BINUS University

Bina Nusantara University, known everywhere as BINUS University, is a private university in Indonesia whose main campus stands in the Kebon Jeruk area of West Jakarta and whose nine campuses all sit on the island of Java.建国大学（Bina Nusantara University）是印度尼西亚的一所私立大学，主校区位于雅加达西部（Kebon Jeruk）一带，名下九座校区全部坐落在爪哇岛上。

It grew out of a computer training institute opened in 1974, and it is placed in the 901-950 band of the QS 2027 World University Rankings, with OpenAlex counting 33,962 scholarly works attributed to the institution.它由1974年开办的一所电脑培训机构逐步演化而来，在2027年QS世界大学排名中位列第901-950位区间，文献平台OpenAlex收录其署名学术成果33962项。

History

• Bina Nusantara traces its origin to the Modern Computer Course, a computer training institute founded on 21 October 1974 that taught programming and office systems to young people in Jakarta.建国大学的源头是1974年10月21日创办的现代电脑课程（MCC），这是一所面向雅加达青年教授编程与办公系统的电脑培训机构。

• As the institute grew, the Modern Computer Course developed into the Computer Engineering Academy, known as ATK, on 1 July 1981, offering education in informatics and in informatics management.随着机构壮大，现代电脑课程于1981年7月1日升格为电脑工程学院（ATK），开设信息学与信息管理两类教育课程。

• Three years later, on 13 July 1984, the academy achieved registered status from the national education authorities and its name was changed to AMIK Jakarta.三年之后的1984年7月13日，该学院获得国家教育主管部门的注册资格，校名改为雅加达电脑管理学院（AMIK Jakarta）。

• On 1 July 1985 AMIK opened a course in accounting computerization, broadening the curriculum beyond machines and programming alone.1985年7月1日，雅加达电脑管理学院增设电脑化会计课程，使教学内容超出单纯的硬件与编程范畴。

• The institution began to use the name Bina Nusantara on 21 September 1985, a phrase that has remained the core of its identity ever since.1985年9月21日，该机构开始使用（Bina Nusantara）之名，这一名称自此成为学校身份认同的核心。

• On 17 March 1986 AMIK was awarded the Best Computer Academy Award by the Ministry of Education and Culture, an early national recognition of its computing teaching.1986年3月17日，雅加达电脑管理学院获得教育与文化部颁发的最佳电脑学院奖，这是其电脑教育获得的早期国家级认可。

• AMIK Bina Nusantara then formed STMIK Bina Nusantara, the Bina Nusantara College of Informatics and Computer Management, on 1 July 1986, and the institute began to offer undergraduate programs in informatics management and informatics engineering.1986年7月1日，Bina Nusantara学院又组建为电脑与信息管理学院（STMIK Bina Nusantara），开始授予信息管理与信息工程两个本科专业。

• On 9 November 1987 AMIK Bina Nusantara joined STMIK Bina Nusantara, creating one institution that delivered both the diploma program and the strata one bachelor program.1987年11月9日，两所院校合并，形成同时开设专科文凭与本科第一学位的单一办学实体。

• STMIK Bina Nusantara gained equal status for all of its courses on 18 March 1992, removing the distinction between the diploma and degree tracks.1992年3月18日，该院所有课程获得同等资格，专科与本科两类课程之间的层级差别由此消除。

• Each upgrade in this sequence was certified by the national education authorities rather than assumed privately, since the 1984 registered status, the 1986 ministry award and the 1992 equal-status decision all came from the state system that supervised Indonesian academies.这一连串升格均由国家教育主管部门认定而非自行宣称，1984年的注册资格、1986年的部级奖项与1992年的同等资格决定，都来自监管印尼学院类院校的政府体系。

• On 10 May 1993 STMIK Bina Nusantara opened a postgraduate program in information systems management, the first program of that kind in Indonesia.1993年5月10日，该院设立信息管理系统研究生专业，成为印度尼西亚首个同类型的研究生培养项目。

• Bina Nusantara University itself was established on 8 August 1996, turning a chain of computing schools into a full university.1996年8月8日，建国大学正式创立，一系列电脑类院校由此整合为完整的综合性大学。

