Azerbaijan State Pedagogical University
Azerbaijan State Pedagogical University (Azerbaijani: Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti), abbreviated ASPU, is a public university in Baku, Azerbaijan, devoted to the training of teachers and education professionals.阿塞拜疆国立师范大学(阿塞拜疆语:Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Universiteti,缩写 ASPU)是阿塞拜疆巴库的一所公立大学,专事培养教师与教育专业人员。
It was founded on 26 August 1921 by a decree of the Council of People's Commissars signed by Nariman Narimanov, making it one of the oldest higher-education institutions in the country and its oldest teacher-training school.该校于 1921 年 8 月 26 日依据人民委员会主席纳里曼·纳里曼诺夫签署的法令成立,是阿塞拜疆历史最悠久的高等学府之一,也是该国最早的师资培养学校。
ASPU sits in the 1201-1400 band of the QS World University Rankings 2027 and entered the Times Higher Education World University Rankings 2027 data collection without receiving a position, while OpenAlex indexes 2,256 works and 4,241 citations for it.该校位列 2027 年 QS 世界大学排名 1201-1400 区间,进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名的数据收集但未获名次,OpenAlex 收录其 2,256 篇成果与 4,241 次引用。
History
- In late 1920 an organising committee, or preparatory commission, was created to plan a pedagogical institute, with Fatullah Bey Rzabeyli as chairman and Habib Bey Mahmudbeyov and Rahim Jafarov as members.1920 年末,学校成立筹备委员会以筹划师范学院的设立,法图拉·贝伊·尔扎贝利任主席,哈比卜·贝伊·马哈茂德贝约夫与拉希姆·贾法罗夫任委员。
- The committee began its work on 9 June 1920, preparing a curriculum for the institute and submitting it to the Azerbaijani People's State Education Commission.委员会于 1920 年 6 月 9 日开始工作,为学院编制教学计划并提交阿塞拜疆人民教育委员会。
- Abdulla Shaig, Muhammed bey Efendiyev and Sadig Huseynov took part in the committee's work and in the one-year pedagogical courses that prepared the ground for the institute.阿卜杜拉·沙伊格、穆罕默德·贝伊·埃芬迪耶夫与萨迪格·侯赛因诺夫参与委员会工作,并参与为学院奠基的一年制师范课程。
- On 13 June 1921 the Azerbaijani People's Education Commission approved the institute's first statute, which defined its structure, duties, rights and curriculum.1921 年 6 月 13 日,阿塞拜疆人民教育委员会批准学院首部章程,规定其结构、职责、权利与课程。
- On 26 August 1921 Decree No. 66, On the Organisation of the Higher Pedagogical Institute of Men, signed by Nariman Narimanov, formally established the institute to supply teachers for Soviet Azerbaijan's expanding school system.1921 年 8 月 26 日,由纳里曼·纳里曼诺夫签署的第 66 号法令《关于组建男子高等师范学院》正式设立该学院,为苏维埃阿塞拜疆不断扩张的学校体系输送教师。
- On 12 November 1921, three days before classes began, the institute held its first council meeting to discuss lesson organisation and other urgent tasks.1921 年 11 月 12 日,即开课前三天,学院召开首次校务委员会会议,讨论课程组织等紧迫事项。
- In 1921 the Department of History and Public Literature was created to teach philosophy, logic, pedagogy, didactics, political economy and the foundations of state law.1921 年学院设立历史与公共文学系,教授哲学、逻辑学、教育学、教学法、政治经济学与国家法基础。
- In its first years the institute trained teachers of history, philology, chemistry, physics and mathematics and ran theoretical and experimental courses in botany, zoology, physiology, geology and mineralogy.建校初期,学院培养历史、语言文学、化学、物理与数学教师,并开设植物学、动物学、生理学、地质学与矿物学的理论与实验课程。
- Teaching followed the programme of Baku State University, with F. Rasulzade, S. Huseynov, A. A. Amirov and S. Kh. Osinanzade among the instructors, and physiology became the strongest scientific department.教学依照巴库国立大学的课程方案,F. 拉苏尔扎德、S. 侯赛因诺夫、A. A. 阿米罗夫与 S. Kh. 奥西南扎德等在此任教,生理学成为最强的学术部门。
