Bilkent University
Bilkent University is a private non-profit research university in Ankara, Türkiye, founded on 20 October 1984 by İhsan Doğramacı, the first president of Turkey's Council of Higher Education, and it is the first private foundation university established in the country.毕尔肯大学是土耳其安卡拉的一所私立非营利研究型大学,由土耳其高等教育委员会首任主席伊赫桑·道拉马奇于 1984 年 10 月 20 日创办,是土耳其第一所私立基金会大学。
Its name is an abbreviation of the Turkish phrase bilim kenti, meaning "city of science", and it admits its students mainly through the national higher education examination system as well as to international applicants.其校名源自土耳其语「bilim kenti」的缩写,意为科学之城;学生主要通过全国高等教育考试体系录取,同时也招收国际学生。
In the 2027 QS World University Rankings Bilkent University is placed 454th, it falls in the 651-700 band of the 2027 Times Higher Education World University Rankings, it is 831st in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities and it stands in the 801-900 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities.在 2027 年 QS 世界大学排名中,毕尔肯大学位列第 454,在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 651 至 700 区间,在 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名中位列第 831,在 2026 年世界大学学术排名中处于 801 至 900 区间。
History
- The idea of establishing Bilkent University dates to the 1940s, when İhsan Doğramacı was working at Harvard University and the University of Washington and was influenced by the higher education and civil society models of the United States.创办毕尔肯大学的构想可追溯至二十世纪四十年代,当时伊赫桑·道拉马奇在哈佛大学与华盛顿大学工作,深受美国高等教育与公民社会模式的影响。
- After returning to Turkey in 1951, Doğramacı initiated several projects in health and education, founding the Hacettepe Medical Center, the Hacettepe Hospital and the Hacettepe University Medical School.1951 年回到土耳其后,道拉马奇发起了多个健康与教育项目,创办了哈塞特佩医学中心、哈塞特佩医院与哈塞特佩大学医学院。
- He went on to help found Hacettepe University together with public universities such as Atatürk University's faculty of medicine, Cumhuriyet University and Erciyes University.他随后参与创办了哈塞特佩大学,以及阿塔图尔克大学医学院、居米里耶特大学与埃杰耶斯大学等公立大学。
- Hacettepe University, which Doğramacı established in 1967 out of the hospital and medical school he had built, became the model of a research institution on which he later based his plans for Bilkent.道拉马奇由他一手建立的医院与医学院发展而来的哈塞特佩大学于 1967 年成立,这一研究型机构的模式后来成为他规划毕尔肯的参照。
- Having achieved his objectives in medicine, Doğramacı sought to establish a non-profit private university that could attract students from abroad, at a time when constitutional restrictions in Turkey prevented the creation of private universities.在实现医学领域的目标后,道拉马奇着手筹办一所能够吸引海外学生的非营利私立大学;当时土耳其的宪法限制尚不允许设立私立大学。
- In the 1960s he identified land in southwestern Ankara as suitable for the project, mainly because of its natural water resources, and he bought the land after long negotiations with the local villagers.二十世纪六十年代,他认定安卡拉西南部的一块土地适合建校,主要因为当地水资源丰富,并在与当地村民长时间商谈后购得该地。
- To generate financial resources he established a furniture factory, the first company of what later became the Tepe Group, whose machines had to be imported from Germany during a period of foreign exchange shortage.为筹措资金,他建立了一家家具厂,成为后来特佩集团的第一家企业;在外汇短缺的年代,工厂机器不得不从德国进口。
- Following the 1980 Turkish coup d'état, constitutional amendments permitted the foundation of private universities, and preparations for the Bilkent campus began soon afterwards with the library, housing facilities and an engineering block.1980 年土耳其军事政变后,宪法修正案允许设立私立大学;此后不久,毕尔肯校区的筹建工作启动,最先建成的是图书馆、住宿设施与一座工程楼。