• STMIK Bina Nusantara joined BINUS UNIVERSITY on 20 December 1998, completing the merger of the earlier computing colleges into the new university.1998年12月20日，电脑与信息管理学院并入建国大学，早期各电脑院校向新大学的整合至此完成。

• Between the 1974 founding and the 1996 university charter the institution carried four successive identities, the Modern Computer Course, the Computer Engineering Academy from 1981, AMIK Jakarta from 1984 and STMIK Bina Nusantara from 1986.从1974年创办到1996年取得大学资格，该校先后使用过四个身份，即现代电脑课程、1981年起的电脑工程学院、1984年起的雅加达电脑管理学院与1986年起的电脑与信息管理学院。

• After the merger the university ran a portfolio that included the School of Information Systems, the School of Informatics Engineering, the School of Design, the School of Business and Management, several faculties, master programs and a doctoral program in management research.合并之后，学校的办学组合涵盖信息系统学院、信息工程学院、设计学院、商科与管理学院、数个学部、硕士项目以及管理研究博士项目。

• On 23 October 2014 BINUS UNIVERSITY launched a new campus at Alam Sutera in Tangerang with a grand opening ceremony for the building.2014年10月23日，建国大学在坦格朗的阿拉姆苏特拉新校区举行盛大启用典礼。

• The Alam Sutera campus is a 22-floor building designed by the Indonesian architect Budiman on a campus area of 25 thousand square metres, and its A campus concentrates four course groups, namely computer science, design, business and management, and information systems.阿拉姆苏特拉校区为地上22层的建筑，由印尼建筑师布迪曼设计，校区面积2.5万平方米，其中A校区集中了计算机科学、设计、商科与管理、信息系统四个课程方向。

• On 29 April 2015 BINUS and PT Summarecon Agung Tbk signed an agreement to build a campus at Summarecon Bekasi on a site of 36,400 square metres along the City Circle Road Bulevar.2015年4月29日，建国大学与Summarecon Agung公司签署协议，在碧斯沃的环城大道地块兴建面积达36400平方米的新校区。

• For the initial phase the university opened the BINUS UNIVERSITY Learning Community, abbreviated as BULC, an online learning facility at Summarecon Bekasi in March 2016.作为第一阶段，学校于2016年3月在碧斯沃启用在线学习中心BULC。

• The Bekasi stage of that project became fully operational in 2018, adding a fifth metropolitan area to the university's campus network.碧斯沃校区建设项目在2018年全面投用，使学校的校区网络覆盖到第五个都市区域。

• During the Corona pandemic in March 2020 students began to study remotely for most semesters from outside the campuses of BINUS, a shift that made its long-standing online programs central to daily teaching.2020年3月新冠疫情之后，多数学期里学生改在校区之外远程修读课程，使学校原有的在线项目成为日常教学的核心。

• Today BINUS has nine campuses in Indonesia, four of them in Jakarta and the others in Malang, Semarang, Bandung, Bekasi and Tangerang.如今建国大学在印度尼西亚拥有九座校区，其中四座位于雅加达，其余分布在玛琅、三宝垄、万隆、碧斯沃和坦格朗。

Academics

• BINUS UNIVERSITY organises its teaching into three types of courses, namely the regular program, the international program and the online program.建国大学的教学分为三类，即普通课程、国际课程与在线课程。

• The regular program runs at three levels, undergraduate, master and doctorate, and single-degree as well as double-degree paths are available.普通课程设本科、硕士与博士三个层次，同时提供单学位与双学位两种修读路径。

• At undergraduate level the degree is delivered by three faculties and four schools, a division that keeps computing schools separate from the broader faculties.本科阶段由三个学部与四个学院共同承担，这种划分使电脑类学院与更宽的学部体系彼此分立。

• The Faculty of Economics and Communication groups programs in economics, business communication and related social-science fields.经济与传播学部集中设置经济学、商务传播及相关社会科学专业。

• The Faculty of Engineering covers engineering disciplines that grew out of the informatics engineering teaching of the earlier academy.工学部承袭早期电脑工程学院的信息工程教学，覆盖各类工程学科。

• The Faculty of Humanities provides language, cultural and humanistic study programs alongside the technical core of the university.人文学部在技术主业之外提供语言、文化与人文类专业。

• The School of Informatics Engineering is the direct descendant of the 1981 Computer Engineering Academy and remains the flagship of the institution.信息工程学院是1981年电脑工程学院的直接继承者，至今仍是学校的招牌院系。

