up since 2007 when every master's programme opened in English.截至 2025 年约 17% 的学生来自瑞典以外国家,这一比例自 2007 年全部硕士项目改用英语授课后稳步提高。
- Around 2,700 students also attend Bachelor of Science engineering programs, merchant marine and other undergraduate courses at the Lindholmen campus.约 2700 名学生在林德霍姆校区修读工学学士、商船与其他本科课程。
- Chalmers shares the IT University project with the University of Gothenburg, an institution focused exclusively on information technology whose degrees are issued by either university depending on the programme.查尔姆斯与哥德堡大学合办信息技术大学(IT University),该机构专攻信息技术,视项目不同由两校之一颁授学位。
- The university confers honorary doctoral degrees on people outside the university who have shown great merit in research or in society.学校向校外在研究或社会事务中功绩卓著的人士颁授荣誉博士学位。
- International students can apply for the Avancez Scholarships of the Chalmers Foundation, which cover 75 percent of tuition and can rise to 85 percent in the second year, the IPOET scholarships of the Swedish Council for Higher Education, and full tuition waivers from Volvo Cars and the Volvo Group.国际学生可申请查尔姆斯基金会的前进奖学金(Avancez Scholarships),减免 75% 学费且第二年可升至 85%,瑞典高等教育理事会的 IPOET 奖学金,以及沃尔沃汽车与沃尔沃集团设立的全免学费奖学金。
- The Volvo Car Corporation scholarship is reserved for Chinese students and adds the right to join the VESC program of summer work, master's thesis, mentoring and possible future employment.沃尔沃汽车公司奖学金专为中国学生设立,获奖者还可加入涵盖暑期工作、硕士论文、导师项目与未来入职通道的 VESC 计划。
- Chalmers runs dual-degree master's programs with the University of Stuttgart in Germany and East China University of Science and Technology in China, and wide Erasmus exchange arrangements across Europe.学校与德国斯图加特大学、中国华东理工大学合办双学位硕士项目,并在欧洲范围内开展广泛的伊拉斯谟(Erasmus)交换。
- The university is a member of the Nordic Five Tech alliance alongside KTH, the Technical University of Denmark, Aalto University and the Norwegian University of Science and Technology, and of the Alliance for Global Sustainability together with MIT, ETH Zurich and the University of Tokyo.学校与瑞典皇家理工学院、丹麦技术大学、阿尔托大学、挪威科技大学同属北欧五校联盟,并与麻省理工学院、苏黎世联邦理工学院、东京大学同列全球可持续性联盟(AGS)。
- Exchange agreements reach institutions such as Stanford University, ETH Zurich, the University of Washington and National Yang Ming Chiao Tung University where where Chalmers also maintains its International Asian Office.交换协议覆盖斯坦福大学、苏黎世联邦理工学院、华盛顿大学等高校,学校还在中国台湾的阳明交通大学设有国际亚洲办公室。
Campus
- Chalmers sits in Gothenburg, the second-largest city of Sweden and the largest port of the Nordic countries, a harbour that stays ice-free all year and whose 500,000 inhabitants include some 60,000 university students, making Gothenburg the largest university town in Scandinavia.学校坐落于瑞典第二大城市、北欧最大港口哥德堡,港湾终年不冻,全城 50 万人口中有约 6 万名大学生,使哥德堡成为斯堪的纳维亚最大的大学城。
- The city lies at the center of the triangle formed by Copenhagen, Oslo and Stockholm, with more than 450 shipping routes to the world, and the industrial region within 300 kilometers is the most developed in the Nordic countries.哥德堡地处哥本哈根、奥斯陆与斯德哥尔摩三都中心,有 450 多条航线通往世界各地,方圆 300 公里内是北欧工业最发达的地区。
- The main Johanneberg Campus occupies the Gibraltar Campus site in the city, a fifteen-minute walk from the center, and both of the university's campuses are flanked by science parks so that education and research stay close to industry.主校区约翰内堡校区即市内的直布罗陀校区旧址,距市中心步行 15 分钟,学校两大校区均紧邻科技园,使教育科研与产业保持近距离。
