Anaesthesia Critical Care & Pain Medicine

Anaesthesia Critical Care & Pain Medicine is the official journal of the French Society of Anaesthesia and Intensive Care, published by Elsevier Masson, founded in 1982 as the Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, with a 2025 Journal Impact Factor of 5.4.《麻醉、重症监护与疼痛医学》（Anaesthesia Critical Care & Pain Medicine）是法国麻醉与重症监护学会的官方期刊，由（Elsevier Masson）出版，1982 年以（Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation）之名创刊，2025 年影响因子为 5.4。

Scope

• The journal publishes in English original scientific and clinical material on all aspects of anaesthesia, critical care and pain medicine.本刊以英文发表麻醉、重症监护与疼痛医学各方面的原创科学与临床材料。
• Perioperative care is part of the scope.围手术期照护属于收稿范围。
• Both basic and clinical research are considered.基础研究与临床研究均在考虑之列。
• Issues contain guest editorials, original articles, reviews and correspondence.各期包含客座社论、原创论文、综述与通讯。
• The journal is a signatory to the ICMJE recommendations and follows the COPE code of conduct.本刊签署 ICMJE 推荐规范，并遵循 COPE 行为准则。
• It is published in electronic form only and is indexed in the main international databases.本刊仅以电子形式出版，并被主要国际数据库收录。

History

• The journal traces its origins to the Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, founded in 1982.本刊前身为 1982 年创办的（Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation）。
• It was relaunched under the present title in 2015 with volume 34 and switched to English.2015 年，本刊以现名重新推出，自第 34 卷起改为英文出版。^[1]
• In 2021 the journal introduced article numbering and article-based publishing.2021 年，本刊启用文章编号与按篇出版模式。
• Its impact factor was 4.132 in 2021, 7.025 in 2022 and 5.4 in 2025.其影响因子 2021 年为 4.132，2022 年为 7.025，2025 年为 5.4。
• The journal is published in France by Elsevier Masson for the French Society of Anaesthesia and Intensive Care.本刊由（Elsevier Masson）在法国为法国麻醉与重症监护学会出版。

Editors

• Jean-Yves Lefrant of Nîmes University Hospital is editor-in-chief.（Nîmes University Hospital）的 Jean-Yves Lefrant 担任主编。
• Its deputy editors-in-chief are Marc-Olivier Fischer of Caen University Hospital and Romain Pirracchio of the Georges Pompidou European Hospital in Paris.副主编为（Caen University Hospital）的 Marc-Olivier Fischer，以及巴黎（Georges Pompidou European Hospital）的 Romain Pirracchio。
• Dan Benhamou of Bicêtre Hospital serves as advisory editor.（Bicêtre Hospital）的 Dan Benhamou 担任顾问编辑。
• The board has 58 editors and editorial board members from 14 countries, 40 of them working in France.编委会由来自 14 个国家的 58 位编辑与编委组成，其中 40 位在法国工作。
• The managing editor is based with the society in Paris, and the journal follows COPE guidance.执行编辑与学会同在巴黎办公，本刊遵循 COPE 指南。
• The editorial policy was revised in 2021 and published in the journal.本刊编辑方针于 2021 年修订并刊布于本刊。^[2]