• The School of Information Systems offers the degree line that goes back to the informatics management courses of the 1980s.信息系统学院承接1980年代的信息管理课程脉络，授予信息系统类学位。

• That informatics management line dates from the undergraduate programs opened when STMIK Bina Nusantara was formed in 1986, making it the oldest degree program still taught at the university.这条信息管理专业线可追溯到1986年电脑与信息管理学院成立时开设的本科专业，因而是该校至今仍授课的最古老学位专业。

• The School of Design delivers creative degree programs and is one of the four course groups housed at the Alam Sutera campus.设计学院开设创意类学位专业，是阿拉姆苏特拉校区集中的四个课程方向之一。

• The School of Business and Management provides management and business degrees and also anchors the doctoral research in management program.商科与管理学院负责管理与商务类学位，并支撑管理研究博士项目。

• Master level study includes the Master of Informatics Engineering, the Master of Information Systems Management and the Master of Business Management.硕士层次包括信息工程硕士、信息管理系统硕士与商业管理硕士三个项目。

• A master double-degree arrangement lets students earn two qualifications, one from Bina Nusantara University and one from Macquarie University in Australia.硕士双学位项目让学生同时获得建国大学与澳大利亚麦考瑞大学（Macquarie University）两份学位。

• Doctoral teaching is deliberately narrow, with only two courses offered, the Doctor of Computer Science and the Doctoral Research in Management.博士培养刻意保持精简体量，仅设计算机科学与管理研究两门课程。

• The international lecture program is taught for a foreign partner degree, so students obtain a bachelor's degree awarded by a partner university abroad.国际授课项目面向海外合作院校学位，学生可取得由国外合作大学授予的学士学位。

• The online college program allows students to earn a bachelor's degree by studying remotely through the internet rather than attending a physical campus.在线学院项目允许学生通过互联网远程修读并取得学士学位，无需在实体校区上课。

• Cooperation with foreign universities, institutes and associations covers general agreements, faculty mobility, joint or double degrees, joint research, short and summer courses, student exchange and study abroad.与国外大学、研究机构及协会的协作涵盖校际协议、师资流动、联合或双学位、合作研究、短期与暑期课程、交换生及海外进修。

• The diploma route inherited from the merged AMIK institution still shapes the academic ladder, giving vocational three-year study as an entry into the university's degree structure.由早期专科院校继承而来的文凭路径仍塑造着学校的学术阶梯，三年制职业课程成为进入学位体系的入口。

Campus

• The main campus of the university is located in Kebon Jeruk in West Jakarta, where the administration and several schools are headquartered.学校主校区位于雅加达西部（Kebon Jeruk），校部机关与多个学院在此办公。

• Kebon Jeruk is the site recorded as the main campus, while the 22-floor Alam Sutera building opened in 2014 is the newest purpose-built teaching site in the network.资料仍将肯博惹如克记为主校区，而2014年启用的22层阿拉姆苏特拉楼则是校区网络中最新的专建教学点。

• The Jakarta campuses cluster near 6.21 degrees south latitude and 106.85 degrees east longitude, placing the estate inside the dense metropolitan flatland of the capital rather than on a separate hillside college site.雅加达各校区大致集中在南纬6.21度、东经106.85度一带，校园因此落在首都密集的城市平地之中，而非独立的山地学院用地。

• Most BINUS campuses are located within the Greater Jakarta region, so the university functions as a metropolitan institution rather than a single closed site.建国大学多数校区分布在雅加达都市圈之内，学校因此更像一座都市型机构而非单一封闭校园。

• Beyond Greater Jakarta the university maintains campuses at Bandung, Malang, Bekasi and Semarang, all of them on Java.在雅加达都市圈之外，学校在万隆、玛琅、碧斯沃和三宝垄设有校区，全部位于爪哇岛。

• The Alam Sutera campus in Tangerang is built as a green campus concept, an environmentally friendly building that uses energy-saving facilities throughout its 22 floors.坦格朗的阿拉姆苏特拉校区按绿色校园理念建造，这座22层的环保建筑全程采用节能设施。

• That campus area of 25 thousand square metres was designed by Indonesian architects led by Budiman, keeping the planning work inside Indonesia.该校区2.5万平方米的规划由印尼建筑师布迪曼等人主导设计，设计工作留在印尼本土完成。