- In the 1923-1924 academic year the Ministry of Education allocated 112,000 manats to the institute's educational, scientific and economic work and enlarged its basic library.1923-1924 学年,教育部向学院的教学、科研与总务工作拨款 11.2 万马纳特,并扩充其基础图书馆。
- The library began with 50 books in Azerbaijani and 73 in other languages, and by 1923-1924 it held 2,000 copies in Azerbaijani and 1,000 in Russian, later adding a German collection from Moscow.图书馆最初仅有 50 册阿塞拜疆语图书与 73 册其他语言图书,到 1923-1924 学年已藏阿塞拜疆语图书 2,000 册、俄语图书 1,000 册,后又从莫斯科补充德文藏书。
- The institute's first graduation took place in 1924, when 28 students completed their courses and became teachers.学院于 1924 年迎来首届毕业,28 名学生完成学业成为教师。
- From the 1924-1925 academic year it worked to a four-year curriculum and enrolled 142 students, including students from Georgia, Kazakhstan and Uzbekistan.自 1924-1925 学年起,学院实行四年制课程,在校生 142 人,其中包括来自格鲁吉亚、哈萨克斯坦与乌兹别克斯坦的学生。
- In 1925-1926 the Department of History and Public Literature was divided into separate departments of history and philology, a structure that shaped the later faculties.1925-1926 学年,历史与公共文学系分为历史系与语言文学系,这一结构影响了后来的院系设置。
- In 1972 the institute was awarded the Order of the Red Banner of Labour, a Soviet decoration recognising its contribution to teacher training in Azerbaijan.1972 年,学院获授劳动红旗勋章,这是苏联对其在阿塞拜疆师资培养方面贡献的表彰。
- The Shamakhi branch has operated since 1991, making it the oldest of the university's regional branches.沙马基分校自 1991 年起办学,是该校历史最久的分校。
- On 13 and 14 June 2000, decrees of President Heydar Aliyev established the Jalilabad, Guba and Sheki branches on the basis of local teacher-training and agricultural schools.2000 年 6 月 13 日与 14 日,总统盖达尔·阿利耶夫签署法令,在地方师范与农业学校基础上设立贾利拉巴德、库巴与舍基三个分校。
- In May 2007 the university hosted an international conference on teacher-training policy and problems together with Hacettepe University of Turkey.2007 年 5 月,该校与土耳其哈杰泰佩大学合办关于师资培养政策与问题的国际会议。
- In April 2009 it presented its work at the European Teacher Education Network conference at Ege University and was elected a member of the network.2009 年 4 月,该校在埃格大学举行的欧洲教师教育网络会议上介绍经验,并当选该网络成员。
- On 31 May 2011 Babes-Bolyai University of Romania signed a cooperation agreement with ASPU, and its rector A. Marga was awarded an honorary doctorate by the university.2011 年 5 月 31 日,罗马尼亚巴贝什-博尧伊大学与该校签署合作协议,其校长 A. 马尔加获该校名誉博士学位。
- On 5 October 2012 Roger Myerson, the 2007 Nobel laureate in economics, met faculty and staff at ASPU during the Second Baku International Humanitarian Forum.2012 年 10 月 5 日,2007 年诺贝尔经济学奖得主罗杰·迈尔森在第二届巴库国际人文论坛期间与该校师生见面。
- On 28 December 2013 the university signed a memorandum of scientific cooperation with Tashkent State Pedagogical University named after Nizami Ganjavi.2013 年 12 月 28 日,该校与以尼扎米·甘贾维命名的塔什干国立师范大学签署科研合作备忘录。
- On 26 November 2015 a presidential decree recognised the Agjabadi branch of the Azerbaijan Teachers' Institute as a branch of the university.2015 年 11 月 26 日,总统令将阿塞拜疆师范学院阿格贾贝迪分校认定为本校分校。
- In 2021 the university marked its centenary and issued a commemorative medal, a hundred years after the 1921 decree that created it.2021 年,该校迎来建校百年并发行纪念奖章,距 1921 年创校法令恰好一百年。