- The university was officially founded on 20 October 1984 by decision of the İhsan Doğramacı Education, Health and Science and Research Foundations, and it admitted its first students in 1986.该校由伊赫桑·道拉马奇教育基金会、健康基金会与科学研究基金会决议,于 1984 年 10 月 20 日正式成立,并于 1986 年招收首批学生。
- Bilkent began teaching in 1986 with 386 undergraduate and graduate students, a number that would grow into roughly 12,500 students four decades later.毕尔肯于 1986 年开始教学,首批共有 386 名本科与研究生;四十年后,这一数字增长至约 12,500 名学生。
- When the first graduates were about to leave in 1990, a legal challenge argued that Bilkent should not be called a university but a higher education institution, creating uncertainty over its diplomas.1990 年首批毕业生即将离校时,一项法律挑战主张毕尔肯不应被称为「大学」而应称为「高等教育机构」,使其文凭一度面临不确定性。
- In 1992 legislation passed by the Grand National Assembly of Turkey confirmed Bilkent's university status, resolving the dispute over its title and degrees.1992 年,土耳其大国民议会通过立法确认毕尔肯的大学地位,解决了关于其校名与学位的争议。
- Since gaining full legal status the university has expanded to include ten faculties, two schools and three vocational schools, and it now offers 30 undergraduate and 59 graduate programmes.在取得完整法律地位后,该校逐步扩展为 10 个学院、2 所高等学校与 3 所职业学校,目前开设 30 个本科项目与 59 个研究生项目。
- Bilkent maintains exchange agreements with 388 universities across four continents and hosts hundreds of academic and professional events each year.毕尔肯与四大洲的 388 所大学保持交换协议,每年举办数百场学术与专业活动。
- The university has produced more than 60,000 graduates, many of whom hold key positions in leading companies and in public and higher education institutions in Türkiye and abroad.该校已培养 60,000 余名毕业生,其中许多人在土耳其及海外的领先企业以及公共与高等教育机构中担任要职。
- In 2015, in the Times Higher Education ranking of the best universities under 50 years old, Bilkent was placed 28th worldwide, reflecting its standing among young research universities.2015 年,在泰晤士高等教育「建校 50 年以下最佳大学」排名中,毕尔肯位列全球第 28,体现出其在年轻研究型大学中的地位。
- In 2002 the university took a major step in university-industry collaboration by establishing Bilkent Cyberpark, Türkiye's first technopark founded by a foundation university, in partnership with Bilkent Holding.2002 年,该校与毕尔肯控股合作建立毕尔肯科技园,这是土耳其首个由基金会大学创办的科技园,成为校企合作的重要一步。
- Between 2005 and 2025, scientific research projects led by Bilkent faculty received a total of 2.9 billion Turkish Liras in funding, from TÜBİTAK, from public and private bodies and from European Union programmes.2005 至 2025 年间,由毕尔肯教师主导的科研项目共获得 29 亿土耳其里拉资助,来自土耳其科学技术研究理事会、公私机构以及欧盟项目。
- The university is fully accredited by the Turkish Higher Education Quality Council and was one of the first three foundation universities designated a research university by the Council of Higher Education.该校获土耳其高等教育质量委员会完全认证,并且是最早被高等教育委员会认定为「研究型大学」的三所基金会大学之一。
- According to the Council of Higher Education's 2025 University Monitoring and Evaluation General Report, Bilkent ranks first in Türkiye in the number of international faculty members.据高等教育委员会 2025 年大学监测与评估总报告,毕尔肯在国际教师数量上位居土耳其第一。
- In 2026 Orhan Aytür assumed office as rector of the university, taking over the leadership of Türkiye's first private university.2026 年,奥尔罕·艾蒂尔就任该校校长,接掌这所土耳其第一所私立大学的领导权。
Academics
- Bilkent University comprises ten faculties and three institutes or graduate schools, offering 30 undergraduate and 59 graduate programmes across a wide range of disciplines.毕尔肯大学设有 10 个学院与 3 个研究所(研究生院),在广泛学科领域开设 30 个本科项目与 59 个研究生项目。