• The Bekasi site is planned on 36,400 square metres at the Summarecon Bekasi City Circle Road Bulevar, the largest single campus project recorded in the university's expansion.碧斯沃地块规划面积达36400平方米，位于Summarecon碧斯沃环城大道，是学校扩张中记录的最大单一体量校区工程。

• The BULC facility at Summarecon Bekasi operates as an online learning centre, housing remote study rather than conventional lecture halls.Summarecon碧斯沃园区内的BULC设施承担在线学习中心职能，主要服务远程修读而非传统讲堂。

• With four campuses inside Jakarta itself, students of BINUS move between urban sites instead of living on one suburban campus.四座校区位于雅加达市区之内，建国大学的学生在城市内多个教学点之间往返，而非聚居于一座郊区校园。

Reputation

• In the QS 2027 World University Rankings BINUS University is placed in the 901-950 band, a tie range shared with other institutions at the same level.在2027年QS世界大学排名中，建国大学位列第901-950位区间，该区间为同档高校并列名次。

• The Times Higher Education World University Rankings 2027 place the university in the 1401-1600 band, a different methodology outcome from the QS range.2027年泰晤士高等教育世界大学排名将该校置于第1401-1600位区间，与QS口径下的名次并不相同。

• BINUS does not appear among the institutions listed in the 2026-2027 edition of the US News Best Global Universities ranking.建国大学未进入2026-2027年度US News全球最佳大学排名。

• The university is likewise absent from the 2026 ShanghaiRanking Academic Ranking of World Universities, whose main list covers only one thousand institutions.该校同样未进入2026年软科世界大学学术排名，该榜主榜仅收录一千所高校。

• Research output measured by OpenAlex stands at 33,962 documented works attracting 270,340 citations, with the computing programs accounting for a large share of that record.据OpenAlex统计，学校共有33962项著录成果、获引用270340次，其中电脑类专业贡献了相当大比重。

• Registry records list the institution under the display name Binus University, matched to OpenAlex node I166073570 and ROR entry 03zmf4s77, the two identifiers against which its publication counts are compiled.机构登记资料为该校给出OpenAlex编号与ROR记录号两项标识，其论文与引用统计即以这两项标识归集。

• Disciplinewise its strongest line is informatics and computer science, a lineage running from the 1974 training institute through the 1981 academy to the 1996 university.就学科维度而言，其最强主线是信息学与计算机科学，这条脉络从1974年的培训机构、1981年的学院一直延伸到1996年的大学。

• Its 1993 postgraduate program in information systems management was the first of its kind in Indonesia, an early national first in the graduate study of that discipline.该校1993年创办的信息管理系统研究生专业是印度尼西亚该学科领域的首例，属于较早的全国开创性研究生培养尝试。

• National recognition appears in the 1986 Best Computer Academy Award from the Ministry of Education and Culture and in the equal status granted to all courses in 1992.国家级认可体现在1986年获教育与文化部最佳电脑学院奖，以及1992年全部课程获得同等资格。

• No Nobel Prize, Turing Award or Fields Medal affiliation is recorded for the university in the sources available to this article, so its honours are counted instead through national awards and ranking bands.本文可查资料未记录该校与诺贝尔奖、图灵奖或菲尔兹奖有关联，故其荣誉只能以国家级奖项与排名区间计数。

Student life

• Because three course types exist side by side, students choose between a regular on-site program, an internationally oriented program and a fully online degree route.三类课程并行，学生可在普通面授课程、面向国际的课程与完全在线学位之间作出选择。

• Distance study is a mature part of student life, and from March 2020 most semesters could be completed remotely from outside the campuses.远程学习是学生生活的成熟组成部分，自2020年3月起多数学期可在校区之外远程完成。

• Because the online college existed before the pandemic, distance cohorts kept their normal schedule through 2020 while students on the regular program were shifted to remote study as well.由于在线学院在疫情之前已经存在，2020年期间远程班学生按原计划就读，普通课程学生则同样被转为远程修读。

• Student exchange and study abroad are run through the agreements with foreign partner universities, giving credits earned overseas a place in the home degree.交换生与海外进修依托与国外合作院校签署的协议开展，海外所获学分可计入本校学位。