Academics
- Teaching is organised in eight faculties, namely mathematics, chemistry and biology, physics, history and geography, primary education, pre-school education, philology, and arts and physical education.教学分设八个学院,即数学、化学与生物、物理、历史与地理、初等教育、学前教育、语言文学以及艺术与体育。
- The Faculty of Mathematics trains teachers of mathematics and computer science, including English-medium programmes in mathematics education and in mathematics and computer science education.数学学院培养数学与计算机科学教师,并开设英语授课的数学教育及数学与计算机科学教育项目。
- The Faculty of Chemistry and Biology offers chemistry and biology teaching degrees, and the Faculty of Physics covers physics education, technology education and English-medium physics teaching.化学与生物学院开设化学与生物教育学位,物理学院则涵盖物理教育、技术教育与英语授课物理教学。
- The Faculty of History and Geography teaches history, geography and social work, and offers master's degrees in history and geography teaching methods and in social work.历史与地理学院教授历史、地理与社会工作,并开设历史与地理教学法及社会工作硕士课程。
- The Faculty of Philology trains teachers of Azerbaijani language and literature, Turkish language and literature, English and French, and offers a master's in assessment and monitoring in education.语言文学学院培养阿塞拜疆语言文学、土耳其语言文学、英语与法语教师,并开设教育评估与监测硕士。
- The Faculty of Primary Education and the Faculty of Pre-School Education prepare primary and kindergarten teachers, including special needs and socio-psychological services in education.初等教育学院与学前教育学院培养小学与幼儿园教师,涵盖特殊教育与教育社会心理服务方向。
- The Faculty of Arts and Physical Education trains music, visual arts and physical education teachers, with master's programmes in visual arts teaching and in physical education and pre-conscription training.艺术与体育学院培养音乐、视觉艺术与体育教师,并设视觉艺术教学及体育与征兵前训练硕士项目。
- The university runs 55 departments with 330 teachers, including 59 doctors of science, 329 candidates of science and associate professors, and 4 full members of academies of sciences.该校设 55 个系,有教师 330 人,其中理学博士 59 人、副博士与副教授 329 人、科学院正式院士 4 人。
- Support staff number 730, and the university operates a library with more than 700,000 copies, reading rooms, a computer room, an onomastics laboratory and a zoological museum.辅助人员 730 人,学校设有藏书 70 余万册的图书馆、阅览室、机房、专名学实验室与动物博物馆。
- The zoological museum and the onomastics laboratory are used in biology and Azerbaijani language teaching, giving trainee teachers specimen-based and place-name materials for their own classrooms.动物博物馆与专名学实验室用于生物学和阿塞拜疆语教学,为师范生提供标本与地名素材,供其日后课堂使用。
- The university offers a dual master's degree in education and human development and management with George Washington University in the United States.该校与美国乔治·华盛顿大学合办教育、人类发展与管理的双硕士学位。
- It also runs an MBA in educational management and the SABAH Groups programme in the organisation and methodology of training and teaching.学校还开设教育管理工商管理硕士,以及以培训与教学组织和方法为内容的 SABAH 小组项目。
- Teacher training is offered at bachelor's and master's levels in Azerbaijani, Russian and English, with English-medium streams in mathematics, physics, history and primary teaching.师资培养在学士与硕士层次以阿塞拜疆语、俄语与英语授课,数学、物理、历史与初等教育设有英语授课方向。
- Every faculty is led by a dean, and each department by a chairperson, with vice chairpersons and heads managing specific functions under the rector.各学院由院长领导,各系由主任主持,副主任与负责人分工处理具体事务,全校由校长统辖。
