Cellular Oncology

Cellular Oncology is a professional journal in oncology published by Springer and the official title of the International Society for Cellular Oncology. It was founded in 1989 as Analytical Cellular Pathology, took its present name in 2004, was taken over by Springer in 2011 and became fully open access from January 2025. Its two editors-in-chief are Dr Xiaohang Qiao of the Netherlands Cancer Institute and Professor Cun Wang of Shanghai Cancer InstituteCellular Oncology 是 Springer 出版的肿瘤学专业期刊,也是国际细胞肿瘤学会的官方刊物,1989 年以 Analytical Cellular Pathology(分析细胞病理学)之名创刊,2004 年改为现名,2011 年由 Springer 接手发行,2025 年 1 月起转为完全开放获取,现任双主编为荷兰癌症研究所的 Xiaohang Qiao 博士与上海癌症研究所的王存教授。[1]

The journal was founded in 1989 under the title Analytical Cellular Pathology and adopted its present name in 2004. Three dates in its history should be read differently: 1989 is the founding, 2004 the change of title, and 2011 the takeover of publication from IOS Press and Hindawi by Springer. The year 2025 brought the conversion to fully open access, a change of yet another nature.该刊的前身为 Analytical Cellular Pathology,创刊于 1989 年,2004 年改用现名。沿革中有三个年份需分开看待:1989 年是创刊,2004 年是改名,2011 年是出版方由 IOS Press 与 Hindawi 转为 Springer 的接手事件;2025 年发生的是完全开放获取的转换,与前面几次变更性质不同。

Scope

The subjects listed above together express the position of the journal. It sits at the interface between mechanistic research and clinical application, concerning neither purely foundational single molecule description nor purely clinical case series, but how tumour cells are characterised, graded and turned into diagnostic and therapeutic decisions at the level of tissue and microenvironment. The themed collections on epigenetic regulation, metabolic reprogramming and immune resistance are organised along exactly this translational chainScope 章节所列主题共同体现了该刊的定位:它处在机制研究与临床应用之间的转换环节,关注的既不是纯基础的单分子描述,也不是纯粹的临床病例系列,而是肿瘤细胞在组织与微环境层面如何被表征、分级并转化为诊疗决策。表观遗传调控、代谢重编程与免疫耐药等专题的设置,正是沿着这一转换链条组织。

History

The point of this history section is to separate three different years that correspond to three different kinds of event. 1989 is the founding, 2004 is the title change, and 2011 is the change of publisher. Reading the 2011 handover as a title change would wrongly suggest that the journal has borne its present name for more than a decadeHistory 章节的意义在于厘清三个不同年份分别对应三种不同性质的事件:1989 年是创刊,2004 年是改名,2011 年是更换出版方。把 2011 年的出版方接手误读为改名,会使该刊被误认为已有十余年的现名历史。

Editors

The two editors-in-chief are Dr Xiaohang Qiao and Professor Cun Wang. Qiao is an Associate Staff Scientist in the Department of Tumor Biology and Immunology at the Netherlands Cancer Institute (Netherlands), and Wang is a professor at Shanghai Cancer Institute of Fudan University (China). Wang's laboratory is known for functional genetic screens in liver cancer and focuses on identifying powerful therapeutic strategies for the disease现任双主编为 Xiaohang Qiao 博士与王存教授,前者是荷兰癌症研究所(荷兰)肿瘤生物学与免疫学部门的副研究科学家,后者是复旦大学(中国)上海癌症研究所的教授。王存的研究以肝癌的功能性遗传筛选见长,实验室致力于寻找肝癌的有效治疗策略。[2]