- Its ten faculties are Applied Sciences, Art, Design and Architecture, Business Administration, Economics, Administrative and Social Sciences, Education, Engineering, Humanities and Letters, Law, Music and Performing Arts, and Science.其 10 个学院为应用科学、艺术设计与建筑、工商管理、经济行政与社会科学、教育、工程、人文与文学、法律、音乐与表演艺术以及理学院。
- The Faculty of Engineering includes the departments of mechanical engineering, computer engineering, industrial engineering and electrical and electronics engineering, and admits about 575 undergraduates each year.工程学院下设机械工程、计算机工程、工业工程以及电气与电子工程系,每年录取约 575 名本科生。
- The Faculty of Business Administration was the first business school in Türkiye to be accredited by AACSB, an accreditation held by fewer than five per cent of business schools worldwide.工商管理学院是土耳其第一所获国际商学院协会认证的商学院,全球仅不到百分之五的商学院拥有该认证。
- The Faculty of Science comprises the departments of chemistry, mathematics, molecular biology and genetics, and physics, while the Faculty of Humanities and Letters covers English language and literature, American culture and literature, archaeology, Turkish literature, translation and interpretation, and philosophy.理学院下设化学、数学、分子生物学与遗传学以及物理系;人文与文学学院涵盖英语语言文学、美国文化与文学、考古学、土耳其文学、翻译与口译以及哲学。
- The Faculty of Music and Performing Arts houses the departments of music and performing arts, and the Faculty of Art, Design and Architecture includes departments of communication and design, fine arts, graphic design, interior architecture, urban design and architecture.音乐与表演艺术学院下设音乐与表演艺术系;艺术、设计与建筑学院则包含传播与设计、美术、平面设计、室内建筑、城市设计与建筑等系。
- The Faculty of Economics, Administrative and Social Sciences includes the departments of economics, international relations, political science and public administration, psychology and history.经济、行政与社会科学学院下设经济、国际关系、政治学与公共行政、心理学以及历史系。
- Graduate teaching is organised through graduate schools and institutes, including the Institute of Engineering and Science, the Institute of Economics and Social Sciences and the Institute of Materials Science and Nanotechnology.研究生教学通过研究生院与研究所开展,包括工程与科学研究所、经济与社会科学研究所以及材料科学与纳米技术研究所。
- The university's language of instruction is English, and all incoming students take an English proficiency examination, with those below the required level entering a preparatory English programme.该校的教学语言为英语,所有入学学生须参加英语水平测试,未达要求者进入英语预科项目学习。
- Bilkent runs a broad language programme through its Foreign Languages Coordination Office, offering courses in Persian, German, French, Italian, Spanish, Arabic, Chinese, Russian and Japanese.该校通过外语协调处开设广泛的语言课程,涵盖波斯语、德语、法语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、汉语、俄语与日语。
- Research centres on campus include the National Nanotechnology Research Center, the National Research Center for Magnetic Resonance and the Genetics and Biotechnology Research and Development Center.校内研究中心包括国家纳米技术研究中心、国家磁共振研究中心以及遗传学与生物技术研发中心。
- Other research units include the Bilkent Center for Advanced Studies, the Computational Electromagnetics Research Center and the Communications and Spectrum Management Research Center.其他研究单位还包括毕尔肯高等研究中心、计算电磁学研究中心以及通信与频谱管理研究中心。
- Between 2005 and 2025 Bilkent faculty led 1,021 TÜBİTAK projects, 674 public and private sector projects and 143 European Union projects, a research portfolio supported by 2.9 billion Turkish Liras.2005 至 2025 年间,毕尔肯教师主持了 1,021 个土耳其科学技术研究理事会项目、674 个公私部门项目与 143 个欧盟项目,科研组合获得 29 亿土耳其里拉支持。
- The European Research Council has funded a total of fifteen projects by Bilkent faculty members to date, a measure of the university's research standing in Europe.迄今,欧洲研究理事会已资助毕尔肯教师的 15 个项目,体现该校在欧洲的研究地位。