- The university's international cooperation includes agreements with Hacettepe University, Mehmet Akif Ersoy University, Babes-Bolyai University and the Kazakh National Pedagogical University.该校的国际合作包括与哈杰泰佩大学、穆罕默德·阿基夫·埃尔索伊大学、巴贝什-博尧伊大学及哈萨克国立师范大学的协议。
- Under Erasmus+ it exchanges students and staff with Copenhagen University College in Denmark, Vytautas Magnus University and Dunarea de Jos University of Galati in Romania, with scholarships covering travel and living costs and tuition waived at the host institution.在 Erasmus+ 框架下,该校与丹麦哥本哈根大学学院、维陶塔斯·马格努斯大学及罗马尼亚加拉茨多瑙河下游大学交换师生,奖学金覆盖旅费与生活费,接收院校免收学费。
- The Mevlana Exchange Programme links ASPU with Turkish universities, allowing students to study at a Turkish partner for one or two semesters and academic staff to teach or research there for between two weeks and three months.梅夫拉纳交流项目将该校与土耳其高校相连,学生可赴土耳其伙伴院校学习一至两个学期,教师则可前往任教或研究,为期两周至三个月。
- It joined the European Teacher Education Network in 2009, giving its teacher-training programmes a European quality-assurance dimension.该校于 2009 年加入欧洲教师教育网络,使其师资培养项目具备欧洲质量保障维度。
- Five branches in Agjabadi, Guba, Jalilabad, Sheki and Shamakhi extend teacher training beyond Baku into the regions.阿格贾贝迪、库巴、贾利拉巴德、舍基与沙马基五个分校,将师资培养从巴库延伸至各地区。
Campus
- The main academic building stands on Uzeyir Hajibeyli Street in the Sabail raion of central Baku, at about 40.37 degrees north and 49.85 degrees east.主教学楼位于巴库市中心萨巴伊尔区的乌泽伊尔·哈吉贝约夫街,坐标约为北纬 40.37 度、东经 49.85 度。
- Baku, the capital and largest city of Azerbaijan, stands on the western shore of the Caspian Sea, and the university's four buildings are spread across its central districts.巴库是阿塞拜疆首都与最大城市,位于里海西岸,该校四座教学楼分布在其中心城区。
- The Sabail campus houses the faculties of philology, mathematics, physics, and chemistry and biology, together with the SABAH Centre.萨巴伊尔校区设有语言文学、数学、物理、化学与生物四个学院,以及 SABAH 中心。
- Its facilities include an assembly hall, a conference room, the Heydar Aliyev Centre museum and lecture hall, a career centre, a library and information centre, a publishing house and chemistry and physics laboratories.其设施包括礼堂、会议室、盖达尔·阿利耶夫中心博物馆与报告厅、就业中心、图书信息中心、出版社以及化学与物理实验室。
- The second academic building is on Academic Hasan Aliyev Street in the Narimanov raion and houses the Faculty of History and Geography, graduate and doctoral studies, and continuing education.第二教学楼位于纳里曼诺夫区的学者哈桑·阿利耶夫街,设历史与地理学院、研究生与博士部以及继续教育部门。
- The Ganjlik campus also provides a Heydar Aliyev Centre, a dormitory for female international students, a library, amphitheatre-style classrooms, a sports hall and inclusive education laboratories.甘吉利克校区还设有盖达尔·阿利耶夫中心、女留学生宿舍、图书馆、阶梯教室、体育馆与融合教育实验室。
- The third building on Nasib Bey Yusifbeyli Street in the Nasimi raion houses the Faculty of Arts and Physical Education and the Faculty of Primary Education.位于纳西米区纳西卜·贝伊·优素福贝利街的第三教学楼设艺术与体育学院及初等教育学院。
- The fourth building on Koroglu Rahimov Street, also in Nasimi, contains the Faculty of Pre-School Education, inclusive education laboratories and a library.位于纳西米区科罗格鲁·拉希莫夫街的第四教学楼设学前教育学院、融合教育实验室与图书馆。
- City Polyclinic No. 29, a sports hall, music, painting and sculpture rooms and a library serve the Nasimi campus, while a zoological museum and an onomastics laboratory support teaching on the main campus.第 29 市属综合诊所、体育馆、音乐、绘画与雕塑教室及图书馆服务纳西米校区,动物博物馆与专名学实验室则支撑主校区教学。