• Short courses and summer courses form another mobility channel, letting students take credit-bearing study abroad in compressed periods rather than a full semester.短期课程与暑期课程构成另一条流动渠道，学生可在压缩时段而非整学期内完成海外学分学习。

• Faculty mobility agreements shape classroom life as well, since visiting lecturers from partner institutions teach inside the regular programs.师资流动协议同样影响课堂生活，合作院校来访教师在普通课程项目中授课。

• Master students on the double-degree track split their postgraduate years between BINUS and Macquarie University, an experience that defines a distinct cohort on campus.攻读双学位的硕士生培养周期分布于建国大学与麦考瑞大学两地，形成校园中一个特征鲜明的学生群体。

• Daily study at Alam Sutera takes place inside a single 22-floor green building, so different schools share one vertical campus instead of a spread of low blocks.在阿拉姆苏特拉校区，日常学习发生在一座22层的绿色建筑内部，各学院共用一座垂直校园而非分散的低层楼群。

• Students in the Greater Jakarta network commute between urban sites such as Kebon Jeruk and Bekasi, a pattern closer to working city life than to residential college life.雅加达都市圈的学生在肯博惹如克与碧斯沃等校区之间通勤，其节奏更接近城市生活而非住宿学院制。

Notable people

• William Tanuwijaya is the founder and chief executive officer of Tokopedia, the Indonesian e-commerce marketplace, and is among the most cited graduates of BINUS.威廉·塔努维贾亚（William Tanuwijaya）是印尼电商平台Tokopedia的创立者兼首席执行官，也是建国大学最常被提及的毕业生之一。

• Andrew Darwis founded Kaskus, the large Indonesian online community and forum, and represents the computing background from which the university grew.安德鲁·达维斯（Andrew Darwis）创办了印尼大型网络社区论坛Kaskus，其背景正对应学校赖以成长的电脑专业。

• Rico Waas served as the 19th Mayor of Medan, one of the highest local-government offices held by an alumnus of the university.里科·瓦斯（Rico Waas）曾任棉兰市第19任市长，是该校校友担任的地方政府高位之一。

• Rico Sia is an Indonesian politician active in public life and counts among the alumni of BINUS.里科·西亚（Rico Sia）是活跃于公共事务的印尼政治人物，同为建国大学校友。

• Tina Toon is a singer and a member of the Jakarta Regional House of Representatives, combining an entertainment career with elected office.蒂娜·通（Tina Toon）既是歌手，也是雅加达地方议会议员，同时从事演艺事业与民选公职。

• Three broadcasters come from the alumni body, since Zilvia Iskandar and Sumi Yang work as journalists and news anchors for Metro TV while Zackia Arfan anchors news programming for the same channel.校友中有三位播音人士，日尔维亚·伊斯坎达尔（Zilvia Iskandar）与苏米·杨（Sumi Yang）担任Metro TV电视台记者兼新闻主播，扎克娅·阿尔凡（Zackia Arfan）则在同一频道主持新闻节目。

• Princess Megonondo is a model who competed in the Miss World 2019 pageant, bringing international visibility to the university's student body.普林塞丝·梅戈农多（Princess Megonondo）是参加过2019年世界小姐选美赛事的模特，让该校学生群体获得国际关注。

• Enzy Storia works as an actress, model, presenter and singer and Yunita Siregar is known as an actress, both of them listed among the notable alumni of the university.恩姬·斯托里亚（Enzy Storia）身兼演员、模特、主持与歌手，尤尼塔·西雷加尔（Yunita Siregar）则以演员身份为人所知，二人均被列为该校知名校友。

• Jess No Limit is a YouTuber and content creator and Clarissa Punipun works as a cosplayer, musician, gamer and physiognomist, both recorded among the alumni who went into creative media.Jess No Limit是视频创作者，克拉丽莎·普尼蓬（Clarissa Punipun）从事角色扮演、音乐、电竞与相面，二人均被记入投身创意媒体的校友之列。

• Among people tied to the institution itself, the Indonesian architect Budiman designed the 25 thousand square metre Alam Sutera campus opened in 2014.在与学校本身相关的人物中，印尼建筑师布迪曼主持设计了2014年启用、面积达2.5万平方米的阿拉姆苏特拉校区。