- According to the Council of Higher Education's 2025 report, Bilkent also leads foundation universities in the number of outgoing exchange students and employed doctoral researchers.据高等教育委员会 2025 年报告,毕尔肯在派出交换生数量与在职博士研究人员数量上也领先于各基金会大学。
- The university's annual tuition for the 2026-2027 academic year is 1,295,000 Turkish Liras for all programmes, with half-scholarship students paying 647,500 liras, while international students admitted in 2025 pay 17,600 U.S. dollars.该校 2026 至 2027 学年的学费为所有项目每年 1,295,000 土耳其里拉,半额奖学金学生缴 647,500 里拉;2025 年入学的国际学生则需缴纳 17,600 美元。
Campus
- The university occupies three campuses, the Main Campus, the Central Campus and the East Campus, located about 12 kilometres west of the centre of Ankara and covering a total area of more than 300 hectares.该校拥有三个校区,即主校区、中校区与东校区,位于安卡拉市中心以西约 12 公里处,总占地面积超过 300 公顷。
- The site is divided by valleys, about 3,000 decares of it have been planted with trees, and it contains a lake, giving the campus a green character within the city.该地块被山谷分隔,其中约 3,000 德纳姆(土耳其面积单位)已绿化种树,并包含一处湖泊,使校园在城市中呈现绿色特征。
- The Main Campus houses most academic units, faculty housing, student dormitories and other facilities, while the Central Campus, within walking distance, holds faculty housing and the Faculty of Music and Performing Arts building.主校区容纳大部分教学单位、教职员宿舍、学生宿舍及其他设施;步行可达的中校区则设有教职员宿舍与音乐与表演艺术学院大楼。
- The East Campus, separated from the Central Campus by a valley, contains the preparatory school, vocational schools, Bilkent Laboratory and International School, and many dormitory buildings.东校区与中校区之间隔着一道山谷,设有预科学校、职业学校、毕尔肯实验与国际学校以及众多宿舍楼。
- The Bilkent University Library is the largest university library in Türkiye and its collection includes 614,303 books in print, electronic and audio formats, 105,874 electronic journals, 92,991 print periodicals and 259 databases.毕尔肯大学图书馆是土耳其最大的大学图书馆,馆藏包括 614,303 册纸质、电子与音频图书,105,874 种电子期刊,92,991 种纸质期刊以及 259 个数据库。
- The Halil İnalcık Collection in the library basement preserves the books donated by the founding head of the university's history department, alongside special collections and an art gallery.图书馆地下室的哈利勒·伊纳尔哲克特藏保存着历史系创始负责人捐赠的图书,馆内还设有特藏与艺术画廊。
- Bilkent dormitories can accommodate 4,830 students in about twenty separate blocks on the East and Main campuses, offering single, double, triple and quadruple rooms.毕尔肯宿舍可容纳 4,830 名学生,分布在东校区与主校区的约二十栋独立楼中,提供单人间、双人间、三人间与四人间。
- The campus includes cafeterias and restaurants, sports facilities, an exhibition hall, a health centre open 24 hours a day, and Bilkent Cyberpark, which serves more than 350 technology-based companies and over 5,500 personnel.校园内设有食堂与餐厅、体育设施、展览厅、全天 24 小时开放的健康中心,以及服务 350 余家科技企业与 5,500 余名员工的毕尔肯科技园。
Reputation
- In the 2027 QS World University Rankings Bilkent University is placed 454th, and in the 2027 Times Higher Education World University Rankings it stands in the 651-700 band.在 2027 年 QS 世界大学排名中,毕尔肯大学位列第 454;在 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名中处于 651 至 700 区间。
- It is ranked 831st in the 2026-2027 U.S. News Best Global Universities and falls in the 801-900 band of the 2026 Academic Ranking of World Universities.在 2026 至 2027 年度 US News 全球最佳大学排名中它位列第 831,在 2026 年世界大学学术排名中处于 801 至 900 区间。[1]
- According to OpenAlex the university has produced 21,386 research works attracting 1,560,717 citations, a measure of its research output across engineering, science and the social sciences.据 OpenAlex 统计,该校已产出研究成果 21,386 项、累计被引 1,560,717 次,体现其在工程、理学与社会科学领域的研究产出。