- Branches in Agjabadi, Guba, Jalilabad, Sheki and Shamakhi occupy buildings transferred from local teacher-training, cultural and agricultural institutions, with Shamakhi the oldest, dating from 1991.阿格贾贝迪、库巴、贾利拉巴德、舍基与沙马基分校,使用由地方师范、文化与农业机构划转的校舍,其中沙马基分校历史最久,始于 1991 年。
Reputation
- Azerbaijan State Pedagogical University is placed in the 1201-1400 band of the QS World University Rankings 2027, its position in the global table.阿塞拜疆国立师范大学位列 2027 年 QS 世界大学排名 1201-1400 区间,这是其在全球榜单上的位次。
- It entered the Times Higher Education World University Rankings 2027 data collection but did not receive a position, a status the ranking calls Reporter.该校进入 2027 年泰晤士高等教育世界大学排名的数据收集但未获名次,该榜单将这一状态称为 Reporter。
- It did not enter the U.S. News Best Global Universities 2026-2027 list, and it did not appear in the Shanghai ARWU 2026 main table.该校未进入 2026-2027 年度 U.S. News 全球最佳大学榜单,也未进入 2026 年软科世界大学学术排名主榜。
- In the 2024 UI GreenMetric World University Rankings it was placed 1,388th, reflecting its campus sustainability performance on energy, waste, water, transport and education indicators.在 2024 年 UI GreenMetric 世界大学排名中,该校位列第 1,388,反映其在能源、废弃物、水、交通与教育等指标上的校园可持续表现。
- The January 2025 edition of the Webometrics Ranking of World Universities placed it 6,616th among 31,364 institutions worldwide, a table that measures web presence and research visibility.2025 年 1 月版世界大学网络排名将该校列为全球 31,364 所院校中的第 6,616 位,该榜单衡量网络存在感与科研可见度。
- In the Times Higher Education Impact Rankings 2025 it was placed in the 1501+ band, with assessments under SDG 4, SDG 8, SDG 16 and SDG 17.在 2025 年泰晤士高等教育影响力排名中,该校位列 1501+ 区间,并接受可持续发展目标 4、8、16 与 17 的评估。
- OpenAlex indexes 2,256 research works and 4,241 citations for the university, about two citations per work and a small output consistent with its teaching-centred mission.OpenAlex 收录该校 2,256 篇研究成果与 4,241 次引用,篇均约两次,产出规模较小,与其以教学为中心的使命相符。
- Its reputation rests on a century of teacher training: three of the eleven presidents of the Azerbaijan National Academy of Sciences and five of its vice-presidents are graduates.该校声誉建立在一个世纪的师资培养之上:阿塞拜疆国家科学院十一任院长中有三位、副院长中有五位是该校毕业生。
- The university is the principal supplier of school teachers and education administrators in Azerbaijan and works closely with the Ministry of Science and Education.该校是阿塞拜疆中小学教师与教育管理者的主要来源,并与科学教育部密切合作。
Student life
- ASPU has no formal Latin motto and expresses its identity through its century-long mission of training teachers for Azerbaijan's schools.阿塞拜疆国立师范大学没有正式的拉丁校训,以百年培养阿塞拜疆学校师资的使命作为自身标识。
- The Student Union Committee and the Student Youth Organization represent students' academic and welfare interests across the four Baku buildings and five regional branches.学生委员会与学生青年组织在巴库四座教学楼与五个地区分校中代表学生的学业与福利诉求。
- The Meh Literary Association brings together students interested in poetry and prose, a tradition linked to the poets who studied at the institute in the 1920s and 1930s.梅赫文学协会汇聚热爱诗歌与散文的学生,这一传统可追溯至 1920 至 1930 年代在此求学的诗人。
- The ASPU UNESCO Club and the ASPU Enactus Club run cultural and entrepreneurial projects, while the New Club organises social and volunteer activities.该校联合国教科文组织俱乐部与 Enactus 俱乐部开展文化与创业项目,新俱乐部则组织社会与志愿活动。