- The Lindholmen Campus on the island of Hisingen was created in the early 1990s, faces the city center across the river and houses about 2,700 undergraduate students, and it is linked to Johanneberg by tram and by bus route 16, a ride of some twenty minutes.林德霍姆校区 1990 年代初设于希辛根岛,与市中心隔河相望,约有 2700 名本科生就读,两校区由有轨电车与 16 路公交连接,车程约 20 分钟。
- Three Swedish national science parks adjoin the campuses: Johanneberg Science Park, Lindholmen Science Park and Sahlgrenska Science Park.校区周边有三个瑞典国家科学园区:约翰内堡科技园、林德霍姆科技园与萨尔格伦斯卡科学园(Sahlgrenska Science Park)。
- Lindholmen Science Park hosts research and development centers of the Volvo Group, Volvo Cars, Ericsson, Saab, Scania, IBM and Swedish Television, together with countless small innovative companies, and about 75 percent of Swedish film and television production takes place in the park.林德霍姆科技园汇聚沃尔沃集团、沃尔沃汽车、爱立信、萨博、斯堪尼亚、IBM 与瑞典电视台的研发中心及无数小型创新公司,瑞典约 75% 的影视制作在该园区完成。
- Beyond the two campuses the university also operates the Onsala Space Observatory as a third research site.除两大校区外,学校还在昂萨拉空间天文台设有第三处科研站点。
Reputation
- Chalmers places equal 174th in the 2027 QS World University Rankings, in the 201-250 band of the 2027 Times Higher Education World University Rankings and in the 301-400 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities.查尔姆斯理工大学在 2027 年 QS 世界大学排名中并列第 174,在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 201 至 250 区间,在 2026 年软科世界大学学术排名中处于 301 至 400 区间。
- OpenAlex records 88,576 works by the university that have drawn 5,748,520 citations.OpenAlex 收录学校论文 88576 篇,被引 5748520 次。
- In the 2026 QS World University Rankings by subject, architecture and built environment and civil and structural engineering both placed in the 51-100 band, mechanical engineering 57th, electrical and electronic engineering 77th and materials sciences 78th, while chemical engineering stood in the 101-150 band and chemistry 177th.在 2026 年 QS 世界大学学科排名中,建筑与建成环境、土木与结构工程均列 51 至 100 名段,机械工程第 57、电气与电子工程第 77、材料科学第 78,化学工程处 101 至 150 名段,化学第 177。
- The 2026 editions of the subject tables placed Chalmers 127th for engineering and technology in the QS rankings and 93rd in the Times Higher Education engineering table.2026 年学科榜单中,学校在 QS 工程与技术学科列第 127,在泰晤士高等教育工程学科列第 93。
- A 2018 report from the Massachusetts Institute of Technology ranked Chalmers among the world's top ten institutions for engineering education.麻省理工学院 2018 年发布的一份报告将查尔姆斯列入全球工程教育前十强。
- The World University Research Rankings placed Chalmers twelfth globally in 2020, and EngiRank ranked it seventh among European engineering institutions in 2025.2020 年世界大学研究排名将查尔姆斯列为全球第 12,2025 年 EngiRank 将其列为欧洲工程院校第 7。
- In the 2026 Global Employability University Ranking published by Emerging the university placed 95th, following 83rd in the 2022 QS employability table, and U-Multirank characterised Chalmers as a top performing university in 2019.在 Emerging 发布的 2026 年全球就业力大学排名中学校列第 95,此前 2022 年 QS 就业力排名列第 83,2019 年 U-Multirank 则将查尔姆斯评定为顶尖表现高校。