- In the 2011 Times Higher Education World University Rankings Bilkent was ranked 112th in the world, the highest position it has reached in that ranking.在 2011 年泰晤士高等教育世界大学排名中,毕尔肯位列全球第 112,是该校在该榜单中的最高名次。
- In 2015 it was placed 28th worldwide in the Times Higher Education ranking of universities under 50 years old, and its Faculty of Engineering is regularly ranked among the world's leading engineering schools.2015 年,该校在泰晤士高等教育建校 50 年以下大学排名中位列全球第 28;其工程学院经常位列世界领先的工程学院之列。
- The Faculty of Business Administration was the first in Türkiye to receive AACSB accreditation and has been ranked by Eduniversal among the best business schools of the Eurasia region for international influence.工商管理学院是土耳其第一所获国际商学院协会认证的学院,并曾被 Eduniversal 评为欧亚地区国际影响力最强的商学院之一。
- According to the Council of Higher Education's 2025 report, Bilkent ranks first in Türkiye for the number of international faculty members and leads foundation universities in outgoing exchange students and employed doctoral researchers.据高等教育委员会 2025 年报告,毕尔肯的国际教师数量位居土耳其第一,并在派出交换生与在职博士研究人员数量上领先各基金会大学。
- The university's researchers have won numerous national awards, including 61 TÜBİTAK awards and 31 Turkish Academy of Sciences awards, as well as international honours such as ten Alexander von Humboldt fellowships.该校研究人员获得众多国内奖项,包括 61 项土耳其科学技术研究理事会奖与 31 项土耳其科学院奖,以及十项亚历山大·冯·洪堡奖学金等国际荣誉。
- Prof. Erdal Arıkan of the Department of Electrical and Electronics Engineering invented polar codes, a key component of 5G technology, and received the ACM Paris Kanellakis Theory and Practice Award.电气与电子工程系教授埃达尔·阿里坎发明了 5G 技术关键组成部分的极化码,并荣获美国计算机协会帕里斯·卡内拉基斯理论与实践奖。
- Between 2005 and 2025 Bilkent's faculty-led projects received 2.9 billion Turkish Liras in research funding, with 1,021 TÜBİTAK projects, 674 public and private projects and 143 European Union projects.2005 至 2025 年间,毕尔肯教师主导的项目获得 29 亿土耳其里拉科研资助,包括 1,021 个土耳其科学技术研究理事会项目、674 个公私项目与 143 个欧盟项目。
Student life
- Bilkent University has no formal institutional motto, and its identity rests instead on its name's meaning, "city of science", and on its founding aim of creating a centre of excellence in higher education and research.毕尔肯大学没有正式的校训,其身份认同依托于校名「科学之城」的含义,以及创办一所卓越高等教育与研究中心的宗旨。
- The students can take part in many sports courses, and the university's best-known teams are the Bilkent Goats, its ultimate team, and the Bilkent Judges, its football team.学生可参加多种体育课程;该校最知名的运动队是极限飞盘队「毕尔肯山羊」与足球队「毕尔肯法官」。
- The Bilkent Student Union is elected annually by registered students and is the main organiser of Mayfest, the traditional Bilkent summer festival held in the first week of May.毕尔肯学生会每年由在校学生选举产生,是五月节的主要组织者;五月节是毕尔肯传统夏季庆典,在每年五月第一周举行。
- Mayfest is a well-known festival among the youth of Ankara, offering open-air concerts where renowned Turkish pop and rock bands perform every night of the week.五月节是安卡拉年轻人熟知的节日,提供露天音乐会,土耳其著名流行与摇滚乐队每晚登台演出。
- The campus has 100 student clubs, and student union and club activities are coordinated under the supervision of the Student Events Center.校园内有 100 个学生社团,学生会与社团活动在学生活动中心的监督协调下开展。
- Radio Bilkent was established and is staffed by students, broadcasting at 96.6 MHz on the FM band and covering the whole of Ankara.毕尔肯电台由学生创办并由学生运营,以 96.6 兆赫调频广播,覆盖整个安卡拉。