- The Public Union of Educational Volunteers sends students to schools and community centres, giving future teachers classroom experience before graduation.教育志愿者公共联盟派学生前往学校与社区中心,使未来教师在毕业前获得课堂经验。
- The ASPU Turkish Student Management Council represents Turkish-speaking students and organises exchanges with Turkish universities under the Mevlana programme.该校土耳其学生管理委员会代表突厥语学生,并在梅夫拉纳项目下组织与土耳其高校的交流。
- In 2021 the centenary was marked with a commemorative medal and a programme of ceremonies, exhibitions and alumni reunions across the Baku campuses.2021 年百年校庆期间,学校发行纪念奖章,并在巴库各校区举办典礼、展览与校友返校活动。
- Student life is closely tied to Baku's cultural institutions, with the Heydar Aliyev Centre on campus hosting lectures, museum displays, official ceremonies, student award events and community gatherings.学生生活与巴库的文化机构紧密相连,校内的盖达尔·阿利耶夫中心承办讲座、陈列、官方典礼、学生颁奖活动与社区聚会。
Notable people
- Nariman Narimanov, chairman of the Council of People's Commissars, signed the 1921 decree that created the Higher Pedagogical Institute of Men, the university's predecessor.人民委员会主席纳里曼·纳里曼诺夫签署了 1921 年创建男子高等师范学院的法令,该校由此发端。
- Fatullah Bey Rzabeyli chaired the preparatory commission from 1920 and led the planning of the institute's curriculum and staff.法图拉·贝伊·尔扎贝利自 1920 年起主持筹备委员会,主导学院课程与师资的规划。
- Abdulla Shaig, a writer and educator, took part in the preparatory commission and taught in the one-year pedagogical courses that preceded the institute.作家与教育家阿卜杜拉·沙伊格参与筹备委员会,并在学院成立前的一年制师范课程中授课。
- Mikayil Mushfig, one of Azerbaijan's best-known poets, studied at the pedagogical institute and is counted among its alumni.阿塞拜疆最著名的诗人之一米卡伊尔·穆什菲格曾在该师范学院学习,被列为该校校友。
- Samad Vurgun, poet, dramatist and public figure, is an alumnus and later served as a vice-president of the Azerbaijan National Academy of Sciences.诗人、剧作家与社会活动家萨马德·武尔贡是该校校友,后任阿塞拜疆国家科学院副院长。
- Ahmad Javad, poet and writer, wrote the lyrics of the Hymn of Azerbaijan and is counted among the institute's graduates.诗人与作家艾哈迈德·贾瓦德创作了阿塞拜疆国歌歌词,亦被列为该学院毕业生。
- Suleyman Rahimov, a novelist and politician, and Ilyas Afandiyev, a People's Writer of Azerbaijan, both studied at the institute.小说家与政治人物苏莱曼·拉希莫夫以及阿塞拜疆人民作家伊利亚斯·阿凡迪耶夫均曾在该校学习。
- Hamid Arasly, an academician of the Azerbaijan SSR Academy of Sciences, and Budag Budagov, a geographer and academician, were graduates.阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国科学院院士哈米德·阿拉斯利与地理学家、院士布达格·布达戈夫均为该校毕业生。
- Ibrahim Ibrahimov, a mathematician and academician, and Ali Mammadov, a specialist in Arab studies, are also counted among its distinguished alumni.数学家、院士易卜拉欣·易卜拉欣莫夫与阿拉伯研究专家阿里·马梅多夫亦被列为该校杰出校友。
- Mammad Alakbarov, the first Minister of Culture of Azerbaijan and a former Minister of Education, graduated from the institute.阿塞拜疆首任文化部长、前教育部长马马德·阿列克佩罗夫毕业于该学院。
- Ali Naghiyev, head of the State Security Service of Azerbaijan, and Yevda Abramov, a member of the Milli Majlis, are alumni.阿塞拜疆国家安全局局长阿里·纳吉耶夫与国民议会议员耶夫达·阿布拉莫夫均为该校校友。
- Ramin Gurbanov, a judge of the Baku Court of Appeal and president of the Council of Europe's CEPEJ, and Said Rustamov, a composer and conductor, studied at the university.巴库上诉法院法官、欧洲委员会欧洲司法效率委员会主席拉明·古尔巴诺夫与作曲家、指挥家赛义德·鲁斯塔莫夫均曾在该校学习。