- The 2011 International Professional Ranking of Higher Education Institutions, based on alumni serving as chief executives of Fortune Global 500 companies, placed Chalmers 38th in the world, first in Sweden and 15th in Europe.2011 年以校友担任财富世界 500 强首席执行官数量为依据的国际高校职业排名将查尔姆斯列为世界第 38、瑞典第 1、欧洲第 15。
- The Leiden ranking of 2021 placed Chalmers fifth in the world for the level of its research collaboration with industry, and the university is consistently rated the best known and most highly trusted university in Sweden in national surveys.2021 年莱顿排名按与产业界的科研合作水平将查尔姆斯列为全球第 5,在瑞典全国性调查中学校也一贯被评为知名度与信任度最高的大学。
- Gustaf Dalén, an engineering graduate of the school, received the 1912 Nobel Prize in Physics for his invention of automatic gas regulators for lighthouse illumination, the university's only Nobel laureate so far.学校工科校友 Gustaf Dalén 因发明灯塔照明自动燃气调节装置获 1912 年诺贝尔物理学奖,是本校迄今唯一的诺贝尔奖得主。
Student life
- The university's motto is Avancez, French for advance, the same motto it has carried since its foundation in 1829.学校校训为法语「Avancez」,意为「前进」,与 1829 年创校时一致。
- The Cortège procession, held each year in late April since 1909, draws about 250,000 spectators who watch student-built floats and marching bands take over the main streets of Gothenburg.每年四月下旬举行的花车游行始于 1909 年,约 25 万观众围观学生自制花车与管乐队占领哥德堡主要街道。
- The students' union organises CHARM, one of the largest career fairs in Europe, which brings companies to campus to meet engineering and architecture students.学生会主办欧洲最大的人才招聘会之一 CHARM,把企业请进校园与工科、建筑学生见面。
- The Chalmers International Reception Committee runs a reception week in the last week of August, allocating newcomers to Phadder groups that tour both campuses, play games and barbecue in Slottskogen park and hold an international dinner and island trips.查尔姆斯国际迎新委员会(CIRC)在八月最后一周举办迎新周,把新生编入 Phadder 小组,参观两校区、在 Slottskogen 公园游戏烧烤,并组织国际生晚宴与海岛游。
- Chalmers and the local education provider Folk Universitetet offer free Swedish language courses for paying international students, and the state provides free courses for holders of the Swedish personal identity number.学校与本地教育机构 Folk Universitetet 合作为缴费国际学生提供免费瑞典语课程,瑞典政府也向持有人口号的国际学生免费授课。
- The Chalmers Aerospace Club, founded in 1981, let its members run the ESA-funded CACTEX project, which measured the thermal conductivity of alcohol at zero gravity aboard a sounding rocket.1981 年创立的查尔姆斯航天学会让成员主持了欧洲空间局资助的 CACTEX 项目,用探空火箭在零重力下测量酒精的热导率。
- Other student societies include the Chalmers Ballong Corps, the largest balloon association in Sweden, the Chalmers Choir, the Chalmers Baroque Ensemble, the Chalmers Business Society and Chalmers Students for Sustainability.其他学生社团包括瑞典最大的热气球协会 Chalmers Ballong Corps、查尔姆斯合唱团、查尔姆斯巴洛克乐团、查尔姆斯商业学会与查尔姆斯可持续学生协会。
- Chalmers Alternative Sports arranges an annual pond wakeboard contest, the Chalmers Wake, in the fountain outside the architecture building.查尔姆斯另类体育协会每年在建筑系楼外的喷泉里举办池塘尾波滑水赛 Chalmers Wake。
- The university prizes its traditions, from the formal graduation ceremony to the lighter Cortège, and awards the Chalmers Medal for exceptional service to the university's work and development.学校珍视自身传统,从庄严的毕业典礼到轻松的花车游行皆然,并向为学校工作与发展作出卓越贡献者颁授查尔姆斯奖章。
Notable people
- William Chalmers, a director of the Swedish East India Company, donated his fortune in 1829 to found the industrial school that bears his name.瑞典东印度公司董事 William Chalmers 1829 年捐出遗产,创办了这所以其命名的工业学校。