- The Bilkent Symphony Orchestra, founded in 1993 within the Faculty of Music and Performing Arts, performs more than 30 concerts each year at the 700-seat Bilkent Concert Hall and the 4,000-seat Odeon.毕尔肯交响乐团于 1993 年在音乐与表演艺术学院内成立,每年在 700 座的毕尔肯音乐厅与 4,000 座的 Odeon 演出 30 余场音乐会。
- Since 1999 students have taken part in community projects organised by the Social Responsibility Center, supporting children and the elderly across Türkiye, while the university's career services host more than 100 organisations each year.自 1999 年起,学生参与由社会责任中心组织的公益项目,为土耳其各地儿童与老人提供支持;该校就业服务机构每年接待 100 多家机构。
- The Health Center offers free check-ups and 24-hour emergency services to students, and 80 per cent of prescribed medicine costs for students examined there are covered by the university.健康中心为学生提供免费检查与 24 小时急诊服务,在此就医的学生其处方药费用的 80% 由该校承担。
Notable people
- İhsan Doğramacı, the founder of Bilkent University and the first president of Turkey's Council of Higher Education, led the creation of Türkiye's first private, non-profit university and guided its early development.毕尔肯大学创始人、土耳其高等教育委员会首任主席伊赫桑·道拉马奇主导创办了土耳其第一所私立非营利大学,并指引其早期发展。
- Before founding Bilkent, Doğramacı had already established Hacettepe University and its hospital and medical school, and helped found several public universities in Türkiye.在创办毕尔肯之前,道拉马奇已创办哈塞特佩大学及其医院与医学院,并协助创办了土耳其多所公立大学。
- Halil İnalcık, the founding head of Bilkent's Department of History and a professor emeritus at the University of Chicago, was one of the world's leading Ottoman historians.毕尔肯历史系创始负责人、芝加哥大学荣休教授哈利勒·伊纳尔哲克是世界顶尖的奥斯曼史学家之一。
- Talat Sait Halman, a poet, translator and Shakespeare scholar who served as the first Minister of Culture of Turkey, was a member of the university's faculty.诗人、翻译家与莎士比亚学者、土耳其首任文化部长塔拉特·萨伊特·哈尔曼曾是该校教师。
- Erdal Arıkan, an electrical engineer at Bilkent known for his invention of polar codes, which form a key component of 5G technology, won the ACM Paris Kanellakis Theory and Practice Award.以发明极化码而知名的毕尔肯电气工程师埃达尔·阿里坎荣获美国计算机协会帕里斯·卡内拉基斯理论与实践奖,其极化码是 5G 技术的关键组成部分。
- Fazıl Say, the Turkish pianist and composer, has taught at the Faculty of Music and Performing Arts, while the historian İlber Ortaylı has also been a member of the faculty.土耳其钢琴家与作曲家法佐尔·萨伊曾在音乐与表演艺术学院任教,历史学家伊尔贝尔·奥尔塔伊勒也曾是该校教师。
- Orkut Büyükkökten, the Google engineer who created the social networking service Orkut, is an alumnus of the university.创建社交网络服务 Orkut 的谷歌工程师奥尔库特·比尤克科克滕是该校校友。
- Mevlüt Çavuşoğlu, a former Minister of Foreign Affairs of Turkey, and Hakan Fidan, the current Minister of Foreign Affairs and former head of the National Intelligence Organization, are both alumni.土耳其前外交部长梅夫吕特·恰武什奥卢,以及现任外交部长、前国家情报组织负责人哈坎·菲丹,均为该校校友。
- Cevdet Yılmaz, the Vice President of Turkey and a former Deputy Prime Minister, graduated from the university.土耳其副总统、曾任副总理的杰夫代特·耶尔马兹毕业于该校。
- Erdem Başçı, a former governor of the Central Bank of the Republic of Turkey, is counted among the university's alumni.曾任土耳其中央银行行长的埃尔德姆·巴什彻被列为该校校友。
- Nasuh Mahruki, the first Turk to climb Mount Everest and founder of the search-and-rescue team AKUT, studied at the university.首位登顶珠穆朗玛峰的土耳其人、搜救组织 AKUT 的创始人纳苏赫·马赫鲁基曾在该校求学。
- Gizem Girişmen, a Paralympic archer who won a gold medal at the 2008 Summer Paralympics, and the physicist Mete Atatüre of the University of Cambridge are both alumni.在 2008 年夏季残奥会夺得金牌的残奥射箭运动员吉泽姆·吉里什门,以及剑桥大学物理学家梅特·阿塔图雷,均为该校校友。
- Vuslat Doğan Sabancı, a former chairwoman of the newspaper Hürriyet and a board member of Doğan Holding, is an alumna of the university.曾任《自由报》董事长、多安控股董事会成员的武斯拉特·多安·萨班哲是该校校友。