- Carl Palmstedt was the first president of the school, serving from 1829 to 1852 and setting the administrative pattern of the young institution.Carl Palmstedt 是学校首任校长,1829 至 1852 年在任,为年轻学府奠定了行政框架。
- Gustaf Dalén, an alumnus of the engineering school, received the 1912 Nobel Prize in Physics for his inventions for automatic lighthouse illumination.工科校友 Gustaf Dalén 因灯塔自动照明装置的发明获 1912 年诺贝尔物理学奖。
- Sigfrid Edström, who directed the electrical company ASEA, served as president of the International Olympic Committee from 1946 to 1952.电气公司 ASEA 前董事 Sigfrid Edström 1946 至 1952 年任国际奥林匹克委员会主席。
- Karin Markides, a professor of analytical chemistry, was president and chief executive of Chalmers from 2006 to 2015 and received the Chalmers Medal in 2017.分析化学教授 Karin Markides 2006 至 2015 年任查尔姆斯校长兼首席执行官,2017 年获查尔姆斯奖章。
- Ingemar Lundström, a physicist at Chalmers, chaired the Nobel Committee for Physics that awards the prize in physics.查尔姆斯物理学家 Ingemar Lundström 曾主持负责物理学奖评选的诺贝尔物理学委员会。
- Ivar Jacobson, a computer scientist trained at Chalmers, created the use-case approach and co-authored the Unified Modeling Language and the Rational Unified Process.查尔姆斯培养的计算机科学家 Ivar Jacobson 是用例方法创始人,参与撰写了统一建模语言(UML)与 Rational 统一过程(RUP)。
- Ludvig Strigeus, a Chalmers computer scientist, wrote the peer-to-peer protocols behind μTorrent and BitTorrent clients and developed OpenTTD and ScummVM, and he was the key programmer behind Spotify in its early years.查尔姆斯计算机科学家 Ludvig Strigeus 编写了 μTorrent 与 BitTorrent 客户端背后的点对点协议,开发了 OpenTTD 与 ScummVM,并是 Spotify 早年的核心程序员。
- Martin Lorentzon, who studied engineering at Chalmers, co-founded the ad exchange TradeDoubler and the music streaming service Spotify.在查尔姆斯攻读工科的 Martin Lorentzon 联合创办了广告交易平台 TradeDoubler 与音乐流媒体 Spotify。
- Leif Johansson, a Chalmers engineering graduate, was president and chief executive of the Volvo Group from 1997 to 2001 and chairman of Ericsson from 2011 to 2017.查尔姆斯工科校友 Leif Johansson 1997 至 2001 年任沃尔沃集团总裁兼首席执行官,2011 至 2017 年任爱立信董事长。
- Leif Östling led the truck maker Scania as chief executive, and Hans Stråberg was president and chief executive of Electrolux from 2002 to 2010 before chairing Atlas Copco and SKF.Leif Östling 曾任卡车制造商斯堪尼亚首席执行官,Hans Stråberg 2002 至 2010 年任伊莱克斯总裁兼首席执行官,后执掌阿特拉斯·科普柯与斯凯孚董事会。
- The physicist Hongxing Xu, a member of the Chinese Academy of Sciences, is a professor at Wuhan University, and the optician Bernhard Schmidt, who studied at Chalmers, invented the Schmidt camera used in major telescopes.物理学家、中国科学院院士徐红星现任武汉大学教授,曾在查尔姆斯就读的光学设计师 Bernhard Schmidt 发明了大型望远镜使用的施密特摄星仪。
- Margit Hall became the first female architect in Sweden, the chemist Abraham Langlet took part in the discovery of helium, and the test pilot Marcus Wandt flew to the International Space Station as an ESA astronaut.Margit Hall 成为瑞典首位女建筑师,化学家 Abraham Langlet 参与发现了氦元素,试飞员 Marcus Wandt 则作为欧洲空间局宇航员登上国际空间站。
- The entrepreneur Christopher Ahlberg founded the visualisation company Spotfire and the threat intelligence firm Recorded Future, both after studies in computer science at Chalmers.企业家 Christopher Ahlberg 在查尔姆斯攻读计算机科学后,创办了可视化公司 Spotfire 与威胁情报公司 Recorded Future。